《The Space Between》歌词

[00:00:00] The Space Between - Ally Rhodes

[00:00:11]

[00:00:11] She says I'm one of the only things that she can believe in

[00:00:23] 她说我是她唯一相信的人

[00:00:23] And I'm still not sure if she believes in you but I do

[00:00:35] 我不知道她是否相信你 但是我相信你

[00:00:35] So if you do me just one favor keep her safe tonight

[00:00:41] 那么 你是否愿意帮我今晚照顾她

[00:00:41] And let her know she's made of gold

[00:00:48] 让她知道 她就像金子一般珍贵

[00:00:48] I'm sure she'll come around; it's just hard trusting someone else

[00:00:54] 我知道她会苏醒 她只是难以相信别人

[00:00:54] She'll be sure of something greater then myself

[00:00:59] 她会相信更加伟大的事情 我也是

[00:00:59] But on the other hand she's just like me and I'm not so naive

[00:01:06] 但是另一方面 她很喜欢我 我不会天真地认为

[00:01:06] To think that either one of us could see

[00:01:12] 我们都会看见

[00:01:12] The hope that's hiding in the space between

[00:01:21] 隐藏空间之间的希望

[00:01:21] Somewhere in the crossroads of extremes it seems

[00:01:32] 似乎在极端的十字路口

[00:01:32] We've intersected at the perfect time we coincide

[00:01:44] 我们在最恰当的时候汇合了

[00:01:44] You probably wouldn't ever think the two wondering paths would ever cross

[00:01:53] 你甚至没想过这两条没有交集的路会交叉

[00:01:53] But they go

[00:01:57] 但是他们离开了

[00:01:57] I'm sure she'll come around; it's just hard trusting someone else

[00:02:02] 我确定她会苏醒 她只是难以相信别人

[00:02:02] She'll be sure of something greater then myself

[00:02:08] 她会相信更加伟大的事情 我也是

[00:02:08] But on the other hand she's just like me and I'm not so naive

[00:02:14] 但是另一方面 她很喜欢我 我不会天真地认为

[00:02:14] To think that either one of us could see

[00:02:20] 我们都会看见

[00:02:20] The hope that's hiding in the space between

[00:02:54] 隐藏在空间之间的希望

[00:02:54] I'm sure she'll come around; it's just hard trusting someone else

[00:03:00] 我确定她会苏醒 她只是难以相信别人

[00:03:00] She'll be sure of something greater then myself

[00:03:05] 她会相信更加伟大的事情 我也是

[00:03:05] But on the other hand she's just like me and I'm not so naive

[00:03:12] 但是另一方面 她很喜欢我 我不会天真地认为

[00:03:12] To think that either one of us could see

[00:03:17] 我们都会看见

[00:03:17] The hope that's hiding in the space between

[00:03:25] 隐藏在空间之间的希望

[00:03:25]

[00:03:30]