《Fly to the Rainbow》歌词

[00:00:00] Fly to the Rainbow - Therion

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] I don't live today

[00:00:29] 我不活在当下

[00:00:29] Rain in the sky

[00:00:32] 天空下着雨

[00:00:32] Make the world fly

[00:00:36] 让世界飞起来

[00:00:36] Into time

[00:00:39] 进入时间

[00:00:39] Make me your time

[00:00:42] 让我成为你的专属

[00:00:42] Sun in the sky

[00:00:45] 艳阳高照

[00:00:45] Make the world fly

[00:00:50] 让世界飞起来

[00:00:50] Into time

[00:00:52] 进入时间

[00:00:52] Make me your time

[00:01:21] 让我成为你的专属

[00:01:21] Rain in the sky

[00:01:24] 天空下着雨

[00:01:24] Make the world fly

[00:01:28] 让世界飞起来

[00:01:28] Into time

[00:01:31] 进入时间

[00:01:31] Make me your time

[00:01:34] 让我成为你的专属

[00:01:34] Sun in the sky

[00:01:37] 艳阳高照

[00:01:37] Make the world fly

[00:01:42] 让世界飞起来

[00:01:42] Into time

[00:01:44] 进入时间

[00:01:44] Make me your time

[00:02:13] 让我成为你的专属

[00:02:13] Rain in the sky

[00:02:16] 天空下着雨

[00:02:16] Make the world fly

[00:02:20] 让世界飞起来

[00:02:20] Into time

[00:02:23] 进入时间

[00:02:23] Make me your time

[00:02:26] 让我成为你的专属

[00:02:26] Sun in the sky

[00:02:29] 艳阳高照

[00:02:29] Make the world fly

[00:02:34] 让世界飞起来

[00:02:34] Into time

[00:02:36] 进入时间

[00:02:36] Make me your time

[00:04:27] 让我成为你的专属

[00:04:27] I lived in magic solitude

[00:04:30] 我生活在魔法般的孤独里

[00:04:30] With cloudy looking mountains

[00:04:33] 天空乌云密布远山

[00:04:33] The lake made

[00:04:35] 湖水让

[00:04:35] Out of crystal raindrops

[00:04:39] 晶莹的雨滴

[00:04:39] Run through space

[00:04:42] 遨游太空

[00:04:42] 2000 years ago

[00:04:45] 两千年前

[00:04:45] I've seen the giant city of Atlantis

[00:04:49] 我见过亚特兰蒂斯这座巨大的城市

[00:04:49] Sinking into an eternal wave

[00:04:51] 陷入永恒的浪潮中

[00:04:51] Of darkness

[00:04:53] 黑暗的世界

[00:04:53] Somewhere in the blue distance

[00:04:58] 在蔚蓝的远方

[00:04:58] Are those long forgotten trees

[00:05:02] 那些早已被遗忘的树木

[00:05:02] Of the old

[00:05:06] 旧时光

[00:05:06] A broken violin floatin'

[00:05:08] 破碎的小提琴漂浮在空中

[00:05:08] Alone in December

[00:05:12] 独自一人在十二月

[00:05:12] Darkness everywhere

[00:05:16] 黑暗无处不在

[00:05:16] And nothing more

[00:05:32] 仅此而已

[00:05:32] Symbol strange melancholy

[00:05:39] 象征着奇怪的忧郁

[00:05:39] Painted torrid colors

[00:05:42] 涂上炙热的颜色

[00:05:42] To a sky of green

[00:05:46] 拥抱一片碧绿的天空

[00:05:46] Candle breathing one night only

[00:05:53] 只有一夜的烛光呼吸

[00:05:53] Far away in chillness bleak unseen

[00:06:01] 在遥远的芝加哥荒凉的地方看不见

[00:06:01] Drifting galley ghostlike shadow

[00:06:07] 漂泊不定像幽灵一样的影子

[00:06:07] Set sail to catch and kill the time

[00:06:14] 扬帆起航尽情享受消磨时光

[00:06:14] Echoes wandering down

[00:06:18] 四处回荡

[00:06:18] An endless meadow

[00:06:21] 一望无际的草地

[00:06:21] Search for a thing sublime

[00:06:53] 寻找一种崇高的东西

[00:06:53] Fly fly to the rainbow

[00:06:59] 飞向彩虹

[00:06:59] Far away so far away

[00:07:06] 遥不可及

[00:07:06] Fly fly to the rainbow

[00:07:13] 飞向彩虹

[00:07:13] Far away so far away

[00:07:20] 遥不可及

[00:07:20] Fly fly to the rainbow

[00:07:26] 飞向彩虹

[00:07:26] Far away so far away

[00:07:33] 遥不可及

[00:07:33] Fly fly to the rainbow

[00:07:40] 飞向彩虹

[00:07:40] Far away so far away

[00:07:47] 遥不可及

[00:07:47] Fly fly to the rainbow

[00:07:53] 飞向彩虹

[00:07:53] Far away so far away

[00:08:00] 遥不可及

[00:08:00] Fly fly to the rainbow

[00:08:05] 飞向彩虹