《The Dying Stockman (2004 Remaster)》歌词

[00:00:00] The Dying Stockman (2004 Remaster) - Slim Dusty/Barry Thornton
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] A strapping young stockman lay dying
[00:00:08] 一个意气风发的年轻牧民奄奄一息
[00:00:08] His saddle supporting his head
[00:00:12] 他的马鞍支撑着他的头
[00:00:12] All around him his comrades were standing
[00:00:16] 他的战友们都站在他身边
[00:00:16] As he raised on his pillow and said
[00:00:20] 他躺在枕头上说
[00:00:20] Wrap me up with my stockwhip and blanket
[00:00:23] 用我的豪车和毯子把我裹起来
[00:00:23] And bury me deep down below
[00:00:27] 将我深深埋葬
[00:00:27] Where the dingoes and crows can't molest me
[00:00:31] 那里的野狗和乌鸦都无法骚扰我
[00:00:31] In the shade where the coolibahs grow
[00:00:36] 在阴凉的地方那些家伙都蠢蠢欲动
[00:00:36] Then cut down a couple of saplings
[00:00:41] 然后砍下几棵小树苗
[00:00:41] Place one at my head and my toe
[00:00:44] 一枪打中我的头和脚趾
[00:00:44] Carve on them stockwhip and saddle
[00:00:48] 在他们身上刻下豪车和马鞍的印记
[00:00:48] Just to show there's a stockman below
[00:00:52] 只是为了证明下面有个放养员
[00:00:52] Wrap me up with my stockwhip and blanket
[00:00:56] 用我的豪车和毯子把我裹起来
[00:00:56] And bury me deep down below
[00:01:00] 将我深深埋葬
[00:01:00] Where the dingoes and crows can't molest me
[00:01:03] 那里的野狗和乌鸦都无法骚扰我
[00:01:03] In the shade where the coolibahs grow
[00:01:09] 在阴凉的地方那些家伙都蠢蠢欲动
[00:01:09] Give one guy my saddle and blanket
[00:01:13] 把我的马鞍和毯子都给一个人
[00:01:13] Give Billy my bullets of lead
[00:01:17] 把我的子弹给比利
[00:01:17] These two dark friends of my childhood
[00:01:21] 这两个我童年时代的黑暗朋友
[00:01:21] May remember a stockman's last bed
[00:01:25] 也许还记得一个放牛工的最后一张床
[00:01:25] Wrap me up with my stockwhip and blanket
[00:01:28] 用我的豪车和毯子把我裹起来
[00:01:28] And bury me deep down below
[00:01:32] 将我深深埋葬
[00:01:32] Where the dingoes and crows can't molest me
[00:01:36] 那里的野狗和乌鸦都无法骚扰我
[00:01:36] In the shade where the coolibahs grow
[00:01:42] 在阴凉的地方那些家伙都蠢蠢欲动
[00:01:42] There's tea in the battered old billy
[00:01:46] 破旧的汽车里有好东西
[00:01:46] Place the pannikins out in a row
[00:01:49] 把内裤排成一排
[00:01:49] And we'll drink to the next merry meeting
[00:01:53] 我们会为下一次愉快的聚会举杯欢庆
[00:01:53] In the place where all good fellows go
[00:01:57] 在所有好兄弟都会去的地方
[00:01:57] Wrap me up with my stockwhip and blanket
[00:02:01] 用我的豪车和毯子把我裹起来
[00:02:01] And bury me deep down below
[00:02:05] 将我深深埋葬
[00:02:05] Where the dingoes and crows can't molest me
[00:02:09] 那里的野狗和乌鸦都无法骚扰我
[00:02:09] In the shade where the coolibahs grow
[00:02:15] 在阴凉的地方那些家伙都蠢蠢欲动
[00:02:15] Hi lee oh layee oudle layee dee oudle layee dee
[00:02:20] 嗨李你比我更迷人
您可能还喜欢歌手Slim Dusty&Barry Thornton的歌曲:
- Three Hundred Horses (Live)
- Henry Lawson’s Pen (1996 Remaster)
- Something In The Pilliga
- The Birdsville Track (Remaster 1996)
- Gumtrees By The Roadway (Live from Studio 301, Sydney, Australia/1996)
- Lace-Up Shoes
- Things Are Not The Same On The Land (Live)
- St. Peter (1996 Digital Remaster)
- Callaghan’s Hotel
- Duncan (Live from Studio 301, Sydney, Australia/1996)
随机推荐歌词:
- 第一次 [周国贤]
- Mona Lisa [Colour Revolt]
- 爱妳 [许志安]
- Unbreakable [Karyn White]
- 这里没有天使 [汪东城]
- My Horoscope Just Reads ”Doom” [Hester Prynne]
- 我祈祷 [张行]
- As Time Goes By [Kenny Rogers]
- Try [派伟俊&周杰伦]
- 一条丝带 [何焕洲-茜草心]
- Jeg Flygter Til Sverige [Carsten Lykke]
- Dog [Attwenger]
- Chain Gang [Otis Redding]
- Every Little Bit Hurts [Aretha Franklin]
- Jingle Bells [Die Gospel Kinders]
- Try Again [Dean Martin]
- Y Volveré [Raphael]
- Young Love [Donny Osmond]
- Knigin [Puhdys]
- 江湖大道(DJ版) [DJ阿圣&姜鹏]
- Pamela [Coda]
- La Traviata: Libiamo ne’lieti calici (Alfredo/Violetta/Tutti) [Sergio Tedesco]
- Ainda é Cedo Pra Dizer Bye Bye(Ao Vivo) [Belo]
- Lavender Blue [Freddy Cannon]
- Io che non vivo [A.Rondi]
- 神雕侠侣 [MC柯镇恶&安可儿]
- 痒痒 [阿怪]
- 那时现在 [徐超群]
- I Walk The Line [Johnny Cash]
- 故乡好所在 [曾晓忠]
- Shake for Me [Howlin’ Wolf]
- Ne me quitte pas [Le meilleur de la pop fra]
- The Gal from Joe’s [Nina Simone&D.R]
- 儿行千里 [刘贵贤]
- Mr. Success [Frank Sinatra]
- 中国信心(郭新龙首唱发行版) [郭新龙]
- Dactylo rock(Remastered) [Les Chaussettes Noires]
- Ainsi soit je... [The Top Orchestra]
- October Sky(Album Version) [Vanessa Williams]
- 那是为什么 [黄文君]
- L’africain [Tiken Jah Fakoly]
- Beginnings(2002 Remaster) [Chicago]