《The Dying Stockman (2004 Remaster)》歌词

[00:00:00] The Dying Stockman (2004 Remaster) - Slim Dusty/Barry Thornton
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] A strapping young stockman lay dying
[00:00:08] 一个意气风发的年轻牧民奄奄一息
[00:00:08] His saddle supporting his head
[00:00:12] 他的马鞍支撑着他的头
[00:00:12] All around him his comrades were standing
[00:00:16] 他的战友们都站在他身边
[00:00:16] As he raised on his pillow and said
[00:00:20] 他躺在枕头上说
[00:00:20] Wrap me up with my stockwhip and blanket
[00:00:23] 用我的豪车和毯子把我裹起来
[00:00:23] And bury me deep down below
[00:00:27] 将我深深埋葬
[00:00:27] Where the dingoes and crows can't molest me
[00:00:31] 那里的野狗和乌鸦都无法骚扰我
[00:00:31] In the shade where the coolibahs grow
[00:00:36] 在阴凉的地方那些家伙都蠢蠢欲动
[00:00:36] Then cut down a couple of saplings
[00:00:41] 然后砍下几棵小树苗
[00:00:41] Place one at my head and my toe
[00:00:44] 一枪打中我的头和脚趾
[00:00:44] Carve on them stockwhip and saddle
[00:00:48] 在他们身上刻下豪车和马鞍的印记
[00:00:48] Just to show there's a stockman below
[00:00:52] 只是为了证明下面有个放养员
[00:00:52] Wrap me up with my stockwhip and blanket
[00:00:56] 用我的豪车和毯子把我裹起来
[00:00:56] And bury me deep down below
[00:01:00] 将我深深埋葬
[00:01:00] Where the dingoes and crows can't molest me
[00:01:03] 那里的野狗和乌鸦都无法骚扰我
[00:01:03] In the shade where the coolibahs grow
[00:01:09] 在阴凉的地方那些家伙都蠢蠢欲动
[00:01:09] Give one guy my saddle and blanket
[00:01:13] 把我的马鞍和毯子都给一个人
[00:01:13] Give Billy my bullets of lead
[00:01:17] 把我的子弹给比利
[00:01:17] These two dark friends of my childhood
[00:01:21] 这两个我童年时代的黑暗朋友
[00:01:21] May remember a stockman's last bed
[00:01:25] 也许还记得一个放牛工的最后一张床
[00:01:25] Wrap me up with my stockwhip and blanket
[00:01:28] 用我的豪车和毯子把我裹起来
[00:01:28] And bury me deep down below
[00:01:32] 将我深深埋葬
[00:01:32] Where the dingoes and crows can't molest me
[00:01:36] 那里的野狗和乌鸦都无法骚扰我
[00:01:36] In the shade where the coolibahs grow
[00:01:42] 在阴凉的地方那些家伙都蠢蠢欲动
[00:01:42] There's tea in the battered old billy
[00:01:46] 破旧的汽车里有好东西
[00:01:46] Place the pannikins out in a row
[00:01:49] 把内裤排成一排
[00:01:49] And we'll drink to the next merry meeting
[00:01:53] 我们会为下一次愉快的聚会举杯欢庆
[00:01:53] In the place where all good fellows go
[00:01:57] 在所有好兄弟都会去的地方
[00:01:57] Wrap me up with my stockwhip and blanket
[00:02:01] 用我的豪车和毯子把我裹起来
[00:02:01] And bury me deep down below
[00:02:05] 将我深深埋葬
[00:02:05] Where the dingoes and crows can't molest me
[00:02:09] 那里的野狗和乌鸦都无法骚扰我
[00:02:09] In the shade where the coolibahs grow
[00:02:15] 在阴凉的地方那些家伙都蠢蠢欲动
[00:02:15] Hi lee oh layee oudle layee dee oudle layee dee
[00:02:20] 嗨李你比我更迷人
您可能还喜欢歌手Slim Dusty&Barry Thornton的歌曲:
- Three Hundred Horses (Live)
- Henry Lawson’s Pen (1996 Remaster)
- Something In The Pilliga
- The Birdsville Track (Remaster 1996)
- Gumtrees By The Roadway (Live from Studio 301, Sydney, Australia/1996)
- Lace-Up Shoes
- Things Are Not The Same On The Land (Live)
- St. Peter (1996 Digital Remaster)
- Callaghan’s Hotel
- Duncan (Live from Studio 301, Sydney, Australia/1996)
随机推荐歌词:
- 自由飞翔(Live) [凤凰传奇]
- Hypno [Artemis]
- The アイシテル [氣志團]
- The Way We Were(Live) [容祖儿]
- You Are My All In All [Various Artists]
- 请你安静听完这首歌 [金娃娃]
- 思念你的好 [谭磊]
- プリンセスの条件 [浅野真澄&Hibiku&沢城みゆき&嶋村侑]
- Here is the Beehive [Wee Sing]
- O Holy Night [Christmas Hits]
- Break Away [Art Garfunkel]
- Let’s Bounce [Jason Chance]
- Sorry [Anniela]
- 盗まれた唇 [AKB48]
- ワーストクライム~アバウトアロックスターフーワズアスウィンドラー [WANDS]
- A Fine Romance [Fred Astaire]
- Everytime I’m Kissing you [Johnny Horton]
- I Used To Be Color Blind [Anita O’Day]
- Easy to Love [Billie Holiday&Her Orches]
- Como Me Duele Perderte(Album Version) [Gloria Estefan]
- Memories Are Made of This (In the Style of Dean Martin) [Ameritz Countdown Karaoke]
- God Bless the Child [liza minelli]
- 当兵的兄弟 [金波]
- 会守护你到永远 [张晓星]
- Jungle pulse(single remix) [Etienne Daho]
- La Barca [Lucho Gatica]
- These Foolish Things [Jo Stafford]
- Soniyo(From ”RAAZ - The Mystery Continues”) [Raju Singh&Sonu Nigam&Shr]
- E diventano anni [Eva Mon Amour]
- What Is This Feeling? [Idina Menzel]
- 起伏的日子 [道亦有道]
- Sing It Out Loud(Freddy Verano Remix) [OMI]
- Next to you [Kinki Kids]
- 成都(童声版) [陈心蕊]
- Rock & Roll Singer [High Voltage Heroes]
- Speedy Gonzalez [Manolo Munoz]
- Gold [I Heart Gym]
- I See Fire [Jack Bugg]
- Here’s To the Good Times (iTunes Session) [Florida Georgia Line]
- 夏后 [孙英男]
- 祝福自己 [薛佳凝]
- 她的他的她 [林沫辰]