《Seizures》歌词

[00:00:00] Seizures - Faker

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] I made my home in Georgia

[00:00:30] 我在佐治亚州安家

[00:00:30] After my first relapse

[00:00:33] 在我第一次旧病复发之后

[00:00:33] Your broken down home

[00:00:35] 你破败的家

[00:00:35] Come down and I decay

[00:00:37] 意志消沉我渐渐腐朽

[00:00:37] No matter what I've had

[00:00:43] 无论我经历了什么

[00:00:43] 'Cause I've had seizures by the sea side honey

[00:00:47] 因为我在海边患了癫痫亲爱的

[00:00:47] And I'm back because I'm coming off the bat

[00:00:51] 我回来了因为我即将到来

[00:00:51] Your descriptors are not prescription honey

[00:00:55] 你的描述不是处方蜂蜜

[00:00:55] You look like you're affected

[00:00:57] 你看起来受了影响

[00:00:57] You're not so affected

[00:00:59] 你并没有那么难过

[00:00:59] Yeah you look like you're affected

[00:01:00] 你看起来受了影响

[00:01:00] You're not so affected

[00:01:02] 你并没有那么难过

[00:01:02] I've had

[00:01:10] 我经历过

[00:01:10] I made my name in California

[00:01:14] 我在加利福尼亚名声大噪

[00:01:14] After the first act

[00:01:18] 第一幕之后

[00:01:18] If I was too prolific

[00:01:20] 如果我多产

[00:01:20] Then honey you better you better watch your back

[00:01:25] 那亲爱的你最好小心点

[00:01:25] So when it's time to

[00:01:26] 所以当时机成熟时

[00:01:26] Come down to where you lay your mat

[00:01:32] 来到你铺好垫子的地方

[00:01:32] My home is your home honey not matter what I've had

[00:01:40] 我的家就是你的家亲爱的不管我经历了什么

[00:01:40] Oh what I've had

[00:01:44] 我拥有的一切

[00:01:44] 'Cause I've had seizures by the sea side honey

[00:01:48] 因为我在海边患了癫痫亲爱的

[00:01:48] And I'm back because I'm coming off the bat

[00:01:52] 我回来了因为我即将到来

[00:01:52] Your descriptors are not prescription honey

[00:01:56] 你的描述不是处方蜂蜜

[00:01:56] You look like you're affected

[00:01:57] 你看起来受了影响

[00:01:57] You're not so affected

[00:02:00] 你并没有那么难过

[00:02:00] Yeah you look like you're affected

[00:02:01] 你看起来受了影响

[00:02:01] But you're not so affected

[00:02:03] 但你并不觉得

[00:02:03] I've had

[00:02:34] 我经历过

[00:02:34] So what's gone on between us

[00:02:37] 我们之间发生了什么

[00:02:37] You said you saw your dad

[00:02:41] 你说你见过你爸爸

[00:02:41] If there are no solutions

[00:02:43] 如果无解

[00:02:43] Then honey guess I guess I made you mad

[00:02:48] 亲爱的我想我让你很生气

[00:02:48] And if it's time to come down from where ever you're at

[00:02:56] 如果是时候放下过去无论你身在何处

[00:02:56] My home is your home no matter what you've had

[00:03:04] 不管你经历了什么我的家就是你的家

[00:03:04] Or what I've had

[00:03:07] 亦或是我拥有的一切

[00:03:07] Coz' I've had seizures by the sea side honey

[00:03:12] 因为我在海边患了癫痫亲爱的

[00:03:12] And I'm back because I'm coming off the bat

[00:03:15] 我回来了因为我即将到来

[00:03:15] And your descriptors are not prescription honey

[00:03:19] 你的描述不是处方蜂蜜

[00:03:19] Yeah you look like you're affected

[00:03:20] 你看起来受了影响

[00:03:20] You're not so affected

[00:03:23] 你并没有那么难过

[00:03:23] Yeah you look like you're affected

[00:03:24] 你看起来受了影响

[00:03:24] But you're not so affected

[00:03:26] 但你并不觉得

[00:03:26] I've had seizures by the sea side honey

[00:03:30] 亲爱的我在海边癫痫发作

[00:03:30] And I'm back because I'm coming off the bat

[00:03:33] 我回来了因为我即将到来

[00:03:33] And your descriptors are not prescription honey

[00:03:37] 你的描述不是处方蜂蜜

[00:03:37] Yeah you look like you're affected

[00:03:39] 你看起来受了影响

[00:03:39] You're not so affected

[00:03:41] 你并没有那么难过

[00:03:41] Yeah you look like you're affected

[00:03:43] 你看起来受了影响

[00:03:43] But you're not so affected

[00:03:45] 但你并不觉得

[00:03:45] Oh you look like you're affected

[00:03:46] 你看起来受了影响

[00:03:46] You're not so affected

[00:03:48] 你并没有那么难过

[00:03:48] Yeah you look like you're affected

[00:03:50] 你看起来受了影响

[00:03:50] But you're not so affected

[00:03:52] 但你并不觉得

[00:03:52] I've had

[00:03:57] 我经历过