《I Speak Astronomy》歌词

[00:00:00] I Speak Astronomy - JINJER

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Lyricist：Tatiana Shmailyuk

[00:00:35]

[00:00:35] Composer：Roman Ibramkhalilov/Eugene Abdiukhanov/Dmitry Herasimov

[00:00:53]

[00:00:53] A handful of golden dust

[00:00:56] 一把金粉

[00:00:56] Is what determines me

[00:00:59] 是我坚定的信念

[00:00:59] Magic inside of us

[00:01:01] 我们心中的魔法

[00:01:01] Speaks astronomy

[00:01:03] 像天文学一样

[00:01:03] Sent signals amplified

[00:01:06] 发送信号放大

[00:01:06] Through tidal debris

[00:01:08] 穿过潮汐的残骸

[00:01:08] Super nova

[00:01:09] 超新星

[00:01:09] My guide

[00:01:11] 我的向导

[00:01:11] Release your energy

[00:01:13] 释放你的能量

[00:01:13] This space foam is so delicious

[00:01:19] 太空泡沫真美味

[00:01:19] Dark matter is so divine

[00:01:30] 暗物质如此神圣

[00:01:30] Tell me why are you so suspicious

[00:01:36] 告诉我你为何如此多疑

[00:01:36] When you see black holes

[00:01:40] 当你看到黑洞

[00:01:40] In my eyes

[00:01:48] 在我的眼中

[00:01:48] In my eyes

[00:01:54] 在我的眼中

[00:01:54] Let this binary be blessed

[00:01:57] 让这二进制的祝福

[00:01:57] By holy X ray

[00:01:59] 神圣的X光

[00:01:59] Singularity's our nest

[00:02:02] 奇异点是我们的港湾

[00:02:02] Peace forming clay

[00:02:04] 和稀泥

[00:02:04] If there is Lord out there

[00:02:07] 如果上帝真的存在

[00:02:07] He is just a guest

[00:02:08] 他只是一个客人

[00:02:08] Sitting in his spaceship

[00:02:11] 坐在他的太空船里

[00:02:11] Observing the parade

[00:02:14] 观看游行

[00:02:14] This space foam is so delicious

[00:02:20] 太空泡沫真美味

[00:02:20] Dark matter is so divine

[00:02:29] 暗物质如此神圣

[00:02:29] Tell me why are you so suspicious

[00:02:35] 告诉我你为何如此多疑

[00:02:35] When you see black holes

[00:02:39] 当你看到黑洞

[00:02:39] In my eyes

[00:02:45] 在我的眼中

[00:02:45] Don't discontinue this expedition

[00:02:51] 不要中断这段旅程

[00:02:51] When stuck upon event horizon of my eyes

[00:03:01] 当我凝视着地平线

[00:03:01] Come and join me in my rotation

[00:03:07] 来加入我的行列吧

[00:03:07] We won't be held by no bars

[00:03:17] 我们不会被禁锢

[00:03:17] Our reunion was tagged the celestial

[00:03:22] 我们的重逢被贴上了神圣的标签

[00:03:22] The very moment stars got us baptized

[00:03:31] 那一刻星辰让我们接受了洗礼

[00:03:31] Stars

[00:03:56] 星星

[00:03:56] Wave your hand from parallel universe

[00:04:06] 在平行宇宙里挥挥手

[00:04:06] Hidden in a folded palm

[00:04:11] 藏在一个折叠的手掌里

[00:04:11] After twenty eight lightyears my research

[00:04:20] 经过二十八光年的研究

[00:04:20] Must be ended somehow

[00:04:26] 总有一天会结束

[00:04:26] Wave your hand from parallel universe

[00:04:36] 在平行宇宙里挥挥手

[00:04:36] Hidden in a folded palm

[00:04:42] 藏在一个折叠的手掌里

[00:04:42] After twenty eight lightyears my research

[00:04:51] 经过二十八光年的研究

[00:04:51] Must be ended somehow

[00:05:01] 总有一天会结束

[00:05:01] Wave your hand from parallel universe

[00:05:11] 在平行宇宙里挥挥手

[00:05:11] Hidden in a folded palm

[00:05:17] 藏在一个折叠的手掌里

[00:05:17] After twenty eight lightyears my research

[00:05:27] 经过二十八光年的研究

[00:05:27] Must be ended somehow

[00:05:32] 总有一天会结束