《You’re So Cold》歌词

[00:00:00] You're So Cold (你如此冷漠) - Mariah Carey (玛丽亚·凯莉)

[00:00:07] //

[00:00:07] Lord only knows

[00:00:16] 唯有上帝知道

[00:00:16] Why why I love you so

[00:00:26] 为何，我为何如此爱你

[00:00:26] You're a heartless man

[00:00:30] 你是个无情的男人

[00:00:30] I don't understand

[00:00:37] 我不明白

[00:00:37] Why you gotta be

[00:00:41] 你为何这样

[00:00:41] Why do you need to be

[00:00:46] 你为何变得

[00:00:46] So cold so cold

[00:01:14] 如此冰冷，如此冰冷？

[00:01:14] So cold

[00:01:16] 如此冰冷

[00:01:16] How can you be

[00:01:19] 你为何

[00:01:19] So cold

[00:01:21] 如此冰冷

[00:01:21] So cruel to me

[00:01:23] 对我如此无情

[00:01:23] Ice cold

[00:01:25] 冰冷

[00:01:25] Don't even feel

[00:01:27] 甚至都不再感觉

[00:01:27] Your kiss is like fire

[00:01:29] 你的亲吻似火焰

[00:01:29] But deep down inside

[00:01:31] 可是，内心深处

[00:01:31] You're so cold

[00:01:32] 你如此冰冷

[00:01:32] You play games with my mind

[00:01:36] 你对我虚情假意

[00:01:36] Cheat and lie time after time

[00:01:41] 一次次的谎言和欺骗

[00:01:41] And I know you'll never change

[00:01:45] 我知道你永远不会改变

[00:01:45] But I just can't break away no

[00:01:50] 可我就是无法离开你，不

[00:01:50] I don't know why

[00:01:52] 我不知道为何

[00:01:52] I let you treat me the way you do

[00:01:57] 我让你如此对我

[00:01:57] You're just no good for me

[00:02:02] 对我来说，你一点都不好

[00:02:02] I wish I never fell for you

[00:02:06] 我希望我从来没爱上你

[00:02:06] (You are )

[00:02:07] 你是

[00:02:07] So cold

[00:02:09] 如此冰冷

[00:02:09] How can you be

[00:02:11] 你为何

[00:02:11] So cold

[00:02:13] 如此冰冷

[00:02:13] So cruel to me

[00:02:16] 对我如此无情

[00:02:16] Ice cold

[00:02:18] 冰冷

[00:02:18] Don't even feel

[00:02:19] 甚至都不再感觉

[00:02:19] Your kiss is like fire

[00:02:21] 你的亲吻似火焰

[00:02:21] But deep down inside

[00:02:23] 可是，内心深处

[00:02:23] You're so cold

[00:02:30] 你如此冰冷

[00:02:30] So cold

[00:02:33] 如此冰冷

[00:02:33] Oh so many times

[00:02:36] 哦，这么多次

[00:02:36] You keep me waiting 'round endlessly

[00:02:41] 你让我无止境地等待

[00:02:41] You just laugh as I drown in despair

[00:02:46] 我陷入了绝望，你只是笑着

[00:02:46] Never a worry never a care no

[00:02:51] 从不担心，从不关心，不

[00:02:51] I don't know why

[00:02:53] 我不知道为何

[00:02:53] I let you hurt me the way you do

[00:02:58] 我让你如此伤害了我

[00:02:58] You've got a spell on me

[00:03:03] 好似你对我有魔力

[00:03:03] I'm hopelessly in love with you

[00:03:07] 在爱里，我如此绝望

[00:03:07] (You are )

[00:03:08] 你是

[00:03:08] So cold

[00:03:10] 如此冰冷

[00:03:10] How can you be

[00:03:13] 你为何

[00:03:13] So cold

[00:03:14] 如此冰冷

[00:03:14] So cruel to me

[00:03:17] 对我如此无情

[00:03:17] Ice cold

[00:03:19] 冰冷

[00:03:19] Don't even feel

[00:03:21] 甚至都不再感觉

[00:03:21] Your kiss is like fire

[00:03:22] 你的亲吻似火焰

[00:03:22] But deep down inside

[00:03:24] 可是，内心深处

[00:03:24] You're so cold

[00:03:26] 你如此冰冷

[00:03:26] So cold

[00:03:27] 如此冰冷

[00:03:27] How can you be

[00:03:29] 你为何

[00:03:29] So cold

[00:03:32] 如此冰冷

[00:03:32] So cruel to me

[00:03:34] 对我如此无情

[00:03:34] Ice cold

[00:03:36] 冰冷

[00:03:36] Don't even feel

[00:03:38] 甚至都不再感觉

[00:03:38] Your kiss is like fire

[00:03:40] 你的亲吻似火焰

[00:03:40] But deep down inside

[00:03:42] 可是，内心深处

[00:03:42] You're so cold

[00:03:44] 你如此冰冷

[00:03:44] Made of stone

[00:03:46] 石头般地心

[00:03:46] Oh you're wicked to the bone

[00:03:50] 哦，你骨子里如此邪恶

[00:03:50] I give you my heart

[00:03:52] 我给了你我的心

[00:03:52] You tear me apart

[00:03:55] 你却把它撕碎

[00:03:55] You're like a devil in disguise

[00:04:09] 你像一个魔鬼的化身

[00:04:09] So cold

[00:04:11] 如此冰冷

[00:04:11] How can you be

[00:04:13] 你为何

[00:04:13] So cold

[00:04:15] 如此冰冷

[00:04:15] So cruel to me

[00:04:18] 对我如此无情

[00:04:18] Ice cold

[00:04:20] 冰冷

[00:04:20] Don't even feel

[00:04:22] 甚至都不再感觉

[00:04:22] And I know you'll never change

[00:04:24] 我知道你永远不会改变

[00:04:24] But I just can't break away

[00:04:26] 可我只是无法离开

[00:04:26] So cold

[00:04:28] 如此冰冷

[00:04:28] How can you be

[00:04:31] 你为何

[00:04:31] So cold

[00:04:33] 如此冰冷

[00:04:33] So cruel to me

[00:04:35] 对我如此无情

[00:04:35] Ice cold

[00:04:37] 冰冷

[00:04:37] Don't even feel

[00:04:39] 甚至都不再感觉

[00:04:39] Your kiss is like fire

[00:04:41] 你的亲吻似火焰

[00:04:41] But deep down inside

[00:04:43] 可是，内心深处

[00:04:43] You're so cold

[00:04:49] 你如此冰冷

[00:04:49] So cold

[00:04:53] 如此冰冷

[00:04:53] Ice cold

[00:04:56] 冰冷

[00:04:56] Your kiss is like fire

[00:04:58] 你的亲吻似火焰

[00:04:58] But deep down inside

[00:05:00] 可是内心深处

[00:05:00] You're so cold

[00:05:02] 你如此冰冷

[00:05:02] Lyrics by 卟 断 努 力

[00:05:07] //

[00:05:07] /