《Crazy Baby》歌词

[00:00:00] Crazy Baby (疯狂宝贝) - Joan Osborne (琼安·奥斯朋)

[00:00:25] //

[00:00:25] And your hands are really shakin somethin awful

[00:01:03] 你的手真的在可怕地发抖着

[00:01:03] As you light your twenty-seventh cigarette

[00:01:10] 就在你点燃你的第27根烟的时候

[00:01:10] Oh how long have you been sittin in the darkness

[00:01:18] 你在黑暗中已经坐了多久

[00:01:18] You forget

[00:01:24] 你忘记了

[00:01:24] Oh you know you're gettin really hard to be with

[00:01:31] 你知道你真的是越来越难以相处

[00:01:31] And you're cryin every time you turn around

[00:01:38] 在你每次转身的时候你都在哭泣

[00:01:38] And you wonder why you cannot pick your head up

[00:01:46] 你在想着你为什么无法抬起头

[00:01:46] Off the ground

[00:01:55] 从低处抬起来

[00:01:55] Oh my crazy baby

[00:02:01] 我疯狂的宝贝

[00:02:01] Try to hold on tight

[00:02:09] 你要试着去紧紧相拥

[00:02:09] Oh my crazy baby

[00:02:16] 我疯狂的宝贝

[00:02:16] Don't put out the light

[00:02:21] 不要熄灭灯光

[00:02:21] The light the light the light

[00:02:34] 灯光

[00:02:34] And they look at you like they don't speak your language

[00:02:41] 他们看着你 好像你们说的不是同一种语言

[00:02:41] And you're living at the bottom of a well

[00:02:48] 你就住在井底下

[00:02:48] And youve swallowed all the awful bloody secrets

[00:02:56] 你吞下了所有可怕的血腥的秘密

[00:02:56] But you can't tell

[00:03:03] 但是你却说不出口

[00:03:03] Oh you know you ought to get yourself together

[00:03:09] 你知道你要重新整理自己

[00:03:09] But you cannot bear to walk outside your door

[00:03:16] 但你却受不了走出门外

[00:03:16] No you cannot bear to look into the mirror

[00:03:24] 你受不了照镜子

[00:03:24] Anymore

[00:03:34] 再也不能

[00:03:34] Oh my crazy baby

[00:03:40] 我疯狂的宝贝

[00:03:40] Try to hold on tight

[00:03:47] 你要试着去紧紧相拥

[00:03:47] Oh my crazy baby

[00:03:54] 我疯狂的宝贝

[00:03:54] Don't put out the light

[00:04:00] 不要熄灭灯光

[00:04:00] The light the light the light

[00:04:41] 灯光

[00:04:41] And your hands are really shakin somethin awful

[00:04:48] 你的手真的在可怕地发抖着

[00:04:48] As your worries climb around inside your clothes

[00:04:55] 因为你担心它会在你的衣服里面到处乱爬

[00:04:55] Oh how long will you be sittin in the darkness

[00:05:03] 你还要在黑暗中坐多久

[00:05:03] Heaven knows

[00:05:12] 只有天知道

[00:05:12] Oh my crazy baby

[00:05:19] 我疯狂的宝贝

[00:05:19] Try to hold on tight

[00:05:26] 你要试着去紧紧相拥

[00:05:26] Oh my crazy baby

[00:05:33] 我疯狂的宝贝

[00:05:33] Don't put out the light

[00:05:39] 不要熄灭灯光

[00:05:39] The light the light the light

[00:05:53] 灯光

[00:05:53] The light The light The light

[00:05:58] 灯光