《Stay with Me(2004 Remaster)》歌词

[00:00:00] Stay With Me (和我一起) - Faces

[00:00:52] //

[00:00:52] In the morning

[00:00:53] 早晨起来

[00:00:54] Don't say you love me

[00:00:55] 别说你爱我

[00:00:57] Cause I'll only kick

[00:00:58] 因为我只会

[00:00:58] You out of the door

[00:01:00] 把你丢出去

[00:01:02] I know your name is Rita

[00:01:04] 我知道你叫丽塔

[00:01:05] Cause your perfum smelling sweeter

[00:01:07] 我嗅到了你香水的甜味

[00:01:07] Since when I saw you down on the floor

[00:01:10] 当我看见你倒在地板上时

[00:01:12] Guitar

[00:01:12] 吉他

[00:01:23] Won't need to much pursuading

[00:01:26] 不需要过多解释

[00:01:26] I don't mean to sound degrading

[00:01:28] 我不是在侮辱你

[00:01:29] But with a face like that

[00:01:30] 你这个模样的意义

[00:01:30] You got nothing to laugh about

[00:01:31] 是你不明白的

[00:01:34] Red lips hair and fingernails

[00:01:36] 红唇 红发 红指甲

[00:01:37] I hear your a mean old jezabel

[00:01:39] 我听说过 你这便宜的**

[00:01:39] Lets go up stairs

[00:01:41] 一起下楼

[00:01:41] And read my tarot cards

[00:01:43] 玩占卜吧

[00:01:45] Stay with me

[00:01:46] 留下来

[00:01:47] Stay with me

[00:01:49] 留下来

[00:01:50] For tonight you better stay with me

[00:01:53] 今晚你最好留下来

[00:01:55] Stay with me

[00:01:57] 留下来

[00:01:58] Stay with me

[00:01:59] 留下来

[00:02:00] For tonight you better stay with me

[00:02:03] 今晚你最好留下来

[00:02:26] So in the morning

[00:02:28] 早晨起来

[00:02:28] Please don't say you love me

[00:02:30] 别说你爱我

[00:02:31] Cause you know I'll

[00:02:33] 你知道我

[00:02:33] Only kick you out the door

[00:02:35] 只会把你丢出去

[00:02:37] Yea I'll pay your cab fare home

[00:02:40] 我会付你的出租车费

[00:02:40] You can even use my best cologne

[00:02:42] 你甚至可以用我最好的古龙水

[00:02:42] Just don't be here in

[00:02:44] 只要别让我看到你

[00:02:44] The morning when I wake up

[00:02:46] 在我明早醒来

[00:02:46] Come on

[00:02:47] 来吧

[00:02:48] Stay with me

[00:02:49] 留下来

[00:02:50] Stay with me

[00:02:52] 留下来

[00:02:53] Cause tonight

[00:02:53] 今晚

[00:02:53] You better stay with me

[00:02:56] 你最好留下来

[00:02:56] Sit down get up get down

[00:02:58] 坐下 起来 躺下

[00:02:58] Stay with me

[00:03:00] 留下来

[00:03:01] Stay with me

[00:03:03] 留下来

[00:03:03] Cause tonight your going stay with me

[00:03:07] 今晚你最好留下来

[00:03:07] Hey whats your name again

[00:03:08] 你叫什么名字 再给我说一次

[00:03:14] Oh no get down wooo

[00:03:23] 别躺下

[00:03:30] Oh oh woo

[00:03:41] //

[00:03:51] Get up

[00:03:56] 起来