《Anata no mune nimo dorerunara》歌词

[00:00:00] Anata no mune nimo dorerunara - JAMOSA (ジャモーサ)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：AMOSA LAN/JAY'ED

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Shingo Asari

[00:00:10] //

[00:00:10] 今すぐあなたの胸にも

[00:00:17] 如若现在能即刻回到你的

[00:00:17] どれるなら

[00:00:19] 心里

[00:00:19] 「忘れられなかった」って

[00:00:23] 那就可以告诉你

[00:00:23] 伝えるのに

[00:00:31] 我忘不了你

[00:00:31] 雪降る夜には

[00:00:35] 在雪纷飞的夜里

[00:00:35] あなたのコト想い出して

[00:00:38] 一想到你

[00:00:38] すごく切なくなっちゃうよ

[00:00:41] 就觉得无比地悲伤

[00:00:41] おそろいのリング見つめるだけ

[00:00:48] 看着我们一起买的戒指

[00:00:48] すてれないつけれない

[00:00:51] 舍不得扔 但无法戴上

[00:00:51] 次の恋をすれば

[00:00:55] 若能开始新的恋情

[00:00:55] 忘れられると思ってた

[00:01:00] 想必能忘记

[00:01:00] 今すぐあなたの胸にも

[00:01:07] 如若现在能即刻回到你的

[00:01:07] どれるなら

[00:01:10] 心里

[00:01:10] ギュッと抱きしめてもう

[00:01:13] 定会紧紧地抱住你

[00:01:13] 離さないでって

[00:01:16] 坦率地告诉你

[00:01:16] 素直に伝えるのに

[00:01:21] 我不会放手

[00:01:21] 今さらじゃおそすぎるかな

[00:01:28] 事到如今是否已太迟呢

[00:01:28] I want you back

[00:01:30] 回来吧

[00:01:30] あんなにも愛しあった二人は

[00:01:36] 那样相爱的两人

[00:01:36] もう二度と結ばれちゃいけない

[00:01:47] 却不会再有任何交集

[00:01:47] Baby I want you back

[00:01:50] 宝贝 回来吧

[00:01:50] Oh yeah

[00:01:52] //

[00:01:52] Don't move

[00:01:52] 不要离开

[00:01:52] I want you back

[00:01:57] 回来吧

[00:01:57] 一年前と同じ銀色の粒が

[00:02:04] 与去年同样光景

[00:02:04] 街並みに降り注ぐ

[00:02:07] 在街道间绵绵降下银色的雨滴

[00:02:07] あれからいくつも

[00:02:12] 从那时候开始 我们分分离离

[00:02:12] 出逢いや別れを重ねて

[00:02:17] 数次

[00:02:17] 今はここに立っている一人

[00:02:22] 现如今只剩我一人

[00:02:22] あなたを思い出す

[00:02:26] 想念你

[00:02:26] 今すぐあなたの胸にも

[00:02:33] 如若现在能即刻回到你的

[00:02:33] どれるなら

[00:02:36] 心里

[00:02:36] ギュッと抱きしめて

[00:02:38] 定会紧紧抱住你

[00:02:38] もう離さないでって

[00:02:42] 坦率告诉你

[00:02:42] 素直に伝えるのに

[00:02:46] 我不会再放手

[00:02:46] 今ごろあなたは

[00:02:52] 现在你

[00:02:52] 誰といるのかな

[00:02:56] 和谁在一起呢

[00:02:56] こんなにも愛してる想いは

[00:03:02] 对你深深的爱

[00:03:02] もう二度と届けちゃいけない

[00:03:12] 你再也感受不到

[00:03:12] 声がききたい声がききたいよ

[00:03:17] 想听你的声音 想听你的声音

[00:03:17] 電話しないって約束したのに

[00:03:23] 明明说好了不打电话

[00:03:23] ふたり重ねたあのぬくもりを

[00:03:27] 两人在一起时的美好

[00:03:27] あなたは今でも憶えてるの

[00:03:34] 现在你是否记得呢

[00:03:34] 今すぐあなたの胸にも

[00:03:41] 如若现在能即刻回到你的

[00:03:41] どれるなら

[00:03:44] 心里

[00:03:44] ギュッと抱きしめて

[00:03:46] 定会紧紧抱住你

[00:03:46] もう離さないでって

[00:03:50] 坦率地告诉你

[00:03:50] 素直に伝えるのに

[00:03:55] 我不会再放手

[00:03:55] 今さらじゃおそすぎるかな

[00:04:02] 事到如今是否已太迟呢

[00:04:02] I want you back

[00:04:04] 回来吧

[00:04:04] あんなにも愛しあった二人は

[00:04:10] 那样相爱的两人

[00:04:10] もう二度と結ばれちゃいけない

[00:04:34] 却不会再有任何交集

[00:04:34] Want you back

[00:04:39] 回来吧

[00:04:39] For you fly away

[00:04:44] 因为你离开了