《Rest Your Head On My Shoulder》歌词

[00:00:00] Rest Your Head On My Shoulder - Seeker Lover Keeper
[00:00:20] Rest your head on my shoulder
[00:00:25] 将你的头枕在我的肩上
[00:00:25] And I'll take care of your worries
[00:00:30] 我会带走你的忧愁
[00:00:30] It was you who promised this to me
[00:00:35] 这是你对我许下的诺言
[00:00:35] It was you who offered me courage
[00:00:40] 是你给予我勇气
[00:00:40] In my darkest hour you can hear me
[00:00:45] 在我最黑暗无光的日子里 你总能听到我的呼求
[00:00:45] Softly question my travels
[00:00:50] 轻声询问着我的旅程如何
[00:00:50] When doubt becomes me I'm troubled
[00:00:55] 当疑虑盘踞我的心头 我困惑不已
[00:00:55] And all my fears unravel
[00:01:00] 我所有的恐惧土崩瓦解
[00:01:00] So simple when I was younger
[00:01:05] 当我年轻的时候 这一切看起来都如此简单
[00:01:05] But now I question my worth
[00:01:09] 但如今我不禁质疑自己的存在价值
[00:01:09] Though my heart beats strong
[00:01:11] 尽管我的心脏依旧跳动
[00:01:11] There is doubt in my blood, in my bones
[00:01:15] 但我的骨血里埋藏着疑惑的种子
[00:01:15] Like a song never sung
[00:01:18] 就如一首从未吟唱的歌谣
[00:01:18] Like a night without morning
[00:01:20] 就如没有白昼之光的夜
[00:01:20] A promise undone
[00:01:23] 未尽的承诺
[00:01:23] Rest your head on my shoulder
[00:01:27] 将你的头枕在我的肩上
[00:01:27] And I'll take care of your worries
[00:01:32] 我会带走你的忧愁
[00:01:32] It was you who promised this to me
[00:01:37] 这是你对我许下的诺言
[00:01:37] It was you who offered me courage
[00:01:41] 是你给予我勇气
[00:01:41] In my darkest hour you can hear me
[00:01:46] 在我最黑暗无光的日子里 你总能听到我的呼求
[00:01:46] Softly question my travels
[00:01:50] 轻声询问着我的旅程如何
[00:01:50] When doubt becomes me I'm troubled
[00:01:55] 当疑虑盘踞我的心头 我困惑不已
[00:01:55] And all my fears unravel
[00:02:00] 我所有的恐惧土崩瓦解
[00:02:00] Do I seek to find disappointment?
[00:02:05] 我寻觅的只是无尽的失落吗?
[00:02:05] Do I write with a sense of shame?
[00:02:09] 我又是否带着一丝羞愧写下这些
[00:02:09] Like a bird on the ground
[00:02:11] 就如落地的鸟儿
[00:02:11] Who has injured its wing
[00:02:13] 伤及了羽翼
[00:02:13] I can no longer sing
[00:02:16] 我也无心再歌唱
[00:02:16] I'm just waiting for
[00:02:17] 我只是静静等待着
[00:02:17] Someone to tell me
[00:02:19] 有人能告诉我
[00:02:19] Again and again and again
[00:02:23] 一遍又一遍
[00:02:23] Rest your head on my shoulder
[00:02:27] 将你的头枕在我的肩上
[00:02:27] And I'll take care of your worries
[00:02:31] 我会带走你的忧愁
[00:02:31] It was you who promised this to me
[00:02:36] 这是你对我许下的诺言
[00:02:36] It was you who offered me courage
[00:02:40] 是你给予我勇气
[00:02:40] In my darkest hour you can hear me
[00:02:45] 在我最黑暗无光的日子里 你总能听到我的呼求
[00:02:45] Softly question my travels
[00:02:50] 轻声询问着我的旅程如何
[00:02:50] When doubt becomes me I'm troubled
[00:02:54] 当疑虑盘踞我的心头 我困惑不已
[00:02:54] And all my fears unravel
[00:02:58] 我所有的恐惧土崩瓦解
您可能还喜欢歌手Seeker Lover Keeper的歌曲:
随机推荐歌词:
- Be a Bee [Air]
- 和你一样流泪 [广智]
- 蓝鞋子 [邓丽欣]
- ヴェネツィアンラプソディー [ALI PROJECT]
- I Forgot To Be Your Lover [William Bell]
- 不想被爱伤害 [竟喜]
- 如果看见明天 [钟舒漫]
- Some Enchanted Evening [Dean Martin]
- Viens Danser [Flavel&Neto&Speed]
- Why Do You Do Me [James Brown]
- Horizonte azul [Leandro and Leonardo]
- El Yeyo [Vicente Garcia]
- No Moon at All [Nana Mouskouri]
- Granada [Ramon Vargas]
- Mule Train [Tennessee Ernie Ford&The ]
- Long Hot Summer [BOLD COUNTRY]
- Love Came to Me [Dion]
- The Wheels On the Bus [Zip-a-dee-doo-dah]
- No More [Ruff Endz]
- Dame Mas (loaded) [Ricky Martin]
- Little Man [Alan Jackson]
- Boom Shack-A-Lak(Edit) [Apache Indian]
- Dreams(Explicit) [Krept & Konan&Ed Sheeran]
- L’accordéoniste(Remaster) [Edith Piaf]
- John Riley [Joan Baez]
- Close to You [Dionne Warwick]
- Un Jour Je Me Marierai (The Waitin’ Game) [Sheila]
- 就这样大声呐喊吧(伴奏) [林薇薇]
- Calling Your Name(Explicit) [Young Thug]
- Rachmaninoff: Vespers, Op. 37 - VI. Bogoroditse Devo [Voces8]
- I Didn’t Know What Time It Was [Billie Holiday]
- Send Me Some Lovin’ [Sam Cooke]
- 是我太自作(伴奏) [王艳宇]
- Sei Que Ele Virá [Rogério Luiz]
- 谈情说爱,也谈钱 [这么远那么近]
- Hooked On A Feeling [B.J. Thomas]
- Coming Undone [Imminence]
- Route 66 [Nat King Cole&Johnny Moor]
- Kill The Messenger [Live From Rock Xentral] [Jack’s Mannequin]
- 记忆 [少司命]
- 下辈子如果你还记得我 [群星]