《Rest Your Head On My Shoulder》歌词

[00:00:00] Rest Your Head On My Shoulder - Seeker Lover Keeper
[00:00:20] Rest your head on my shoulder
[00:00:25] 将你的头枕在我的肩上
[00:00:25] And I'll take care of your worries
[00:00:30] 我会带走你的忧愁
[00:00:30] It was you who promised this to me
[00:00:35] 这是你对我许下的诺言
[00:00:35] It was you who offered me courage
[00:00:40] 是你给予我勇气
[00:00:40] In my darkest hour you can hear me
[00:00:45] 在我最黑暗无光的日子里 你总能听到我的呼求
[00:00:45] Softly question my travels
[00:00:50] 轻声询问着我的旅程如何
[00:00:50] When doubt becomes me I'm troubled
[00:00:55] 当疑虑盘踞我的心头 我困惑不已
[00:00:55] And all my fears unravel
[00:01:00] 我所有的恐惧土崩瓦解
[00:01:00] So simple when I was younger
[00:01:05] 当我年轻的时候 这一切看起来都如此简单
[00:01:05] But now I question my worth
[00:01:09] 但如今我不禁质疑自己的存在价值
[00:01:09] Though my heart beats strong
[00:01:11] 尽管我的心脏依旧跳动
[00:01:11] There is doubt in my blood, in my bones
[00:01:15] 但我的骨血里埋藏着疑惑的种子
[00:01:15] Like a song never sung
[00:01:18] 就如一首从未吟唱的歌谣
[00:01:18] Like a night without morning
[00:01:20] 就如没有白昼之光的夜
[00:01:20] A promise undone
[00:01:23] 未尽的承诺
[00:01:23] Rest your head on my shoulder
[00:01:27] 将你的头枕在我的肩上
[00:01:27] And I'll take care of your worries
[00:01:32] 我会带走你的忧愁
[00:01:32] It was you who promised this to me
[00:01:37] 这是你对我许下的诺言
[00:01:37] It was you who offered me courage
[00:01:41] 是你给予我勇气
[00:01:41] In my darkest hour you can hear me
[00:01:46] 在我最黑暗无光的日子里 你总能听到我的呼求
[00:01:46] Softly question my travels
[00:01:50] 轻声询问着我的旅程如何
[00:01:50] When doubt becomes me I'm troubled
[00:01:55] 当疑虑盘踞我的心头 我困惑不已
[00:01:55] And all my fears unravel
[00:02:00] 我所有的恐惧土崩瓦解
[00:02:00] Do I seek to find disappointment?
[00:02:05] 我寻觅的只是无尽的失落吗?
[00:02:05] Do I write with a sense of shame?
[00:02:09] 我又是否带着一丝羞愧写下这些
[00:02:09] Like a bird on the ground
[00:02:11] 就如落地的鸟儿
[00:02:11] Who has injured its wing
[00:02:13] 伤及了羽翼
[00:02:13] I can no longer sing
[00:02:16] 我也无心再歌唱
[00:02:16] I'm just waiting for
[00:02:17] 我只是静静等待着
[00:02:17] Someone to tell me
[00:02:19] 有人能告诉我
[00:02:19] Again and again and again
[00:02:23] 一遍又一遍
[00:02:23] Rest your head on my shoulder
[00:02:27] 将你的头枕在我的肩上
[00:02:27] And I'll take care of your worries
[00:02:31] 我会带走你的忧愁
[00:02:31] It was you who promised this to me
[00:02:36] 这是你对我许下的诺言
[00:02:36] It was you who offered me courage
[00:02:40] 是你给予我勇气
[00:02:40] In my darkest hour you can hear me
[00:02:45] 在我最黑暗无光的日子里 你总能听到我的呼求
[00:02:45] Softly question my travels
[00:02:50] 轻声询问着我的旅程如何
[00:02:50] When doubt becomes me I'm troubled
[00:02:54] 当疑虑盘踞我的心头 我困惑不已
[00:02:54] And all my fears unravel
[00:02:58] 我所有的恐惧土崩瓦解
您可能还喜欢歌手Seeker Lover Keeper的歌曲:
随机推荐歌词:
- 战争目光 [孙楠]
- 我还年轻(young版) [张清芳]
- 放下(Live) [张靓颖]
- Young Urban [Ambulance LTD]
- 走光 [吴彦奇]
- Save Rock And Roll(Explicit) [Fall Out Boy&Elton John]
- We Should Be Sleeping(Album Version) [Eddie Money]
- 第1552集_傲世九重天 [我影随风]
- 活在你心里 -金度勋 [群星]
- Anorexorcist [Nirvana]
- 梦到小时候 [小璇]
- 一生回忆有你就足够 [小姚]
- Wait For The Light To Shine [Don Gibson]
- My Blue Heaven [The Platters]
- Kisah Yang Sama [Audy]
- Walking To New Orleans [Fats Domino]
- Feliz Navidad [Let The Music Play]
- Dios Sí Perdona, El Tiempo No(Album Version) [La Sonora Santanera]
- NEED YOU NOW(A.R. Remix) [Kate Project]
- SORRY(A.R. Mix) [BOY]
- Red Red Wine(Edit) [UB40]
- Devour [Shinedown]
- Ojos De Perdida [Johnny Burning&Manuel Esp]
- Strejkvisa frn Pajala [Norrltar]
- ありがとう… [滝田樹里]
- セゾンドラムール-葡萄色の記憶- [翁倩玉]
- 我只去过东南亚 [峻峻]
- 60’s 逃离的心 [wookong]
- Groer Bruder [Zweite Alternative]
- Serafino Companaro [Adriano Celentano]
- Don’t step on mother’s roses Start [Johnny Cash]
- The Gal That Got Away [Frank Sinatra]
- 遇见你之后 [淘漉音乐]
- Winter Wonderland [Jackie Gleason & His Orch]
- Happy Christmas Webster [Special Occasions Library]
- Sigamos En Las Nubes [Tabletom]
- I Never Had A Chance [Anita O’Day]
- You Can Make It If You Try [SOLOMON BURKE]
- Screaming In The Dark [Halford]
- The Song Is You [Nancy Wilson]
- Hello Dolly [Ella Fitzgerald]
- 九州天下 [杨清明]