《Rest Your Head On My Shoulder》歌词

[00:00:00] Rest Your Head On My Shoulder - Seeker Lover Keeper
[00:00:20] Rest your head on my shoulder
[00:00:25] 将你的头枕在我的肩上
[00:00:25] And I'll take care of your worries
[00:00:30] 我会带走你的忧愁
[00:00:30] It was you who promised this to me
[00:00:35] 这是你对我许下的诺言
[00:00:35] It was you who offered me courage
[00:00:40] 是你给予我勇气
[00:00:40] In my darkest hour you can hear me
[00:00:45] 在我最黑暗无光的日子里 你总能听到我的呼求
[00:00:45] Softly question my travels
[00:00:50] 轻声询问着我的旅程如何
[00:00:50] When doubt becomes me I'm troubled
[00:00:55] 当疑虑盘踞我的心头 我困惑不已
[00:00:55] And all my fears unravel
[00:01:00] 我所有的恐惧土崩瓦解
[00:01:00] So simple when I was younger
[00:01:05] 当我年轻的时候 这一切看起来都如此简单
[00:01:05] But now I question my worth
[00:01:09] 但如今我不禁质疑自己的存在价值
[00:01:09] Though my heart beats strong
[00:01:11] 尽管我的心脏依旧跳动
[00:01:11] There is doubt in my blood, in my bones
[00:01:15] 但我的骨血里埋藏着疑惑的种子
[00:01:15] Like a song never sung
[00:01:18] 就如一首从未吟唱的歌谣
[00:01:18] Like a night without morning
[00:01:20] 就如没有白昼之光的夜
[00:01:20] A promise undone
[00:01:23] 未尽的承诺
[00:01:23] Rest your head on my shoulder
[00:01:27] 将你的头枕在我的肩上
[00:01:27] And I'll take care of your worries
[00:01:32] 我会带走你的忧愁
[00:01:32] It was you who promised this to me
[00:01:37] 这是你对我许下的诺言
[00:01:37] It was you who offered me courage
[00:01:41] 是你给予我勇气
[00:01:41] In my darkest hour you can hear me
[00:01:46] 在我最黑暗无光的日子里 你总能听到我的呼求
[00:01:46] Softly question my travels
[00:01:50] 轻声询问着我的旅程如何
[00:01:50] When doubt becomes me I'm troubled
[00:01:55] 当疑虑盘踞我的心头 我困惑不已
[00:01:55] And all my fears unravel
[00:02:00] 我所有的恐惧土崩瓦解
[00:02:00] Do I seek to find disappointment?
[00:02:05] 我寻觅的只是无尽的失落吗?
[00:02:05] Do I write with a sense of shame?
[00:02:09] 我又是否带着一丝羞愧写下这些
[00:02:09] Like a bird on the ground
[00:02:11] 就如落地的鸟儿
[00:02:11] Who has injured its wing
[00:02:13] 伤及了羽翼
[00:02:13] I can no longer sing
[00:02:16] 我也无心再歌唱
[00:02:16] I'm just waiting for
[00:02:17] 我只是静静等待着
[00:02:17] Someone to tell me
[00:02:19] 有人能告诉我
[00:02:19] Again and again and again
[00:02:23] 一遍又一遍
[00:02:23] Rest your head on my shoulder
[00:02:27] 将你的头枕在我的肩上
[00:02:27] And I'll take care of your worries
[00:02:31] 我会带走你的忧愁
[00:02:31] It was you who promised this to me
[00:02:36] 这是你对我许下的诺言
[00:02:36] It was you who offered me courage
[00:02:40] 是你给予我勇气
[00:02:40] In my darkest hour you can hear me
[00:02:45] 在我最黑暗无光的日子里 你总能听到我的呼求
[00:02:45] Softly question my travels
[00:02:50] 轻声询问着我的旅程如何
[00:02:50] When doubt becomes me I'm troubled
[00:02:54] 当疑虑盘踞我的心头 我困惑不已
[00:02:54] And all my fears unravel
[00:02:58] 我所有的恐惧土崩瓦解
您可能还喜欢歌手Seeker Lover Keeper的歌曲:
随机推荐歌词:
- 温柔女人香 [邝美云]
- 童林传(下)0165 [单田芳]
- Every Breath Is Like a Heartbeat [Late Night Alumni]
- This is Gonna Hurt [Bonnie Tyler]
- Sing Your Thoughts(Album) [Beachwood Sparks]
- Beginnings [Chicago]
- 流星群 [buriki]
- 天若有情 [刘德华]
- 王二姐思夫 (东北二人转) [郭颂]
- It Is Broken To Smile [萨顶顶]
- 我的未来有了你 [刘思媛]
- All I’ve to Do Is Dream(Spot Subito) [The Everly Brothers]
- My Love [Selena]
- Lonely Blue Boy [康威-特威提]
- Marianna [Milos Vujovic]
- Does He Love You(Made Famous by Reba McEntire & Linda Davis) [Ladies Of Country]
- Queen of the Hop [Bobby Darin]
- Fall at Your Feet [Love Songs]
- Save The Last Dance For Me (with Ben E. King) [The Manhattan Transfer]
- O Pruny Night(From ”Testify”/Soundtrack Version) [The Simpsons]
- The Girl in 14-G [Karaoke Jazz Big Band]
- La Bamba [The West End Performers]
- Come Rain Or Come Shine(Album Version) [The Righteous Brothers]
- State Of Independence [Donna Summer]
- They Took John Away [Dusty Springfield]
- Agamemnon(LP Version) [Violent Femmes]
- I Wanna Be Well(2017 Remaster) [Ramones]
- 幸福1+1 [晓枫]
- Bad [申楚伊]
- Five O’clock Whistle [Ella Fitzgerald&D.R]
- Too Hot [Bonnie Tyler&D.R&Howard H]
- Good Together [James Barker Band]
- 特立独行 [吴聪华]
- 几世轮回望佳人 [MC诗墨]
- Melody Goes On [Smokie]
- キミと始まる物語 [亜咲花]
- Hard Candy Christmas [Die schnsten Weihnachtsli]
- Tush(Workout Remix) [2011 The Workout Heroes]
- La Burra Tuerta [Potranco]
- There Is A God [Rejoice With Us]
- Im So Sorry [Mary Wells]
- 魔法 [杨家双胞胎]