《Rest Your Head On My Shoulder》歌词

[00:00:00] Rest Your Head On My Shoulder - Seeker Lover Keeper
[00:00:20] Rest your head on my shoulder
[00:00:25] 将你的头枕在我的肩上
[00:00:25] And I'll take care of your worries
[00:00:30] 我会带走你的忧愁
[00:00:30] It was you who promised this to me
[00:00:35] 这是你对我许下的诺言
[00:00:35] It was you who offered me courage
[00:00:40] 是你给予我勇气
[00:00:40] In my darkest hour you can hear me
[00:00:45] 在我最黑暗无光的日子里 你总能听到我的呼求
[00:00:45] Softly question my travels
[00:00:50] 轻声询问着我的旅程如何
[00:00:50] When doubt becomes me I'm troubled
[00:00:55] 当疑虑盘踞我的心头 我困惑不已
[00:00:55] And all my fears unravel
[00:01:00] 我所有的恐惧土崩瓦解
[00:01:00] So simple when I was younger
[00:01:05] 当我年轻的时候 这一切看起来都如此简单
[00:01:05] But now I question my worth
[00:01:09] 但如今我不禁质疑自己的存在价值
[00:01:09] Though my heart beats strong
[00:01:11] 尽管我的心脏依旧跳动
[00:01:11] There is doubt in my blood, in my bones
[00:01:15] 但我的骨血里埋藏着疑惑的种子
[00:01:15] Like a song never sung
[00:01:18] 就如一首从未吟唱的歌谣
[00:01:18] Like a night without morning
[00:01:20] 就如没有白昼之光的夜
[00:01:20] A promise undone
[00:01:23] 未尽的承诺
[00:01:23] Rest your head on my shoulder
[00:01:27] 将你的头枕在我的肩上
[00:01:27] And I'll take care of your worries
[00:01:32] 我会带走你的忧愁
[00:01:32] It was you who promised this to me
[00:01:37] 这是你对我许下的诺言
[00:01:37] It was you who offered me courage
[00:01:41] 是你给予我勇气
[00:01:41] In my darkest hour you can hear me
[00:01:46] 在我最黑暗无光的日子里 你总能听到我的呼求
[00:01:46] Softly question my travels
[00:01:50] 轻声询问着我的旅程如何
[00:01:50] When doubt becomes me I'm troubled
[00:01:55] 当疑虑盘踞我的心头 我困惑不已
[00:01:55] And all my fears unravel
[00:02:00] 我所有的恐惧土崩瓦解
[00:02:00] Do I seek to find disappointment?
[00:02:05] 我寻觅的只是无尽的失落吗?
[00:02:05] Do I write with a sense of shame?
[00:02:09] 我又是否带着一丝羞愧写下这些
[00:02:09] Like a bird on the ground
[00:02:11] 就如落地的鸟儿
[00:02:11] Who has injured its wing
[00:02:13] 伤及了羽翼
[00:02:13] I can no longer sing
[00:02:16] 我也无心再歌唱
[00:02:16] I'm just waiting for
[00:02:17] 我只是静静等待着
[00:02:17] Someone to tell me
[00:02:19] 有人能告诉我
[00:02:19] Again and again and again
[00:02:23] 一遍又一遍
[00:02:23] Rest your head on my shoulder
[00:02:27] 将你的头枕在我的肩上
[00:02:27] And I'll take care of your worries
[00:02:31] 我会带走你的忧愁
[00:02:31] It was you who promised this to me
[00:02:36] 这是你对我许下的诺言
[00:02:36] It was you who offered me courage
[00:02:40] 是你给予我勇气
[00:02:40] In my darkest hour you can hear me
[00:02:45] 在我最黑暗无光的日子里 你总能听到我的呼求
[00:02:45] Softly question my travels
[00:02:50] 轻声询问着我的旅程如何
[00:02:50] When doubt becomes me I'm troubled
[00:02:54] 当疑虑盘踞我的心头 我困惑不已
[00:02:54] And all my fears unravel
[00:02:58] 我所有的恐惧土崩瓦解
您可能还喜欢歌手Seeker Lover Keeper的歌曲:
随机推荐歌词:
- 雨中冷掉 [陈思诺]
- It’s A Wonderful Life [Greg Laswell]
- Shock To The System [Eli ”Paperboy” Reed]
- 刺绣姑娘 [黄元誉]
- 对你的思念 [刘斯杰[重复]]
- Only One For Me [Soul Star]
- Roberta: Smoke Gets In Your Eyes [Kiri Te Kanawa&Jonathan T]
- I Only Want A Buddy - Not A Sweetheart [Kay Starr]
- Baleedat(Explicit) [Smoke DZA&Curren$y]
- Hold You Back [Ryan Hurd]
- Piano’s And Clocks [Aztec Camera]
- Stop To Love [Luther Vandross]
- Pony Blues(Remastered) [Charley Patton]
- Sympathy for the Devil [Peter Principles]
- Hoe-Down [Oliver Nelson]
- C’est d’la faute a tes yeux [Edith Piaf]
- Little Bit O’ Soul [The Hit Crew]
- Santa Claus Is Back in Town [#1 Western Holiday All-St]
- Tears On My Pillow [The Greatest Hit Machine]
- Akhirnya [Gigi]
- Lorin, E.: La Rumba du pinceau [Andre Bourvil]
- How to Save a Life(Live at The Electric Factory, Philadelphia, PA - May 2006) [The Fray]
- 带上耳机很带劲(Remix) [小可&7妹&异域]
- Blue Christmas [Dean Martin]
- Don’t Go Baby(Original) [John Lee Hooker]
- Hey Little Hen [Nat Gonella]
- 世运在莫斯科 [林子祥]
- 遇见爱情遇见你(伴奏) [孟杨]
- Em Meio a Multido [Lelê Oliveira]
- 三星又双叒输官司给苹果,相爱相杀何时休啊! [蘑菇星球]
- If I Had A Hammer [Trini Lopez]
- Sweet Lorraine (In the Style of Nat King Cole)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Jingle Bell Rock [The Xmas Specials&Christm]
- Malaguea [Charros de Espaa]
- Cara Mia [David Whitfield&Jimmy Dor]
- Bad Vibe(Summer Vibes) [M.O&Mr Eazi]
- Don’t Stop The Music Party People(Workout RMX) [Ultimate Workout Hits]
- Thawed Out(Explicit) [Mind Eraser]
- 习惯有你的日子 [音乐走廊&歌一生]
- Puppet On A String [Love Decades]
- Je N’Ai Que Nous A Vivre [Calogero]