《キリエ》歌词

[00:00:00] Kyrie - Kalafina (カラフィナ)
[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:11] 词:梶浦由記
[00:00:22] //
[00:00:22] 曲:梶浦由記
[00:00:33] //
[00:00:33] 五月の吐息に触れて
[00:00:40] 轻触五月的吐息
[00:00:40] 安らぎ囀る空の中
[00:00:46] 安逸的鸟啼的天空
[00:00:46] ツグミの呼び声
[00:00:49] 斑鸠的鸣叫
[00:00:49] 果てまで響いていた
[00:01:00] 响彻着直到尽头
[00:01:00] 翳ろう瞳の中に
[00:01:06] 黯淡的眼瞳之中
[00:01:06] 祈りと慰めを見つけた
[00:01:13] 寻得了祈祷与宽慰的踪影
[00:01:13] 沈黙の中で生まれた
[00:01:18] 自沉默降生
[00:01:18] 歌のように
[00:01:25] 如同歌曲
[00:01:25] Kyrie 追憶の木霊するその庭に
[00:01:37] 在那回荡着回忆之声的庭园里
[00:01:37] 貴方の声が響くから
[00:01:45] 只因你的声音响起
[00:01:45] 時の中を彷徨う Kyrie eleison
[00:02:10] 在时光之中彷徨 慈悲经
[00:02:10] 呟く泉のほとりで恋した
[00:02:16] 在喃喃细语的清泉边恋爱
[00:02:16] 嘆きの園には 今はもう誰もいない
[00:03:10] 如今 叹息的庭园里已经空无一人
[00:03:10] 貴方の記憶の中の
[00:03:16] 直到那在你的记忆里
[00:03:16] 一番幸せな場所まで
[00:03:23] 最为幸福的地方
[00:03:23] 茨の小径を
[00:03:26] 在这遍布荆棘的小径之上
[00:03:26] 二人で行けたのに
[00:03:35] 两人曾共同行走
[00:03:35] Kyrie 魂に刻まれた静けさを
[00:03:47] 将铭刻在灵魂之上的静默
[00:03:47] 恋するように歌うから
[00:03:56] 为了爱情而歌唱
[00:03:56] 時の中を運んで
[00:04:05] 在时光中进行
[00:04:05] Kyrie 追憶の木霊するその庭に
[00:04:17] 那记忆回荡的庭园之中
[00:04:17] 光を歌う鳥達と 貴方の影が眠る
[00:04:35] 歌唱光明的鸟儿们 与你的身影一同沉睡
[00:04:35] Kyrie eleison
[00:04:40] 慈悲经
您可能还喜欢歌手Kalafina的歌曲:
随机推荐歌词:
- 最想你的时候 [吴奇隆]
- The Pedestrian [Foxboro Hottubs]
- Days [新垣結衣]
- 卖花女 [李丽华]
- 驱魔大法师 [陈百强]
- Nothin’ To Hide(Album Version) [Spirit]
- Do It Roger [roger]
- Attitude [Metallica]
- dj(的士高 韩国冠军 舞曲 超好听) [英文歌曲]
- 吉林我故乡 [群星]
- 回唐山 [杜伟坤]
- 《百家讲坛》 20130315 徐灵胎2传奇的不只是医术 [百家讲坛]
- Sweet Season (Original mix) [浜崎あゆみ]
- Is This Love(Live From House Of Palomino, So Paulo, September 2005) [Paulo Ricardo]
- Ray’s Blues [Ray Charles]
- This Was My Love [Jack Jones]
- 因为爱你 [牟茗]
- Upside Down [Manuel Ortega]
- Blue Denim(LP Version) [Stevie Nicks]
- Ci vorrebbe un amico(Live) [Antonello Venditti]
- Dethrone the Flesh [Runemagick]
- Don’t Kick it Around [Anita O’Day]
- Hurdy Gurdy Man(Single Version) [Donovan]
- Peggy Sue [Buddy Holly]
- 我只是恋上你的微笑 [孟祥红]
- 这一生回忆有你就足够 [群星]
- Beat Yourself Blind Live [Skid Row]
- One Night [Elvis Presley]
- Don’t Be That Way [Ella Fitzgerald]
- There Goes My Baby [The Drifters]
- The Girl Of My Best Friend [Elvis Presley]
- 爱为你光闪 [付春花]
- 话说台湾_第122集 [单田芳]
- Help Me Make It Through The Night(Livemusiken frn Ssong 3) [JesseLee Jones]
- Bang On [The Breeders]
- I Like to Move It [60’s&80’s&70’s&90’s Pop D]
- Badakigu [Kuraia]
- I’m into you [Tribute Hits Band]
- I Only Have Eyes For You(Karaoke Lead Vocal Demo) [Backtrack Professional Ka]
- Don’t Take Your Guns to Town [Johnny Cash]
- 大阪しぐれ [詹雅雯]
- 八一城里的姑娘 [亚东]