《キリエ》歌词

[00:00:00] Kyrie - Kalafina (カラフィナ)
[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:11] 词:梶浦由記
[00:00:22] //
[00:00:22] 曲:梶浦由記
[00:00:33] //
[00:00:33] 五月の吐息に触れて
[00:00:40] 轻触五月的吐息
[00:00:40] 安らぎ囀る空の中
[00:00:46] 安逸的鸟啼的天空
[00:00:46] ツグミの呼び声
[00:00:49] 斑鸠的鸣叫
[00:00:49] 果てまで響いていた
[00:01:00] 响彻着直到尽头
[00:01:00] 翳ろう瞳の中に
[00:01:06] 黯淡的眼瞳之中
[00:01:06] 祈りと慰めを見つけた
[00:01:13] 寻得了祈祷与宽慰的踪影
[00:01:13] 沈黙の中で生まれた
[00:01:18] 自沉默降生
[00:01:18] 歌のように
[00:01:25] 如同歌曲
[00:01:25] Kyrie 追憶の木霊するその庭に
[00:01:37] 在那回荡着回忆之声的庭园里
[00:01:37] 貴方の声が響くから
[00:01:45] 只因你的声音响起
[00:01:45] 時の中を彷徨う Kyrie eleison
[00:02:10] 在时光之中彷徨 慈悲经
[00:02:10] 呟く泉のほとりで恋した
[00:02:16] 在喃喃细语的清泉边恋爱
[00:02:16] 嘆きの園には 今はもう誰もいない
[00:03:10] 如今 叹息的庭园里已经空无一人
[00:03:10] 貴方の記憶の中の
[00:03:16] 直到那在你的记忆里
[00:03:16] 一番幸せな場所まで
[00:03:23] 最为幸福的地方
[00:03:23] 茨の小径を
[00:03:26] 在这遍布荆棘的小径之上
[00:03:26] 二人で行けたのに
[00:03:35] 两人曾共同行走
[00:03:35] Kyrie 魂に刻まれた静けさを
[00:03:47] 将铭刻在灵魂之上的静默
[00:03:47] 恋するように歌うから
[00:03:56] 为了爱情而歌唱
[00:03:56] 時の中を運んで
[00:04:05] 在时光中进行
[00:04:05] Kyrie 追憶の木霊するその庭に
[00:04:17] 那记忆回荡的庭园之中
[00:04:17] 光を歌う鳥達と 貴方の影が眠る
[00:04:35] 歌唱光明的鸟儿们 与你的身影一同沉睡
[00:04:35] Kyrie eleison
[00:04:40] 慈悲经
您可能还喜欢歌手Kalafina的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无法忘记 [金钟国]
- MONSTER [ポルノグラフィティ]
- Quartet~真夜中の四重奏~ [武迪]
- When Steel and Bone Meet [Goatwhore]
- Fascination [Julie London]
- Sun And Sand [Rainbow Ffolly]
- Silver Moon [David Sylvian]
- 南斯拉夫 [网络歌手]
- I’m Free [Jimmy Cliff]
- This Christmas(Album Version) [Harry Connick Jr.]
- 3rd Of The 5th [Rock Hard Power Spray]
- 17武家坡一马离了西凉界_王佩瑜 [琅嬛书童]
- 有多少爱可以重来(CCTV音乐频道) [迪克牛仔]
- The Equestrian Statue [Bonzo Dog Band]
- The Anniversary Song [Al Jolson]
- One of These Days [Nina]
- Senor (Tales Of Yankee Power) [Pix Lax]
- 戦え!ポリマー [日本ACG]
- 暗夜女王 [黄欢]
- I Don’t Know [Cliff Richard]
- I Had A Little Sorrow [June Christy]
- Get Lucky [Celebrity Workout]
- My Fair Lady: You Did It [Julie Andrews]
- Lollipop Paws Swimming In Space [Fym]
- Death Bells [Lightnin’ Hopkins]
- May The Good Lord Bless And Keep You [Jim Reeves]
- 今生爱的就是你(DJ版) [DJ阿远]
- Beast [Rob Bailey&The Hustle Sta]
- Third World Girl(Alternate Vocal/Mix) [Marvin Gaye]
- Cadê Você?(Acústico Em Trancoso) [Ivete Sangalo]
- Push Push (Live in Pittsburgh, May 2, 1970) [The Doors]
- Let the Beat Go On [My Music Family]
- Our Love Is Here To Stay [Etta Jones]
- Angelitos Negros [Celia Cruz]
- , , [KNK]
- 秋天有没有童话 [秦博]
- 岁月的痕迹 [萧杰]
- Nina Triste [Banda La Pirinola]
- Don’t You Know [The Sleepy Jackson]
- 放不开 [六哲]
- Heart and Soul (Live)(Live) [The Moons]
- Rebirth Of Slick (Cool Like Dat) [Digable Planets]