《キリエ》歌词

[00:00:00] Kyrie - Kalafina (カラフィナ)
[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:11] 词:梶浦由記
[00:00:22] //
[00:00:22] 曲:梶浦由記
[00:00:33] //
[00:00:33] 五月の吐息に触れて
[00:00:40] 轻触五月的吐息
[00:00:40] 安らぎ囀る空の中
[00:00:46] 安逸的鸟啼的天空
[00:00:46] ツグミの呼び声
[00:00:49] 斑鸠的鸣叫
[00:00:49] 果てまで響いていた
[00:01:00] 响彻着直到尽头
[00:01:00] 翳ろう瞳の中に
[00:01:06] 黯淡的眼瞳之中
[00:01:06] 祈りと慰めを見つけた
[00:01:13] 寻得了祈祷与宽慰的踪影
[00:01:13] 沈黙の中で生まれた
[00:01:18] 自沉默降生
[00:01:18] 歌のように
[00:01:25] 如同歌曲
[00:01:25] Kyrie 追憶の木霊するその庭に
[00:01:37] 在那回荡着回忆之声的庭园里
[00:01:37] 貴方の声が響くから
[00:01:45] 只因你的声音响起
[00:01:45] 時の中を彷徨う Kyrie eleison
[00:02:10] 在时光之中彷徨 慈悲经
[00:02:10] 呟く泉のほとりで恋した
[00:02:16] 在喃喃细语的清泉边恋爱
[00:02:16] 嘆きの園には 今はもう誰もいない
[00:03:10] 如今 叹息的庭园里已经空无一人
[00:03:10] 貴方の記憶の中の
[00:03:16] 直到那在你的记忆里
[00:03:16] 一番幸せな場所まで
[00:03:23] 最为幸福的地方
[00:03:23] 茨の小径を
[00:03:26] 在这遍布荆棘的小径之上
[00:03:26] 二人で行けたのに
[00:03:35] 两人曾共同行走
[00:03:35] Kyrie 魂に刻まれた静けさを
[00:03:47] 将铭刻在灵魂之上的静默
[00:03:47] 恋するように歌うから
[00:03:56] 为了爱情而歌唱
[00:03:56] 時の中を運んで
[00:04:05] 在时光中进行
[00:04:05] Kyrie 追憶の木霊するその庭に
[00:04:17] 那记忆回荡的庭园之中
[00:04:17] 光を歌う鳥達と 貴方の影が眠る
[00:04:35] 歌唱光明的鸟儿们 与你的身影一同沉睡
[00:04:35] Kyrie eleison
[00:04:40] 慈悲经
您可能还喜欢歌手Kalafina的歌曲:
随机推荐歌词:
- She’s Fantastic [Sondre Lerche]
- Same Old Story [Capleton]
- 小小洞房 [潘秀琼]
- 我未惊过 [许冠杰&张国荣]
- Story Irony [Ynot?]
- 不听情歌听什么(DJ版) [何龙雨]
- Heavenly Moment [Swim Deep]
- Everything Happens To Me [Lee Konitz]
- Need A Little Taste Of Love(2006 Remastered Single Version) [The Doobie Brothers]
- Dios nunca muere(Ver. original) [PeDro Infante]
- Requiem Pour un Twister [Serge Gainsbourg]
- Polyamour [Reflex]
- Start It Up [Farewell]
- (Prayer Is The Key To Heaven) Faith Unlocks The Door [Don Gibson]
- Guns and Horses [Dancefloor Hits 2015]
- They Fell (Ils sont tombés) [Charles Aznavour]
- Viola Lee Blues(Live at P.N.E. Garden Auditorium,Vancouver, British Columbia, Ca) [Grateful Dead]
- Saayndhu Saayndhu [Ilaiyaraaja&Yuvanshankar ]
- His Ring [Ann-Margret]
- La Rana(Album Version) [Miguel Y Miguel]
- Me so’ ’mbriacato ’e sole [Roberto Murolo]
- Don’t Look Down(Live) [Go West]
- I Know [Barbara George]
- Sugar Sweet [Muddy Waters]
- Eureka moment [Ars Magna]
- Stole The Sun(Allen & Envy Radio Edit) [Dart Rayne&Yura Moonlight]
- 绿度母心咒 [泽翁罗吾上师]
- Please Don’t Ask About Barbara [Bobby Vee]
- 春歌 [董文华]
- For Every Man Theres A Woman [Frank Sinatra]
- 3 [(4MEN)]
- Live It Up(Official Song 2018 FIFA World Cup Russia) [Nicky Jam&Will Smith&Era ]
- Kinetic and Potential Energy [Tom Glazer&Dottie Evans]
- Buon Natale [Gene Autry&Kenny Gardner]
- Paralyzed [Ameritz Tribute Club]
- Ser Mas di Bo(Waithaka Remix) [Sushiraw]
- Liebe ist mehr als eine Nacht [Nockalm Quintett]
- Rabid Animal [Lake Street Dive]
- Moonshine [Mike Oldfield]
- 执手千年 [杨皓天]
- Carry On [Yael Meyer]