《通学路》歌词

[00:00:00] 通学路 (上学路) - 泉まくら

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：泉まくら

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：泉まくら/nagaco

[00:00:19] //

[00:00:19] 「優しいね」と君に言われると

[00:00:21] 被你说很温柔

[00:00:21] 息が止まりそうだったの

[00:00:23] 仿佛要停止呼吸了一般

[00:00:23] ずっと今まで

[00:00:26] 一直以来

[00:00:26] 本当はね

[00:00:27] 其实啊

[00:00:27] って何度も言いかけたけど

[00:00:30] 虽然一直这样搭话

[00:00:30] 何から話せばいいのかな

[00:00:32] 要从什么开始说起呢

[00:00:32] 通り雨なら止まなくていい

[00:00:34] 这雨要是不停就好了

[00:00:34] 濡らしてこのまま

[00:00:37] 就这么淋湿着

[00:00:37] 改札通って振り返れば

[00:00:39] 通过检票口再回头的话

[00:00:39] 約束みたいに君がいるから

[00:00:41] 理所应当一般 你就在那里

[00:00:41] うざったくて

[00:00:43] 好烦啊

[00:00:43] 体向けずに手を振った

[00:00:46] 也不转身就这样挥挥手

[00:00:46] あからさまな態度で

[00:00:48] 想用如此明显的态度

[00:00:48] 君を傷つけたい

[00:00:49] 去伤害你

[00:00:49] どんな顔してるか見たい

[00:00:51] 想看看你是什么样的表情

[00:00:51] 胸が痛い

[00:00:52] 心好痛

[00:00:52] こんな気持ちなんになるの

[00:01:00] 原来是这样的心情啊

[00:01:00] 違う色が

[00:01:01] 不能混杂

[00:01:01] 混ざってちゃいけない言葉で

[00:01:05] 不同颜色的话语

[00:01:05] 今まで君と話していたごめんね

[00:01:13] 一直以来和你说话抱歉了

[00:01:13] 黄昏前の最後の眩しさは

[00:01:20] 黄昏前最后的耀眼的光

[00:01:20] すべてを知っているみたいだ

[00:01:30] 好像知晓一切一般

[00:01:30] 追い抜く他人の肩に舌打ち

[00:01:33] 奔跑时撞到肩膀的咂舌

[00:01:33] 引きずる傘の先に

[00:01:34] 拖着的伞的前方

[00:01:34] ぼやけてグレーの線が流れてく

[00:01:37] 模糊的灰色的线在流动

[00:01:37] ついて行けない人の波

[00:01:40] 跟不上的人群

[00:01:40] 適当なことばかり

[00:01:41] 尽是些模糊的话

[00:01:41] ここぞとばかり並べて

[00:01:43] 什么在这里啊

[00:01:43] 言い訳を理由と言い張って

[00:01:46] 把借口当做理由

[00:01:46] そんな私のこと分かってるの?

[00:01:53] 那么了解我吗

[00:01:53] いつも笑ってるけど

[00:01:57] 一直笑着

[00:01:57] それとも何か我慢してるの?

[00:02:02] 还是在隐忍这什么吗

[00:02:02] 嘘だってつかずに

[00:02:06] 也不会说谎

[00:02:06] 黄昏前の最後の眩しさよ

[00:02:13] 黄昏前最后的耀眼的光啊

[00:02:13] すべてを見透かして欲しいよ

[00:02:24] 希望你能看破这一切

[00:02:24] 黄昏前の最後の眩しさは

[00:02:31] 黄昏前最后的耀眼的光

[00:02:31] すべてを知っているみたいだ

[00:02:42] 好像知晓一切一般

[00:02:42] 黄昏前の最後の眩しさよ

[00:02:48] 黄昏前最后的耀眼的光啊

[00:02:48] すべてを見透かして欲しいよ

[00:02:53] 希望你能看破这一切