《Monday to Sunday ()》歌词

[00:00:00] Monday to Sunday (먼투썬) - 나비 (NAVI)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：나비/더블케이

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：나비/Stubeat

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：Stubeat

[00:00:09] //

[00:00:09] 첫눈에 like you

[00:00:11] 第一眼就喜欢你

[00:00:11] 반한 건 아니지만 oh

[00:00:18] 虽然不是一见钟情

[00:00:18] 널 알수록 만날수록

[00:00:20] 越是了解你 越是和你相处

[00:00:20] 점점 더 좋아지는 느낌

[00:00:23] 就越是喜欢你

[00:00:23] Oh yeah

[00:00:25] //

[00:00:25] 너의 작은 표정까지도 달콤해

[00:00:30] 连你的小表情都让我感到甜蜜

[00:00:30] 날 녹이는 니 미소는

[00:00:32] 融化我心的你的笑容

[00:00:32] Like 하얀 쵸콜릿

[00:00:34] 就像白巧克力

[00:00:34] 넌 내가 좋아하는 것

[00:00:36] 你是我的喜好里

[00:00:36] 그 중에 가장 특별해

[00:00:40] 最特别的那个

[00:00:40] 내 마음을 알아줘

[00:00:43] 请了解我的心吧

[00:00:43] Monday Tuesday

[00:00:45] //

[00:00:45] 매일 니가 보고 싶어

[00:00:47] 每天都在想念你

[00:00:47] Allday everyday

[00:00:52] //

[00:00:52] Sunday like sunshine

[00:00:54] //

[00:00:54] 널 가득 안아줄 거야

[00:00:57] 我会用力抱住你

[00:00:57] Alright

[00:00:57] //

[00:00:57] 날 가져 전부 널 위한 거야

[00:01:08] 拥有我吧 我的一切都是为你而存在

[00:01:08] 그 어떤 것도 우리 둘을

[00:01:11] 无论什么

[00:01:11] 방해할 수 없는 걸 oh

[00:01:16] 都无法阻碍我们

[00:01:16] 시간이 많지 않아

[00:01:18] 时间不多

[00:01:18] 그치만 급하게 서두르진 마

[00:01:22] 但也不要着急慌张

[00:01:22] Oh yeah

[00:01:25] //

[00:01:25] 날 바라보는 눈빛은

[00:01:27] 看向我的目光

[00:01:27] Shining star

[00:01:29] //

[00:01:29] 날 만지는 니 손길은 꼭 쿠션 같아

[00:01:33] 你的目光就像软垫一样温柔

[00:01:33] 지금 이대로 너와나

[00:01:35] 希望和你停留在

[00:01:35] 멈추길 바래 꿈처럼

[00:01:40] 这梦幻的一刻

[00:01:40] 날 깨우지 말아줘

[00:01:43] 请不要叫醒我

[00:01:43] Monday Tuesday

[00:01:45] //

[00:01:45] 매일 니가 보고 싶어

[00:01:47] 每天都在想念你

[00:01:47] Allday everyday

[00:01:51] //

[00:01:51] Sunday like sunshine

[00:01:53] //

[00:01:53] 널 가득 안아줄 거야

[00:01:56] 我会用力抱住你

[00:01:56] Alright

[00:01:57] //

[00:01:57] 날 가져 전부 널 위한 거야

[00:02:00] 拥有我吧 我的一切都是为你而存在

[00:02:00] I love you I like you

[00:02:02] //

[00:02:02] I love you I like you

[00:02:04] //

[00:02:04] I love you I like you

[00:02:08] //

[00:02:08] I love you I like you

[00:02:10] //

[00:02:10] I love you I like you

[00:02:12] //

[00:02:12] I love you I like you

[00:02:16] //

[00:02:16] 새겨줄게

[00:02:17] 铭刻在你心上

[00:02:17] 나비 무늬처럼 섬세히

[00:02:19] 就像蝴蝶的花纹那样细致

[00:02:19] 채워줄게

[00:02:19] 充实你的心

[00:02:19] 넘치는 잔처럼 건배

[00:02:21] 举起满溢的酒杯干杯

[00:02:21] Feature 해 날

[00:02:21] 描画你 我会干净利落地

[00:02:21] 끝내줄게

[00:02:21] 收场

[00:02:21] 다 in one take

[00:02:23] 一举完成

[00:02:23] 날 섞으면 이 노래처럼

[00:02:24] 就像写进我的故事的这首歌

[00:02:24] 널 upgrade

[00:02:25] 让你焕然一新

[00:02:25] 내 시간은 금보다 소중해

[00:02:27] 我的时间千金难换

[00:02:27] 잘 안내 아무에게나

[00:02:27] 认真地向别人介绍

[00:02:27] U lucky

[00:02:28] //

[00:02:28] Be aware

[00:02:29] //

[00:02:29] 월화수목금토일 일하며 돈을 새

[00:02:31] 整个星期都在工作数钱

[00:02:31] 온통 money on my mind

[00:02:32] 我的心里全是钱

[00:02:32] Like 맛집 자리가 없데여

[00:02:34] 喜欢的美食店客满了

[00:02:34] 근데 맡아놨지

[00:02:35] 但我事先交待好了

[00:02:35] I just save u a sit

[00:02:36] //

[00:02:36] Ocean view VIP

[00:02:38] //

[00:02:38] Like 파파라치 따라와봐

[00:02:40] 像狗仔队一样跟来看看吧

[00:02:40] 단독으로 줄게 내 이야기

[00:02:42] 我会给你独家新闻

[00:02:42] Monday Tuesday

[00:02:44] //

[00:02:44] 매일 니가 보고 싶어

[00:02:46] 每天都在想念你

[00:02:46] Allday everyday

[00:02:51] //

[00:02:51] Sunday like sunshine

[00:02:52] //

[00:02:52] 널 가득 안아줄 거야

[00:02:55] 我会用力抱住你

[00:02:55] Alright

[00:02:56] //

[00:02:56] 날 가져 전부 널 위한 거야

[00:02:59] 拥有我吧 我的一切都是为你而存在

[00:02:59] I love you I like you

[00:03:01] //

[00:03:01] I love you I like you

[00:03:03] //

[00:03:03] I love you I like you

[00:03:08] //

[00:03:08] I love you I like you

[00:03:10] //

[00:03:10] I love you I like you

[00:03:12] //

[00:03:12] I love you I like you

[00:03:16] //

[00:03:16] Monday Tuesday

[00:03:18] //

[00:03:18] 매일 니가 보고 싶어

[00:03:20] 每天都在想念你

[00:03:20] Allday everyday

[00:03:25] //

[00:03:25] Sunday like sunshine

[00:03:26] //

[00:03:26] 널 가득 안아줄 거야

[00:03:29] 我会用力抱住你

[00:03:29] Alright

[00:03:30] //

[00:03:30] 날 가져 전부 널 위한 거야

[00:03:35] 拥有我吧 我的一切都是为你而存在