《Love Of My Life(Remastered 2011)》歌词

[00:00:00] Love Of My Life (一生爱恋) - Queen (皇后乐队)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] Lyrics by：Freddie Mercury

[00:00:10] //

[00:00:10] Composed by：Freddie Mercury

[00:00:16] //

[00:00:16] Produced by：Roy Thomas Baker/Queen

[00:00:21] //

[00:00:21] Love of my life

[00:00:24] 我的挚爱

[00:00:24] You've hurt me

[00:00:27] 你伤害了我

[00:00:27] You've broken my heart

[00:00:31] 你让我心碎

[00:00:31] And now you leave me

[00:00:34] 又离我而去

[00:00:34] Love of my life can't you see

[00:00:40] 我的挚爱 你能明白吗

[00:00:40] Bring it back bring it back

[00:00:44] 回来吧 回来吧

[00:00:44] Don't take it away from me

[00:00:47] 别离我而去

[00:00:47] Because you don't know

[00:00:51] 因为你不知道

[00:00:51] What it means to me

[00:01:03] 你的爱对我有多重要

[00:01:03] Love of my life don't leave me

[00:01:10] 我的挚爱 不要离开我

[00:01:10] You've taken my love

[00:01:13] 你把我的爱带走

[00:01:13] You now desert me

[00:01:16] 而今却将我遗弃

[00:01:16] Love of my life can't you see

[00:01:22] 我的挚爱 你能明白吗

[00:01:22] Bring it back bring it back

[00:01:26] 回来吧 回来吧

[00:01:26] Don't take it away from me

[00:01:29] 别离我而去

[00:01:29] Because you don't know

[00:01:33] 因为你不知道

[00:01:33] What it means to me

[00:01:49] 你的爱对我有多重要

[00:01:49] You will remember

[00:01:52] 你会记起

[00:01:52] When this is blown over

[00:01:55] 当爱烟消云散

[00:01:55] And everything's all by the way

[00:02:02] 一切随风而去

[00:02:02] When I grow older

[00:02:05] 当我韶华不再

[00:02:05] I will be there at your side to remind you

[00:02:11] 我还会在你身旁让你知道

[00:02:11] How I still love you

[00:02:15] 我还爱着你

[00:02:15] I still love you

[00:03:00] 我还爱着你

[00:03:00] Back hurry back

[00:03:03] 快点回来

[00:03:03] Please bring it back home to me

[00:03:06] 请带着你的爱回到我身边

[00:03:06] Because you don't know

[00:03:10] 因为你不知道

[00:03:10] What it means to me

[00:03:14] 你的爱对我有多重要

[00:03:14] Love of my life

[00:03:18] 我的挚爱

[00:03:18] Love of my life

[00:03:21] 我的挚爱

[00:03:21] Oh oh

[00:03:26] //