《Whisky River(LP版)》歌词

[00:00:00] Whisky River (LP版) - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:00] //

[00:00:00] Whiskey river

[00:00:01] 威士忌河

[00:00:01] Take my mind

[00:00:06] 带走我的思绪

[00:00:06] Don't let her mem'ry torture me

[00:00:12] 别让她的记忆来折磨我

[00:00:12] Whiskey river

[00:00:14] 威士忌河

[00:00:14] Don't run dry

[00:00:18] 不要枯竭

[00:00:18] You're all I've got

[00:00:20] 你是我拥有的一切

[00:00:20] Take care of me

[00:00:25] 抚慰着我

[00:00:25] Whiskey river

[00:00:26] 威士忌河

[00:00:26] Take my mind

[00:00:30] 带走我的思绪

[00:00:30] Don't let her mem'ry torture me

[00:00:37] 别让她的记忆来折磨我

[00:00:37] Whiskey river

[00:00:38] 威士忌河

[00:00:38] Don't run dry

[00:00:42] 不要枯竭

[00:00:42] You're all I've got

[00:00:44] 你是我拥有的一切

[00:00:44] Take care of me

[00:00:52] 抚慰着我

[00:00:52] I'm drowning in a whiskey river

[00:00:58] 我沉溺于威士忌河中

[00:00:58] Bathing my mem'ried mind

[00:01:00] 洗涤我杂乱的思绪

[00:01:00] In the wetness of it's soul

[00:01:06] 在我空虚的灵魂之中

[00:01:06] Feeling the amber current

[00:01:08] 感觉到了琥珀色的威士忌河

[00:01:08] Flowin' from my mind

[00:01:13] 在我的脑海中流淌

[00:01:13] And leave an empty heart

[00:01:16] 那里有一颗空虚的心

[00:01:16] You left so cold

[00:01:19] 那颗被你遗弃的冰冷的心

[00:01:19] Whiskey river take my mind

[00:01:25] 威士忌河带走我的思绪

[00:01:25] Don't let her mem'ry torture me

[00:01:31] 别让她的记忆来折磨我

[00:01:31] Whiskey river

[00:01:32] 威士忌河

[00:01:32] Don't run dry

[00:01:37] 不要枯竭

[00:01:37] You're all I've got

[00:01:38] 你是我拥有的一切

[00:01:38] Take care of me

[00:02:11] 抚慰着我

[00:02:11] I'm drowning in a whiskey river

[00:02:17] 我沉溺于威士忌河中

[00:02:17] Bathing my mem'ried mind

[00:02:20] 洗涤我杂乱的思绪

[00:02:20] In the wetness of it's soul

[00:02:25] 在我空虚的灵魂之中

[00:02:25] Feeling the amber current

[00:02:28] 感觉到了琥珀色的威士忌河

[00:02:28] Flowin' from my mind

[00:02:32] 在我的脑海中流淌

[00:02:32] And leaving a heart you left so cold

[00:02:38] 那里有一颗被你遗忘的冰冷的心

[00:02:38] Whiskey river take my mind

[00:02:45] 威士忌河带走我的思绪

[00:02:45] Don't let her mem'ry torture me

[00:02:51] 别让她的记忆来折磨我

[00:02:51] Whiskey river don't run dry

[00:02:57] 威士忌河不要枯竭

[00:02:57] You're all I've got

[00:02:59] 你是我拥有的一切

[00:02:59] Take care of me

[00:03:29] 抚慰着我

[00:03:29] Whiskey river take my mind

[00:03:54] 威士忌河带走我的思绪

[00:03:54] Whiskey river take my mind

[00:03:59] 威士忌河带走我的思绪