《Indian Summer》歌词

[00:00:16] The tall weeds laid flat down

[00:00:21] 一望无际,茂盛的野草

[00:00:21] On the hard flat Kansas ground

[00:00:26] 生长在坚硬平坦的堪萨斯州大地上

[00:00:26] And the sad song in her head

[00:00:30] 她的内心藏着一首悲伤的歌曲

[00:00:30] Kept blowing 'round

[00:00:36] 随风而动

[00:00:36] She barely even knew his name

[00:00:41] 她甚至不知道他的名字

[00:00:41] But she liked the way he played the game

[00:00:46] 但她喜欢他玩游戏的方式

[00:00:46] Everybody cheered when he scored

[00:00:50] 当他在最后触地得分时

[00:00:50] That last touchdown

[00:00:56] 所有人都为他欢呼

[00:00:56] Indian summer

[00:00:59] 小阳春

[00:00:59] The wonder the hunger

[00:01:04] 这美妙，这渴望

[00:01:04] And the sound of distant thunder

[00:01:11] 还有远方传来轰隆的雷声

[00:01:11] Indian summer

[00:01:17] 小阳春

[00:01:17] Tangled in a moment of truth

[00:01:21] 在这关键时刻纠缠

[00:01:21] Bottle of wine in a motel room

[00:01:28] 汽车旅馆的一瓶酒

[00:01:28] Blue haze circled 'round

[00:01:31] 蓝雾环绕在周围

[00:01:31] The cold gray moon

[00:01:37] 刺骨的寒冷，灰色的月亮

[00:01:37] While the wind chased the leaves outside

[00:01:43] 风在追逐窗外飘落的树叶

[00:01:43] Passion found a place to hide

[00:01:48] 激情也渐渐退去

[00:01:48] Late September heat

[00:01:51] 九月晚期的热气

[00:01:51] Couldn't be denied

[00:01:57] 无法逃避

[00:01:57] Oh Indian summer

[00:02:01] 噢，小阳春

[00:02:01] The wonder the hunger

[00:02:05] 这美妙，这渴望

[00:02:05] And the sound of distant thunder

[00:02:12] 还有远方传来轰隆的雷声

[00:02:12] Indian summer

[00:02:34] 小阳春

[00:02:34] She never even finished school

[00:02:38] 她还未完成学业

[00:02:38] People like to talk they can be so cruel

[00:02:44] 人们喜欢交流，他们可以变得很无情

[00:02:44] Her California was a place to start brand new

[00:02:53] 她在加利福尼亚可以有一个全新的开始

[00:02:53] So she left that dust bowl town

[00:02:59] 她离开了那个风沙侵蚀的地方

[00:02:59] Sometimes when the lone wind howls

[00:03:04] 有时，风寂寞地呼啸

[00:03:04] I wonder where we'd be

[00:03:07] 我思索着我们在哪里

[00:03:07] If I never scored that last touchdown

[00:03:18] 在最后的触底中我从未得分

[00:03:18] Summer

[00:03:18] 夏天

[00:03:18] The wonder the hunger

[00:03:25] 这美妙，这渴望

[00:03:25] And the sound of distant thunder

[00:03:32] 还有远方传来轰隆的雷声

[00:03:32] Indian summer

[00:03:36] 小阳春

[00:03:36] Ohhhhhhhhh

[00:03:41] //