《To Love’s End》歌词

[00:00:00] To Love's End (穿越时空的思念) - 群星

[00:00:28] //

[00:00:28] Once this love started off I knew it couldn't be stopped

[00:00:31] 我知道这份爱情一旦开始就永远不会结束

[00:00:31] Now we're flying off into space until we reach the top

[00:00:35] 现在我们就要在太空翱翔 直到天际尽头

[00:00:35] I can understand the disapproval from your moms and your pops

[00:00:38] 我可以理解你父母和朋友们对我的不喜欢

[00:00:38] But remember this in life love can not be bought

[00:00:42] 但是请谨记 在人的一生中 爱情无法用金钱买到

[00:00:42] Believe me when I say that this is the time to act

[00:00:45] 请相信我 我会用实际行动来证明

[00:00:45] Hold on for the ride cuz baby there is no turning back

[00:00:49] 享受着这份爱情之旅 因为宝贝 时光不会倒流

[00:00:49] A lot of people like to say that true love never last

[00:00:52] 人们总是说真爱永恒

[00:00:52] I guess that line is true if you only live in the past

[00:00:55] 我想这句话很有道理 你无需沉迷于过去

[00:00:55] Cuz baby we've been pasted that laughed and got mad at

[00:00:59] 宝贝 我们一起经历了很多悲欢离合

[00:00:59] Now we living so good we don't know where's the bad at

[00:01:02] 如今我们是如此幸福 一切都是如此完美

[00:01:02] So let the critics talk cuz we on top of the world

[00:01:05] 就任那些评论家们大放厥词吧 因为我们已经幸福到极点

[00:01:05] All I need in this life of mine is me and my girl

[00:01:09] 今生我的所求就是能和我的女孩白头到老

[00:01:09] The competition for your heart I'm already winning

[00:01:13] 赢得你的心我就赢得了一切

[00:01:13] When the world stops spinning baby that will be the ending

[00:01:16] 宝贝 我们的爱永远不会结束 除非地球停止转动

[00:01:16] This ship has set sail I've made my decision

[00:01:19] 这艘船已经起航 我已下定决心

[00:01:19] The final chapter of our story baby no revisions

[00:01:22] 这就是我们的故事的最终结局 已无任何退路

[00:01:22] To my heart and soul

[00:01:26] 我全心全意地爱你

[00:01:26] I will never let you go

[00:01:29] 我永远不会让你离我而去

[00:01:29] You and me until eternity

[00:01:36] 我和你 永远在一起

[00:01:36] If your near or far

[00:01:39] 无论你或远或近

[00:01:39] Even though we're world's apart

[00:01:43] 哪怕我们之间隔着整个世界

[00:01:43] I will be loving you 'til the end

[00:01:50] 我也会永远爱你 直到世界末日

[00:01:50] The days gettin' dark and the night's so cold

[00:01:53] 白天渐渐逝去 黑夜是如此冰冷

[00:01:53] But I'll be there to keep you warm until we're growing old

[00:01:57] 但是我会在你身边温暖你的身心 和你一起慢慢变老

[00:01:57] I'll never break your heart I put that on my soul

[00:02:00] 我绝不会让你伤心 我会将你与我的灵魂融为一体

[00:02:00] How much I really love you I want the world to know

[00:02:04] 我是多么爱你啊 我想要全世界都知道这份爱

[00:02:04] I speak it from the heart others speak it from the mind

[00:02:07] 我用我的真心向全世界昭告 其他人只是说说而已

[00:02:07] No way in my life that I'll leave you behind

[00:02:11] 无论何时 今生我绝不会将你独自留下

[00:02:11] Feels like I'm running a marathon cuz my heart is racing

[00:02:14] 就像是爱情马拉松 因为我的心为你狂跳不止

[00:02:14] With you right next to me girl there's no replacement

[00:02:17] 与你 我身边的这位女孩一起白头到老 你无可取代

[00:02:17] Constructed like the pavement no longer can they break it

[00:02:21] 就像是道路上的人行道 没有人能打破这个规则

[00:02:21] Baby I'll be down down down like the basement

[00:02:25] 宝贝 我只愿拜倒在你的石榴裙下

[00:02:25] No longer am I chasing other girls only you

[00:02:28] 绝不会再追求其他的女孩 你是我的唯一

[00:02:28] This playa's hung up his jersey cuz I'm in this game for 2

[00:02:32] 我丢掉过去寻欢作乐的自己 因为我已坠入爱河

[00:02:32] Yes I know that it feels a lot like a fantasy

[00:02:35] 是的 我知道这样的感觉很梦幻

[00:02:35] But I'm just here to make you see how much you mean to me

[00:02:38] 但是我就在这里 我要让你明白你对我而言有多么重要

[00:02:38] Anyone who still don't believe in love are just fools

[00:02:42] 那些仍然不相信爱情的人们都是傻瓜

[00:02:42] To my babygirl I dedicate this song to you

[00:02:45] 我的女孩 我为你献上这首情歌

[00:02:45] To my heart and soul

[00:02:48] 我全心全意地爱你

[00:02:48] I will never let you go

[00:02:51] 我永远不会让你离我而去

[00:02:51] You and me until eternity

[00:02:58] 我和你 永远在一起

[00:02:58] If your near or far

[00:03:02] 无论你或远或近

[00:03:02] Even though we're world's apart

[00:03:05] 哪怕我们之间隔着整个世界

[00:03:05] I will be loving you 'til the end

[00:03:13] 我也会永远爱你 直到世界末日

[00:03:13] Star crossed lovers brought together by fate

[00:03:16] 恋人们因命运的安排而彼此相爱

[00:03:16] Ain't no doubt in my mind that you are my soulmate

[00:03:19] 毫无疑问在我心中 你就是我的灵魂伴侣

[00:03:19] The one that God made straight from my ribcage

[00:03:23] 上帝从我胸中抽走的一根肋骨 创造了你

[00:03:23] The troubling times are over so baby just turn the page

[00:03:26] 令人不安的时代已经结束 因此宝贝 让我们进入人生新的篇章

[00:03:26] Now that we're together nothing can pull us apart

[00:03:29] 如今我们在一起 没有什么可以把我们分开

[00:03:29] Girl once you got in you were trapped in my heart

[00:03:33] 女孩 从你走进我心中的那一刻起 你就被困在我的心里

[00:03:33] We've come a long way from where we first begun

[00:03:36] 从我们初次相遇到现在 我们已经走了很远

[00:03:36] This song's called 'to Love's End' but ours doesn't have one

[00:03:40] 这首歌叫做直到爱的尽头 但是我们的爱情还没有被传唱

[00:03:40] The day your gone from this Earth I'll be gone too

[00:03:43] 若是你要离开这个世界 我将会陪你一起离去

[00:03:43] Cuz there's no way I can ever live a day without you

[00:03:46] 因为没有你我连一天都无法存活

[00:03:46] Only you can be my wife only you can make it right

[00:03:50] 只有你能成为我的妻子 只有你能让一切步入正轨

[00:03:50] When there's no more us there's no more point to even live this life

[00:03:53] 如果我们不能在一起 那么我的人生就毫无意义

[00:03:53] My heart is beating for you with every breathe that I take

[00:03:57] 我的心为你而跳动 你就是我赖以生存的空气

[00:03:57] God put us together for a reason girl there's no mistake

[00:04:00] 上帝让我们在一起是有原因的 女孩 没错

[00:04:00] There's a higher force that's in the works and I think it's destiny

[00:04:04] 冥冥之中有股力量让我们相遇 我想这可以称之为命运

[00:04:04] And to everybody else now that's how love's suppose to be

[00:04:07] 对于每个人来说 这就是爱情降临的方式

[00:04:07] To my heart and soul

[00:04:10] 我全心全意地爱你

[00:04:10] I will never let you go

[00:04:14] 我永远不会让你离我而去

[00:04:14] You and me until eternity

[00:04:20] 我和你 永远在一起

[00:04:20] If your near or far

[00:04:24] 无论你或远或近

[00:04:24] Even though we're world's apart

[00:04:27] 哪怕我们之间隔着整个世界

[00:04:27] I will be loving you 'til the end

[00:04:36] 我也会永远爱你 直到世界末日

[00:04:36] I will be

[00:04:38] 我将

[00:04:38] Loving You

[00:04:41] 永远爱你

[00:04:41] 'Til the end

[00:04:46] 直到世界末日