《A Deeper Love》歌词

[00:00:00] A Deeper Love (更深切的爱) - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

[00:00:08] //

[00:00:08] Pride a deeper love

[00:00:10] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:00:10] Pride a deeper love

[00:00:12] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:00:12] Pride a deeper love

[00:00:14] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:00:14] Woah woah woah woah

[00:00:16] //

[00:00:16] Pride a deeper love

[00:00:18] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:00:18] Pride a deeper love

[00:00:20] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:00:20] Pride a deeper love

[00:00:21] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:00:21] Woah woah woah woah

[00:00:24] //

[00:00:24] People let me tell you I work hard every day

[00:00:31] 我要告诉你，我每天都辛勤工作

[00:00:31] I get up out of bed I put on my clothes

[00:00:35] 我起床，穿好衣裳

[00:00:35] Cause I've got bills to pay

[00:00:38] 只因我有账单要付

[00:00:38] Now it ain't easy

[00:00:41] 现在，生活并不那么容易

[00:00:41] But I don't need no help

[00:00:43] 但我不需要帮助

[00:00:43] I've got a strong

[00:00:44] 我有强烈的

[00:00:44] Will to survive

[00:00:46] 生存欲望

[00:00:46] I've got a deeper love deeper love

[00:00:52] 我有刻骨铭心的爱，刻骨铭心的爱

[00:00:52] Deeper love inside and I call it

[00:00:55] 我称其为，刻骨铭心的爱

[00:00:55] Pride a deeper love

[00:00:57] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:00:57] Pride a deeper love

[00:00:59] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:00:59] Pride a deeper love

[00:01:01] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:01:01] Woah woah woah woah

[00:01:03] //

[00:01:03] It's the pride power

[00:01:04] 正是这令人骄傲的能量

[00:01:04] That gives you

[00:01:05] 给了你

[00:01:05] The pride strength to survive

[00:01:07] 令人骄傲的力量，才得以生存

[00:01:07] Pride a deeper love

[00:01:09] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:01:09] Woah woah woah woah

[00:01:12] //

[00:01:12] Yeah ooh yeah yeah

[00:01:17] //

[00:01:17] Yeah yeah yeah yeah

[00:01:18] //

[00:01:18] Yeah yeah yeah

[00:01:19] //

[00:01:19] Now I've got love in my

[00:01:20] 现在，我的心中

[00:01:20] Heart it gives me the strength

[00:01:22] 充满爱的力量

[00:01:22] To make it through the day

[00:01:26] 我得以度过艰难的日子

[00:01:26] Pride and love pride is oh respect for yourself

[00:01:31] 骄傲和爱情，骄傲就是尊重自己

[00:01:31] And that's why I'm not looking for

[00:01:35] 正因如此，我找寻着

[00:01:35] Handouts

[00:01:36] 宣传册

[00:01:36] Charitywelfare I don't need

[00:01:38] 我不需要福利施舍

[00:01:38] Stealin

[00:01:39] 盗窃

[00:01:39] Killin

[00:01:40] 杀人

[00:01:40] Not my feelin

[00:01:43] 我并不喜欢

[00:01:43] No backstabbin

[00:01:44] 我不会以卑鄙的手段陷害

[00:01:44] Greedy grabbin

[00:01:46] 不会贪婪地索取

[00:01:46] Lyin

[00:01:48] 谎言

[00:01:48] Cheatin

[00:01:49] 和欺骗

[00:01:49] Cause I've got a

[00:01:50] 因为我有

[00:01:50] Deeper love a deeper love

[00:01:54] 刻骨铭心的爱，刻骨铭心的爱

[00:01:54] A deeper love inside

[00:01:56] 刻骨铭心的爱

[00:01:56] I I yeah yeah

[00:01:58] 我，我，耶，耶

[00:01:58] I've got a deeper love deeper a deeper love deeper

[00:02:04] 我已经拥有，刻骨铭心的爱，刻骨铭心，刻骨铭心的爱

[00:02:04] Deeper love inside

[00:02:05] 刻骨铭心的爱

[00:02:05] Whoa

[00:02:06] //

[00:02:06] Pridea deeper love

[00:02:08] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:02:08] Pride a deeper love

[00:02:10] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:02:10] Pride a deeper love

[00:02:12] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:02:12] Woah woah woah woah

[00:02:14] //

[00:02:14] It's the pride power

[00:02:15] 正是这令人骄傲的能量

[00:02:15] That gives you

[00:02:16] 给了你

[00:02:16] The pride strength to survive

[00:02:18] 令人骄傲的力量，才得以生存

[00:02:18] Pride a deeper love

[00:02:19] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:02:19] Woah woah woah woah

[00:02:21] //

[00:02:21] And I wanna thank you

[00:02:23] 我想谢谢你

[00:02:23] For helping me see

[00:02:25] 帮助我看清

[00:02:25] There's a power that

[00:02:27] 有一种能量

[00:02:27] Lives deep inside of me

[00:02:30] 活在我心里

[00:02:30] Give me the strength

[00:02:31] 赐予我力量

[00:02:31] Give me the strength

[00:02:33] 赐予我力量

[00:02:33] To carry on

[00:02:34] 坚持下去

[00:02:34] To carry on always be strong

[00:02:36] 坚持下去，永远强大

[00:02:36] Whoa oh oh oh whoa

[00:02:46] //

[00:02:46] Pride

[00:02:46] 为刻骨铭心的爱

[00:02:46] A deeper love

[00:02:47] 而骄傲

[00:02:47] Pride a deeper love

[00:02:49] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:02:49] Pride a deeper love

[00:02:51] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:02:51] Woah woah woah woah

[00:02:53] //

[00:02:53] People let me tell ya

[00:02:57] 我要告诉你

[00:02:57] I work hard every day

[00:03:00] 我每天都辛勤工作

[00:03:00] I get up outta bed put on my clothes

[00:03:05] 我起床，穿好衣裳

[00:03:05] Cause I-I-I-I-I

[00:03:07] 只因，我，我，我，我

[00:03:07] Got bills to pay

[00:03:08] 有账单要付

[00:03:08] And it ain't easy

[00:03:10] 生活并不那么容易

[00:03:10] It ain't easy

[00:03:12] 并不那么容易

[00:03:12] It ain't easy

[00:03:14] 并不那么容易

[00:03:14] It ain't easy

[00:03:16] 并不那么容易

[00:03:16] It ain't easy yeah oh oh

[00:03:23] 并不那么容易，耶，哦，哦

[00:03:23] I've got a deeper love a deeper love

[00:03:29] 我已经拥有刻骨铭心的爱，刻骨铭心的爱

[00:03:29] A deeper love inside

[00:03:31] 刻骨铭心的爱

[00:03:31] I've got a deeper love

[00:03:34] 我已经拥有刻骨铭心的爱

[00:03:34] Deeper a deeper love deeper

[00:03:36] 刻骨铭心，刻骨铭心的爱

[00:03:36] A deeper love inside

[00:03:41] 刻骨铭心的爱

[00:03:41] Pride a deeper love

[00:03:42] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:03:42] Pride a deeper love

[00:03:44] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:03:44] Pride a deeper love

[00:03:46] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:03:46] Woah woah woah woah

[00:03:48] //

[00:03:48] It's the pride power that gives you

[00:03:50] 正是那令人骄傲的能量，给了你

[00:03:50] The pride

[00:03:51] 令人骄傲的力量

[00:03:51] Strength to survive

[00:03:53] 才得以生存下去

[00:03:53] Pride a deeper love

[00:03:54] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:03:54] Woah yeah

[00:03:55] //

[00:03:55] Woah woah woah woah

[00:03:56] //

[00:03:56] Pride a deeper love

[00:03:58] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:03:58] Pride a deeper love

[00:04:00] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:04:00] Pride a deeper love

[00:04:02] 骄傲于更深刻的爱

[00:04:02] Woah woah woah woah

[00:04:04] //

[00:04:04] Hey hay yeah

[00:04:05] //

[00:04:05] It's the pride power that gives you

[00:04:06] 正是那令人骄傲的能量，给了你

[00:04:06] The pride strength to survive

[00:04:08] 令人骄傲的力量，才得以生存

[00:04:08] Pride

[00:04:08] 骄傲于

[00:04:08] Ow ow ow ow a deeper love

[00:04:11] 噢，噢，噢，刻骨铭心的爱

[00:04:11] Woah woah woah woah woah

[00:04:13] //

[00:04:13] Pride a deeper love

[00:04:14] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:04:14] Pride a deeper love

[00:04:16] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:04:16] Pride a deeper love

[00:04:18] 为刻骨铭心的爱而骄傲

[00:04:18] Woah woah woah woah

[00:04:19] //

[00:04:19] It's the pride power that gives you

[00:04:21] 正是那令人骄傲的能量，给了你

[00:04:21] The pride strength to survive

[00:04:23] 令人骄傲的力量，才得以生存

[00:04:23] Pride ow ow ow ow

[00:04:25] 为刻骨铭心的爱，噢，噢，噢，噢

[00:04:25] Ow ow a deeper love

[00:04:28] 噢，噢，而骄傲

[00:04:28] Woah woah woah woah oh

[00:04:33] //