《Town Called Malice》歌词

[00:00:00] Town Called Malice (麦丽斯小镇) - The Jam
[00:00:07] //
[00:00:07] Written by:Paul Weller
[00:00:15] //
[00:00:15] Better stop dreaming of the quiet life
[00:00:17] 别再幻想着平静的生活
[00:00:17] Cos it's the one we'll never know
[00:00:19] 因为那是一种我们永远不会了解的生活
[00:00:19] And quit running for that runaway bus
[00:00:21] 别再追向那辆失控的公车
[00:00:21] Cos those rosey days are few
[00:00:23] 因为那些玫瑰盛开的日子不多
[00:00:23] And - stop apologising for the things you've never done
[00:00:29] 还有 别再为那些你从未做过的事情道歉
[00:00:29] Cos time is short and life is cruel
[00:00:31] 因为时间是短暂的 生命是残酷的
[00:00:31] But it's up to us to change
[00:00:33] 但该由我们自己来做出改变
[00:00:33] This town called malice
[00:00:43] 这个镇叫做怨恨镇
[00:00:43] Rows and rows of disused milk floats
[00:00:45] 一排又一排被废弃的牛奶漂浮于水中
[00:00:45] Stand dying in the dairy yard
[00:00:47] 人们站在牧场里等待死亡
[00:00:47] And a hundred lonely housewives clutch empty milk
[00:00:50] 上百名寂寞的家庭主妇紧紧抓住手中的空牛奶瓶
[00:00:50] Bottles to their hearts
[00:00:52] 放在心口处
[00:00:52] Hanging out their old love letters on the line to dry
[00:00:57] 将自己的旧情书挂在衣绳上晾干
[00:00:57] It's enough to make you stop believing when tears come
[00:01:00] 这足以让你不再相信
[00:01:00] Fast and furious
[00:01:01] 泪水会汹涌地流出
[00:01:01] In a town called malice
[00:01:21] 在一个叫做怨恨镇的地方
[00:01:21] Struggle after struggle - year after year
[00:01:25] 一次又一次的挣扎 年复一年
[00:01:25] The atmosphere's a fine blend of ice
[00:01:27] 大气中融合了冰
[00:01:27] I'm almost stone cold dead
[00:01:29] 我快冷死了
[00:01:29] In a town called malice
[00:01:40] 在一个叫做怨恨镇的地方
[00:01:40] A whole street's belief in Sunday's roast beef
[00:01:44] 整条街的信念 在星期日的烤牛肉活动中
[00:01:44] Gets dashed against the Co-op
[00:01:49] 因违背了合作模式 而被破灭
[00:01:49] To either cut down on beer or the kids new gear
[00:01:51] 要么减少啤酒的数量 要么减少孩子的新装备
[00:01:51] It's a big decision in a town called malice
[00:02:10] 在一个叫做怨恨镇的地方 这是一个重大决定
[00:02:10] The ghost of a steam train echoes down my track
[00:02:15] 蒸汽火车的幽灵徘徊在我的轨道上
[00:02:15] It's at the moment bound for nowhere
[00:02:17] 在无限的时刻里毫无目的地开驶着
[00:02:17] Just going round and round
[00:02:19] 不停地绕啊绕啊
[00:02:19] Playground kids and creaking swings
[00:02:22] 在操场上嬉戏的孩子和吱吱嘎嘎响的秋千
[00:02:22] Lost laughter in the breeze
[00:02:24] 在微风中失去了笑声
[00:02:24] I could go on for hours and I probably will
[00:02:26] 我可以这样子持续几个小时 可能会
[00:02:26] But I'd sooner put some joy back
[00:02:28] 但我会很快重拾欢笑
[00:02:28] In this town called malice
[00:02:33] 在这个叫做怨恨镇的地方
您可能还喜欢歌手Jam的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Am The D.J.(Album Version) [Neon Trees]
- Stuck In America [Sugarcult]
- 锁上记忆 [张蔷]
- I Can’t Quit Her [Al Kooper]
- Stop Loving You(Album Version) [Toto]
- Ananin Sesi [Sukriye Tutkun]
- Rosianna [曼哈顿行者爵士]
- Walk On The Wild Side [Henry Mancini]
- Hey. Good Lookin’ [George Jones]
- House of Blue Lights [The Andrews Sisters]
- Guys And Dolls [Bobby Darin]
- Everything Will flow (live) - live [Suede]
- The Boll Weevil Song [Brook Benton]
- Hot House [x]
- Sleepless Nights [The Everly Brothers]
- Dare to Be Stupid [”Weird Al” Yankovic]
- El Bautizo de Cheto [Rosita Quintana]
- Diamonds [Kaysha]
- Juramento Sagrado [Cascatinha & Inhana]
- While Shepherds Watched [St. Paul’s Cathedral Choi]
- 1000 oceans(Live In Philadelphia 10/15/07) [Tori Amos]
- Nek Se Dijete Zove Kao Ja [Gibonni]
- I Drove All Night [Roy Orbison]
- Oldie [Odd Future]
- Do Dat Thing(Album Version) [Harry Connick Jr.]
- I Call It Love(Live In Paris) [Lionel Richie]
- Merry Christmas (I Don’t Want to Fight Tonight) [Elektriches Weihnachtfest]
- 一半一半 [星尘&洛天依&冰封P]
- You Run Your Mouth [Louis Armstrong]
- Ma fierté [Dadju]
- Nobody Cares For Me [Mississippi John Hurt]
- LOVE MYSELF(WMTV 135 bpm) [Patty Dart]
- 山里来了扶贫人 [谢艺]
- 明天的我们 [付子轩]
- BIG TIME [SA]
- I Can Only Imagine (In the Style of David Guetta & Chris Brown & Lil Wayne)(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- I’d Be Lying-7 [In the Style of Chris Cagle (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Diez Kilometros [Conjunto Primavera]
- 桃花姑娘 [高贵强]
- Let Your Eyes Wander [Chris Cornell]
- 剑殇(《秦时明月》荆丽) [mizer1987]