《qu’il était triste cet Anglais》歌词

[00:00:00] Qu'il était triste cet Anglais - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:02] Written by:Charles Dumont/L.Poterat
[00:00:14] C'é tait le dé cor attendu
[00:00:16] D'un bar de la tamise
[00:00:23] Avec son ennui ré pandu
[00:00:25] Comme une fumé e grise
[00:00:31] Son frisson de journaux froissé s
[00:00:34] Son tintement de verres
[00:00:40] Et les murmures é touffé s
[00:00:43] De ses clients sé vè res
[00:00:50] Qu'il é tait triste cet anglais
[00:00:54] Don't la main du temps n'avait fait
[00:00:56] Qu'estomper doucement les traits
[00:01:00] De son visage
[00:01:03] Tout seul immobile et muet
[00:01:06] Debout prè s du bar il buvait
[00:01:09] On aurait dit qu'il revenait
[00:01:11] D'un long voyage
[00:01:15] Quand il eû t trop bu tout à coup
[00:01:18] De ses yeux deux larmes glissè rent
[00:01:21] Quelqu'un a dit voilà qu'il est soû l
[00:01:25] Et puis des secondes passè rent
[00:01:30] Pourtant moi qui le regardais
[00:01:34] Ç a me serrait ç a me serrait
[00:01:37] Je mê lais à ses pleurs secrets
[00:01:40] La terre entiè re
[00:01:43] Car je n'avais pas bien compris
[00:01:46] Ce qu'il disait rien que pour lui
[00:01:49] My beloved stayed in Paris
[00:01:56] Peutê tre avaitil é puisé
[00:01:58] Toutes les aventures
[00:02:06] Ou traî naitil un c ur usé
[00:02:08] Par une vie trop dure
[00:02:15] Avaitil le spleen du marin
[00:02:17] Pour les terres promises
[00:02:24] Ou faisaitil un grand chagrin
[00:02:26] D'une simple bê tise
[00:02:34] Qu'il é tait triste cet anglais
[00:02:38] Que chaque soir je retrouvais
[00:02:41] Portant le poids de son secret
[00:02:44] Impé né trable
[00:02:47] Tout seul immobile et muet
[00:02:50] Debout prè s du bar il buvait
[00:02:53] Le mê me jeu recommenç ait
[00:02:56] A chaque table
[00:02:59] Certains le guettaient en dessous
[00:03:03] Et les larmes les faisaient rire
[00:03:06] J'entendais voilà qu'il es soû l
[00:03:09] C'est tout ce qu'ils trouvaient à dire
[00:03:14] Mais quand je m'approche de lui
[00:03:19] Il me confia d'un air surpris
[00:03:22] My beloved stayed in Paris
[00:03:25] Stayed in Paris
[00:03:28] S'il vous plaî t barman qu'estce qu'il a
[00:03:31] Et le barman me ré pondit
[00:03:33] Sa bienaimé e est à Paris
[00:03:36] Morte peutê tre
[00:03:53] My beloved stayed in Paris
[00:03:59] My beloved stayed in Paris
[00:04:05] In Paris in Paris
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- 走马灯 [彭坦]
- one more time [Laura Pausini]
- 那些曾经为你流下的眼泪 [网络歌手]
- 记治的所在 [江蕙]
- Chainsaws and Swearwords [Rebecca Mayes]
- If The River Can Bend [Elton John]
- Do You Rock? [TC]
- 爱情很难 [Lydia[韩]]
- 2012末日序曲 [郑冰冰]
- Tosca, Act 2 Scene 5: ”Vissi d’arte, vissi d’amore” (Tosca) [Maria Callas&Orchestra de]
- Cold Cold Heart [Bill Haley]
- Run Away from Home [Chief Scout]
- Dis-lui [Roch Voisine]
- I Walked Away From The Wreck [Loretta Lynn]
- La Vi Estrenando Novio [Pepe Tovar y Los Chacales]
- Have Yourself a Merry Little Christmas (From” Harry Met Sally”) [Bing Crosby]
- 喜新厌旧 [林娜]
- HELLO [Zippers]
- Fill Me In [Craig David]
- 46-DJ KEE-EAT SLEEP RAVE REPEAT [Various Artists]
- Act 2: ”La fleur que tu m’avais jetée” [Plácido Domingo&London Ph]
- Nobody’s Heart [Mel Tormé]
- Day by Day [Jo Stafford]
- 某日 [黄贯中]
- Santa Claus Is Coming to Town [Michael Bolton]
- You Know I Love You [B.B. King]
- Waiting For A Train [Jim Reeves]
- Ciribiribin [The Andrews Sisters]
- Evergreen [于台烟]
- So Far [Frank Sinatra&D.R]
- 一封家书 [李春波]
- Lullaby Of The Leaves [Keely Smith]
- There’s a Moon Out Tonight [The Capris]
- All of the Lights (Originally Performed by Kanye West & Rihanna)(Karaoke Version) [Backup Hit Makers]
- 明天阳光依然灿烂 [刘秋仪]
- 捉泥鳅(DJ版) [DJ威威]
- 美丽的姑娘(2217) [容中尔甲]
- 運命 [東京女子流]
- 半个月亮爬上来 [冯冬]
- OH GIRL [凯歌]
- Love Letter [Nick Cave]
- 你的爱是毒药(伴奏版) [张龙珍]