《With The Will(TVサイズ)》歌词

[00:00:00] With The Will (充满意志) - 和田光司 (わだ こうじ)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：大森祥子

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：渡部チェル

[00:00:30] //

[00:00:30] 風を受けて立つ険しい崖では

[00:00:35] 迎着风 站在险峻的悬崖上

[00:00:35] 自分の弱さばかりが見えるね

[00:00:41] 看到自己的弱小

[00:00:41] でもどんなピンチも

[00:00:43] 无论怎么样的危机

[00:00:43] 遙かへ飛べる

[00:00:46] 都能飞向远方

[00:00:46] チャンスにも変わる

[00:00:49] 把它变成机遇

[00:00:49] 奇跡隠し持ってる

[00:00:51] 有时掩盖着奇迹

[00:00:51] 伝説には無数の英雄達

[00:00:58] 传说中的无数英雄豪杰

[00:00:58] 絵空事と言ってられない

[00:01:04] 并不是虚构的事物

[00:01:04] 勇者に今息を吹き込め

[00:01:08] 勇者现在用力呼吸

[00:01:08] わかっているさ

[00:01:09] 便会明白

[00:01:09] いちばん大事な武器は

[00:01:12] 最重要的武器

[00:01:12] 心にあるんだ

[00:01:15] 在心中

[00:01:15] 負けられない

[00:01:16] 不服输

[00:01:16] 強くありたい

[00:01:19] 一心变强

[00:01:19] 傷だらけでも憧れてた未来へと

[00:01:24] 即使遍体鳞伤也要憧憬未来

[00:01:24] 旅立てwith the will

[00:01:41] 出发吧 带着坚强的意志

[00:01:41] 虹を追いかけた遠い記憶の

[00:01:47] 曾经追逐彩虹的遥远记忆

[00:01:47] 無邪気さ

[00:01:48] 那天真烂漫

[00:01:48] どこでなくしたのだろう

[00:01:53] 是在哪里丢失的呢

[00:01:53] 知ってることが

[00:01:54] 知道的事情

[00:01:54] 増えてくそのたび

[00:01:58] 越来越多

[00:01:58] あきらめることを

[00:02:01] 也不想

[00:02:01] 身につけたくないね

[00:02:04] 放弃

[00:02:04] 永遠に続く自分の物語

[00:02:09] 继续演绎着自己的故事

[00:02:09] 運命にも逆ってやる

[00:02:16] 抗拒所谓的命运

[00:02:16] 闘志に今灯りをともせ

[00:02:19] 点燃斗志

[00:02:19] わかっているさ

[00:02:21] 便会明白

[00:02:21] いちばん手強い相手は

[00:02:25] 最强的对手

[00:02:25] 心にいるんだ

[00:02:26] 在心中

[00:02:26] ふりむかない

[00:02:28] 不回头

[00:02:28] 逃げたりしない

[00:02:31] 不逃跑

[00:02:31] 途中のままで目を

[00:02:32] 在前进的途中

[00:02:32] そらしてた夢へと

[00:02:36] 朝着一度逃开的梦想

[00:02:36] 飛び込めwith the will

[00:03:23] 前进吧 带着坚强的意志

[00:03:23] 勇者に今息を吹き込め

[00:03:27] 勇者现在用力呼吸

[00:03:27] わかっているさ

[00:03:29] 便会明白

[00:03:29] いちばん大事な武器は

[00:03:32] 最重要的武器

[00:03:32] 心にあるんだ

[00:03:34] 在心中

[00:03:34] 負けられない強くありたい

[00:03:38] 不服输 一心变强

[00:03:38] 傷だらけでも憧れてた未来へと

[00:03:44] 即使遍体鳞伤 也要憧憬未来

[00:03:44] 旅立てwith the will

[00:03:49] 出发吧 带着坚强的斗志