《Tic Tac Toe》歌词

[00:00:00] Tic Tac Toe - 부가킹즈 (Buga Kingz)

[00:00:08] //

[00:00:08] Let me go! Tic Tac Toe

[00:00:11] //

[00:00:11] Let me go! Tic Tac Toe

[00:00:13] //

[00:00:13] 오늘도 술로 밤을 채우고

[00:00:16] 今夜与酒为伴

[00:00:16] 저 가로등 불이 흔들거려도

[00:00:18] 那路灯在摇晃

[00:00:18] 자꾸 니가 생각나

[00:00:21] 总是想起你

[00:00:21] 추억이 지워지지가 않아

[00:00:24] 擦不掉的回忆

[00:00:24] 꺼버려 사랑타령 노래로

[00:00:26] 以情歌结束

[00:00:26] 매일같이 울어대는 라디오

[00:00:29] 每日哭泣的广播

[00:00:29] 내버려둬 나 혼자

[00:00:32] 不要管我

[00:00:32] 내 얘기 같아 슬퍼지니까

[00:00:35] 我的话语充满悲伤

[00:00:35] 몰랐어 이처럼 힘들거라곤

[00:00:38] 不知道 这么疲惫

[00:00:38] 우습게 봤던 사랑도

[00:00:41] 看着可笑的爱情

[00:00:41] 모든 걸 가져가

[00:00:43] 全都带走吧

[00:00:43] 내 웃음마저도

[00:00:48] 连我的笑一起

[00:00:48] Won't you please 가버려

[00:00:51] 请不要就这么走了

[00:00:51] 저 멀리 사라져

[00:00:54] 远远地消失

[00:00:54] 내가 울기 전에

[00:00:56] 在我哭泣之前

[00:00:56] 내 안에서 떠나줘

[00:00:58] 请离开我

[00:00:58] Baby set me free

[00:01:00] //

[00:01:00] 이젠 더 사랑이 안보여

[00:01:04] 现在爱情无望了

[00:01:04] 다가서기조차 싫어 두려워

[00:01:10] 连靠近也厌恶害怕

[00:01:10] Let me go! Tic Tac Toe

[00:01:12] //

[00:01:12] Let me go! Tic Tac Toe

[00:01:15] //

[00:01:15] Let me go! Tic Tac Toe

[00:01:18] //

[00:01:18] Let me go! Tic Tac Toe

[00:01:20] //

[00:01:20] 오늘도 술로 밤을 채우고

[00:01:22] 今夜与酒为伴

[00:01:22] 저 가로등 불이 흔들거려도

[00:01:25] 那路灯在摇晃

[00:01:25] 자꾸 니가 생각나

[00:01:28] 总是想起你

[00:01:28] 네 얼굴이 떠올라

[00:01:29] 想起你的面庞

[00:01:29] 어떻하면 좋아

[00:01:30] 该怎么办才好

[00:01:30] 들어봐 쉽게 봤던

[00:01:32] 听吧 很容易看到的

[00:01:32] 사랑에 푹 빠졌어

[00:01:33] 深陷爱情

[00:01:33] 우습게 완전 9회말 역전

[00:01:35] 可笑的完全逆转的第9回合

[00:01:35] 홈런이 좌측 펜스 위를

[00:01:37] 本垒打打在了左侧围栏上

[00:01:37] 넘어 맘의 문을 열었어

[00:01:39] 打开心房

[00:01:39] 큐피트의 화살처럼

[00:01:40] 如丘比特的爱之箭

[00:01:40] 내 심장에 꽂혀 눈을 뜨고

[00:01:42] 插在我心上

[00:01:42] 나니 나를 떠나버렸다니

[00:01:44] 睁开眼看见你离开了我

[00:01:44] 넌 어떻게 그렇게 자기 생각만을

[00:01:46] 你怎么能只想你自己

[00:01:46] 하니 차라리 시작도 아예 하지 말걸

[00:01:49] 宁愿没有开始

[00:01:49] 사랑이 이토록 힘든 걸

[00:01:51] 爱情如此令人心累

[00:01:51] 미리 알았다면

[00:01:52] 已经知道了

[00:01:52] Won't you please

[00:01:54] //

[00:01:54] 가버려 저 멀리 사라져

[00:01:58] 远远地消失

[00:01:58] 내가 울기 전에 내 안에서 떠나줘

[00:02:02] 在我哭泣之前离开我吧

[00:02:02] Baby set me free

[00:02:04] //

[00:02:04] 이젠 더 사랑이 안보여

[00:02:09] 现在爱情无望了

[00:02:09] 다가서기조차 싫어 두려워

[00:02:14] 连靠近也厌恶害怕

[00:02:14] 니가 원하는 건 뭐든지 했어

[00:02:16] 不论你想要什么做吧

[00:02:16] 웃음을 주기 위해서 더 노력했어

[00:02:18] 倾尽全力让你笑

[00:02:18] 그런게 즐거웠어 밀고 당기는게

[00:02:21] 这么开心又推推拉拉

[00:02:21] 난 도대체 어떤건지 잘 모르겠어

[00:02:24] 真不知道我到底算什么

[00:02:24] 난 니가 왜 날 떠나갔는지

[00:02:25] 我不知道

[00:02:25] 알수가 없는데

[00:02:27] 你为什么离开我

[00:02:27] 이젠 왜 나 혼자 방구석에

[00:02:29] 现在为何我独自在房间里

[00:02:29] 쉽디 쉽고 쉬운 게

[00:02:30] 想明白

[00:02:30] 사랑인줄 알았는데

[00:02:32] 简单的是爱情

[00:02:32] 또 그게 아니었네 난 바보였네

[00:02:35] 不是那样的 我像个傻瓜

[00:02:35] 몰랐어 이처럼 힘들거라곤

[00:02:38] 不知道是这么心累

[00:02:38] 우습게 봤던 사랑도

[00:02:41] 看着可笑的爱情

[00:02:41] 모든 걸 가져가

[00:02:43] 全都带走吧

[00:02:43] 내 웃음마저도

[00:02:48] 连我的笑一起

[00:02:48] Won't you please

[00:02:50] //

[00:02:50] 가버려 저 멀리 사라져

[00:02:54] 远远地消失

[00:02:54] 내가 울기 전에

[00:02:56] 在我哭泣之前

[00:02:56] 내 안에서 떠나줘

[00:02:58] 请离开我

[00:02:58] Baby set me free

[00:03:00] //

[00:03:00] 이젠 더 사랑이 안보여

[00:03:05] 现在爱情无望了

[00:03:05] 다가서기조차 싫어 난 싫어

[00:03:09] 连靠近都那么讨厌

[00:03:09] Won't you please

[00:03:11] //

[00:03:11] 가버려 저 멀리 사라져

[00:03:15] 远远地消失

[00:03:15] 내가 울기 전에

[00:03:17] 在我哭泣之前

[00:03:17] 내 안에서 떠나줘

[00:03:20] 请离开我

[00:03:20] Baby set me free

[00:03:22] //

[00:03:22] 이젠 더 사랑이 안보여

[00:03:26] 现在爱情无望了

[00:03:26] 다가서기조차 싫어 두려워

[00:03:31] 连靠近也厌恶害怕

[00:03:31] Let me go! Tic Tac Toe

[00:03:34] //

[00:03:34] Let me go! Tic Tac Toe

[00:03:36] //

[00:03:36] Let me go! Tic Tac Toe

[00:03:39] //

[00:03:39] Let me go! Tic Tac Toe

[00:03:44] //