《Sweety》歌词

[00:00:00] Sweety - 이지혜 (李智慧)/장석현 (张硕贤)/윤보미 (尹普美)/딘딘 (DinDin)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：백종열

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：박근태

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：이승희

[00:00:16] //

[00:00:16] About time listen up

[00:00:16] 这一次听好

[00:00:16] And I'm checking the functions

[00:00:18] 我要听到所有的呐喊声

[00:00:18] Look at the lips

[00:00:19] 看着那些红唇

[00:00:19] Hips wanna be your superman

[00:00:20] 翘臀 我只想做你的超人

[00:00:20] Never be the same screaming

[00:00:21] 绝不可能是同样的呐喊声

[00:00:21] Out your mane hit me love attack

[00:00:22] 爱的进攻袭向我

[00:00:22] And I feel it like a black jack

[00:00:24] 感觉我像是black jack（梅花杰克）

[00:00:24] 퐁당퐁당 너를 처음보고

[00:00:26] 扑通扑通 第一次见到你

[00:00:26] 난 두근두근 빠져 버렸지

[00:00:31] 我扑通扑通 爱上了你

[00:00:31] 오 달콤달콤 너의 눈을 보고

[00:00:35] 甜甜蜜蜜 看着你的眼睛

[00:00:35] 난 어쩔 줄을 몰라 버렸지 예

[00:00:40] 我不知道要怎么办了

[00:00:40] 웃기지도 않게 불쑥

[00:00:42] 没有在开玩笑

[00:00:42] 내게 온 널 잡아

[00:00:45] 不知不觉你向我靠近

[00:00:45] 볼까 나 어떡해

[00:00:48] 要抓住你吗 我该怎么办

[00:00:48] 어쩜 내 모습이 내가 우스워

[00:00:52] 我的模样好像很可笑

[00:00:52] 널 닮는 모습이 점점 더 우스워

[00:00:56] 与你相像的模样更加可笑

[00:00:56] 또 스르륵 네가 기다려

[00:01:00] 又一直等着你

[00:01:00] 다가와줘

[00:01:04] 请靠近我

[00:01:04] 나 도로록 네가 달콤해

[00:01:08] 我觉得你很甜蜜

[00:01:08] 사랑 내겐 너무나 사탕 같은

[00:01:13] 爱情对我像糖果一样

[00:01:13] 어쩔 수 없는 걸 눈과

[00:01:15] 让我手无举措

[00:01:15] 코와 입술 그 맛

[00:01:26] 眼睛鼻子和嘴唇 那味道

[00:01:26] 너를 처음 만난 건

[00:01:28] 第一次遇到你

[00:01:28] 내게 행운이었어

[00:01:28] 是我的幸运

[00:01:28] Yo 자기 지겨운 세상

[00:01:30] 让我厌烦的世界

[00:01:30] 너의 손길 필요해

[00:01:31] 需要你伸出手

[00:01:31] Oh 사탕 같은

[00:01:31] 像糖果一样

[00:01:31] 널 항상 안아주고 싶어

[00:01:33] 一直想拥抱你

[00:01:33] 나나나말야

[00:01:33] 这就是我

[00:01:33] 네가 필요하단 말야

[00:01:35] 我需要你

[00:01:35] 문득문득 너의 입술 때문에

[00:01:38] 时常因为你的嘴唇

[00:01:38] 조심조심 키스 때문에

[00:01:42] 因小心小心的亲吻

[00:01:42] 오 살랑살랑

[00:01:44] 因为轻轻的

[00:01:44] 너의 손길 때문에

[00:01:46] 你的动作

[00:01:46] 어쩔 줄을 몰라 버렸어 예

[00:01:51] 不知道要如何是好

[00:01:51] 바라지도 않던 내게 찾아온

[00:01:55] 从未想象过你会找向我

[00:01:55] 널 사랑할까 나 이제

[00:01:59] 现在与你相爱吧

[00:01:59] 어쩜 네 모습도 내게 묻어나

[00:02:03] 不知不觉你也被我感染

[00:02:03] 날 닮은 네 모습

[00:02:05] 我爱上与我相像的你

[00:02:05] 사랑해도 괜찮지

[00:02:07] 这样可以吗

[00:02:07] 나 사라락 네가

[00:02:09] 当你拥抱我的时候

[00:02:09] 날 감쌀 때 짜릿해져

[00:02:15] 像触电了一般

[00:02:15] 너 도로록 내가 널 안길 때

[00:02:19] 我拥抱你的时候

[00:02:19] 안길 때 날 안아버릴 때

[00:02:23] 你拥抱我的时候

[00:02:23] 난 너에게 안길 때

[00:02:25] 被你拥抱的时候

[00:02:25] 이 시간이 영원히 멈추지 않기를

[00:02:29] 这时间希望它永不停止

[00:02:29] 또 스르르 네가 기다려 다가와 줘

[00:02:37] 又一直等着你 请靠近我

[00:02:37] 나 도로록 네가 달콤해

[00:02:41] 我觉得你很甜蜜

[00:02:41] 사랑 내겐 너무나 사탕 같은

[00:02:45] 爱情对我像糖果一样

[00:02:45] 어쩔 수 없는 걸

[00:02:48] 让我手无举措

[00:02:48] 손과 귀와 입술 그 맛

[00:02:49] 双手 耳朵和嘴唇 那味道

[00:02:49] 나 사라락 네가 날

[00:02:51] 当你拥抱我的时候

[00:02:51] 감쌀 때 짜릿해져

[00:02:57] 像触电了一般

[00:02:57] 너 도로록 내가 널 안길 때

[00:03:01] 我拥抱你的时候

[00:03:01] 안길 때 날 안아버릴 때

[00:03:05] 你拥抱我的时候

[00:03:05] 난 너에게 안길 때

[00:03:07] 被你拥抱的时候

[00:03:07] 그렇게 나 너에게 sweety

[00:03:09] 就这样 我对你如此甜蜜

[00:03:09] Come on come on come on

[00:03:11] //

[00:03:11] Come on baby baby baby

[00:03:12] //

[00:03:12] 너의 집으로 뽀로록

[00:03:13] 向着你的家门

[00:03:13] 달려가서 안아줄거야

[00:03:15] 奔跑而去 拥抱你

[00:03:15] 너 사랑할거야

[00:03:16] 爱上你

[00:03:16] 그렇게 널 사랑하는 나의 맘 으로

[00:03:18] 那样爱你的我的心

[00:03:18] 오예 이제 나에게

[00:03:19] 现在对我

[00:03:19] 조금 솔직히 이제는

[00:03:21] 更加如实一些

[00:03:21] 나에게 좀 더 가까이

[00:03:22] 现在更加靠近我一些

[00:03:22] 내 몸이 두근두근 벌렁벌렁

[00:03:24] 你让我悸动不已

[00:03:24] Come on come on come on

[00:03:25] //

[00:03:25] Come on baby baby baby

[00:03:30] //