《.》歌词

[00:00:00] 당신의 지갑에는 얼마의 사랑이 있나요. (你的钱包里有多少爱.) - 박유천 (朴有天)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：회장님

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：회장님/미스김

[00:00:01] //

[00:00:01] 누군가 사랑에 빠지면

[00:00:07] 有人陷入爱情的话

[00:00:07] 다른 누군 간 이별을 하겠죠

[00:00:14] 也会有人经历离别吧

[00:00:14] 한 뼘 두 뼘 내 키가 자라면

[00:00:21] 我的个头一点点长高的时候

[00:00:21] 우리 엄마 아빤 더 작아질 텐데

[00:00:28] 爸爸妈妈就会越来越渺小吧

[00:00:28] 뚜벅뚜벅 한 걸음

[00:00:34] 跌跌撞撞 一步步

[00:00:34] 두 걸음 걷다 보면

[00:00:39] 走着

[00:00:39] 우린 서로 닮은 듯

[00:00:42] 我们似乎都一样

[00:00:42] 같은 꿈을 꾸며 살아요

[00:00:48] 带着同一个梦想生活着

[00:00:48] 모든 게 다 이뤄졌으면

[00:00:58] 希望一切都梦想成真

[00:00:58] 오가는 사람들 저마다

[00:01:06] 来来往往的每个人

[00:01:06] 환하게 웃는 얼굴

[00:01:10] 都带着灿烂的笑容

[00:01:10] 고단한 삶에도 그저 웃네요

[00:01:20] 即便生活艰苦 也依旧绽放着笑容

[00:01:20] 그렇게 다 사는 걸 우 워

[00:01:28] 这不就是人生吗

[00:01:28] 부디 온 세상이 다 행복했으면

[00:01:49] 希望整个世界都充满幸福

[00:01:49] 뚜벅뚜벅 사람들

[00:01:55] 人们从身边一个个走过

[00:01:55] 속삭임이 참 좋다

[00:02:00] 我喜欢他们相互间的细声细语

[00:02:00] 거리의 향기도

[00:02:02] 街道上的芳香

[00:02:02] 내 것이라서 참 좋다

[00:02:10] 因属于我一人而感到开心

[00:02:10] 매일이 다 똑같았으면 음

[00:02:19] 如果每天都能这样就好了

[00:02:19] 오가는 사람들 저마다

[00:02:27] 来来往往的每个人

[00:02:27] 환하게 웃는 얼굴

[00:02:32] 都带着灿烂的笑容

[00:02:32] 고단한 삶에도 그저 웃네요

[00:02:41] 即便生活艰苦 也依旧绽放着笑容

[00:02:41] 그렇게 다 사는 걸 우 워 음

[00:03:09] 这不就是人生吗

[00:03:09] 어차피 세상은 원하는 대로

[00:03:17] 反正人生

[00:03:17] 살 수 없는 걸

[00:03:21] 无法如你所愿

[00:03:21] 부족하더라도 괜찮아요

[00:03:30] 就算有些遗憾也没有关系

[00:03:30] 그렇게 다 사는 걸

[00:03:37] 这不就是人生吗

[00:03:37] 오가는 사람들

[00:03:42] 来来往往的每个人

[00:03:42] 모두가 해맑게 웃는 표정

[00:03:49] 都带着灿烂的笑容

[00:03:49] 고단한 삶에도

[00:03:55] 不管生活有多么艰苦

[00:03:55] 우리 함께 하는 것만으로도 행복해

[00:04:07] 我们此时此刻能够在一起就很幸福

[00:04:07] 부디 온 세상이 다 행복했으면

[00:04:12] 希望整个世界都充满幸福