《Remember Me》歌词

[00:00:01] Remember Me (记得我) (《大提琴》电影插曲) - Randy Kerber/Lara Fabian (萝拉·菲比安)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Randy Kerber

[00:00:13] //

[00:00:13] Tell me her story to put me to sleep

[00:00:25] 睡前 跟我讲讲她的故事吧

[00:00:25] Cause there's more to her story

[00:00:31] 因为关于她的传说有很多

[00:00:31] Her secret we keep

[00:00:37] 让我们一起分享她的秘密

[00:00:37] If you miss me today

[00:00:43] 今天你也会想我吗

[00:00:43] You can still the fine byway

[00:00:50] 好好生活吧

[00:00:50] Cause the sun still goes on

[00:00:55] 因为太阳照常升起

[00:00:55] Once the thing has gone

[00:01:03] 过去终究会成为过去

[00:01:03] So remember me

[00:01:07] 因此请不要忘记我

[00:01:07] I'll be with you

[00:01:10] 我会永远在你身边

[00:01:10] And I'll never be far away

[00:01:16] 我绝不会离你而去

[00:01:16] Just remember me

[00:01:20] 请将我铭记于心

[00:01:20] It will lift us higher more

[00:01:26] 这份真挚的感情

[00:01:26] Out of time into life

[00:01:38] 会给我们带来更加美好的生活

[00:01:38] A life is a journey

[00:01:44] 人生是一段

[00:01:44] That run till

[00:01:51] 永不停歇的旅程

[00:01:51] Each day destination is where we begin

[00:02:03] 每一天都是一个新的开始

[00:02:03] Once the race has been run

[00:02:10] 生活总是在继续

[00:02:10] Oh a days in with the sun

[00:02:16] 愿明媚的阳光

[00:02:16] Will shine on with your dreams

[00:02:22] 照耀着追逐梦想的你

[00:02:22] And will send you to me

[00:02:29] 愿它会把你带到我的身旁

[00:02:29] So remember me

[00:02:33] 因此请不要忘记我

[00:02:33] I'll be with you

[00:02:37] 我会永远在你身边

[00:02:37] And I'll never be far away

[00:02:44] 我绝不会离你而去

[00:02:44] Just remember me

[00:02:47] 请将我铭记于心

[00:02:47] It will lift us higher more

[00:02:54] 这份真挚的感情

[00:02:54] Out of time into life

[00:02:59] 会给我们带来更加美好的生活