《魔法をかけて! (M@STER VERSION)》歌词

[00:00:00] 魔法をかけて! (施展魔法) (M@STER VERSION) - THE IDOLM@STER (偶像大师)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:NBGI
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:NBGI
[00:00:00] //
[00:00:00] (Cast a spell on me!)
[00:00:03] 向我施个魔法
[00:00:03] (Cast a special spell on me!)
[00:00:20] 向我施个特别的魔法
[00:00:20] 鏡の中 ため息がひとつ
[00:00:26] 镜子中一声叹息
[00:00:26] 「教科書がボーイフレンド?」
[00:00:30] 教科书是男朋友
[00:00:30] みんな言うけど
[00:00:33] 虽然大家这样问
[00:00:33] 机の中
[00:00:36] 书桌上
[00:00:36] 書きかけのラブレター
[00:00:39] 正在写的情书
[00:00:39] まだ見ぬあなたに
[00:00:43] 对还没看信的你
[00:00:43] 思いを馳せる
[00:00:45] 思绪奔驰
[00:00:45] つまらない子だと
[00:00:49] 真是个无聊的孩子
[00:00:49] 思うかしら?
[00:00:51] 会不会这样想呢
[00:00:51] 本当はこの胸の
[00:00:55] 明明心中
[00:00:55] ドキドキ探したいのに
[00:00:58] 想要找寻
[00:00:58] 恋を夢見るお姫様は
[00:01:03] 梦想恋爱的少女
[00:01:03] いつか素敵な
[00:01:06] 何时才能
[00:01:06] 王子様に巡り合える
[00:01:11] 遇见心爱的王子
[00:01:11] 早くそんな日がきますように
[00:01:16] 希望那一天早点到来
[00:01:16] そっと瞳を閉じるから
[00:01:22] 轻轻闭上眼
[00:01:22] 魔法をかけて!
[00:01:36] 魔法开始
[00:01:36] かがやく街
[00:01:40] 热闹的街上
[00:01:40] キラキラショーウィンドウ
[00:01:43] 耀眼的橱窗
[00:01:43] 「興味がないの?」 と
[00:01:47] 没有业余爱好吗
[00:01:47] みんな言うけど
[00:01:49] 虽然被大家这样问
[00:01:49] いつの日にか
[00:01:52] 总有一天
[00:01:52] あなたとのハーモニー
[00:01:56] 和你相携
[00:01:56] 憧れ 私は かかとを鳴らす
[00:02:02] 憧憬跳起来
[00:02:02] 終わらない奇跡
[00:02:05] 不会结束的奇迹
[00:02:05] 信じてるの
[00:02:08] 一直相信
[00:02:08] 本当はこの熱い
[00:02:11] 本来想把这份热情
[00:02:11] トキメキ 伝えたいのに
[00:02:15] 兴奋地传达给你
[00:02:15] 空を翔る魔法の馬車は
[00:02:20] 空中飞翔的魔法马车
[00:02:20] 用意してるわ
[00:02:23] 已准备就绪
[00:02:23] 私だけの特等席
[00:02:27] 我专属的特等席
[00:02:27] 早く迎えにきますように
[00:02:33] 希望你早点来迎接我
[00:02:33] ベッドの中で祈るから
[00:02:39] 躺在床上内心祈祷
[00:02:39] 魔法をといて!
[00:02:53] 魔法解除
[00:02:53] ねぇ 聞こえているでしょ?
[00:02:57] 喂是一直在听吧
[00:02:57] 私の声 メロディ
[00:03:01] 我的心声旋律
[00:03:01] 空間を時間を越えて
[00:03:04] 穿越空间穿越时间
[00:03:04] (Can you hear me?)
[00:03:06] 你能听到吗
[00:03:06] ねぇ 聞かせてよもっと
[00:03:10] 喂让我再听一听
[00:03:10] あなたの声で
[00:03:12] 你的心声
[00:03:12] まだ知らない
[00:03:14] 我还不知道
[00:03:14] 愛の言葉を
[00:03:18] 爱的语言
[00:03:18] 教えて!
[00:03:22] 请教教我
[00:03:22] 恋を夢見るお姫様は
[00:03:27] 梦想恋爱的少女
[00:03:27] いつか素敵な
[00:03:30] 何时才能
[00:03:30] 王子様に巡り合える
[00:03:35] 遇到心爱的王子
[00:03:35] 早くそんな日がきますように
[00:03:40] 希望那一天早点到来
[00:03:40] そっと瞳を閉じるから
[00:03:46] 轻轻闭上眼
[00:03:46] 魔法をかけて!
[00:04:00] 实施魔法
[00:04:00] (Cast a spell on me!)
[00:04:03] 向我施个魔法
[00:04:03] (Cast a special spell on me!)
[00:04:05] 向我施个特别的魔法
[00:04:05] おわり
[00:04:10] //
您可能还喜欢歌手765PRO ALLSTARS的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Sky and the Dawn and the Sun [Celtic Woman]
- 沉默的眼睛 [张学友]
- Buongiorno a te [Patty Pravo]
- 缘来注定 [明星实习生]
- It Ain’t Right [little walter]
- Wisdom’m Sorry. [英在[4Men]]
- 百花庭園の幻影 [みとせのりこ]
- 登鹳雀楼 [倪好&赵博雅]
- 梦恋 [苏玮]
- 双回门 [王玉茹&刘泽龙]
- A-Yo [SHINee]
- Amico è(Inno dell’amicizia) [Dario Baldan Bembo&Cateri]
- Sabor a Sal [Jimmy Santy]
- She’s Nineteen Years Old(Live) [Muddy Waters]
- Mehr [ApeCrime]
- Roads That Don’t End and Views That Never Cease [We Came As Romans]
- Misty [Dakota Staton]
- In The Still Of The Night [Doris Day]
- Turn Down for What(Mix Version) [DJ L Club]
- Do You Feel The Same? [Hercules & Love Affair]
- You’ll Never Walk Alone(Mono)(1997 Digital Remaster) [GERRY&The Pacemakers]
- Get on Your Feet [Gloria Estefan]
- Carriage [Counting Crows]
- Good Thing [Lenno]
- I Will Get There(Album Version) [Boyz II Men]
- Darkness(Sounds Of The 70s Session / 1971) [Van Der Graaf Generator]
- If I Could Turn Back Time [It’s a Cover Up]
- Eu Quero No Saber(Ao Vivo) [Leo Pinheiro]
- Something Happened [Paul Anka]
- 2 Seater [Dahek]
- Telephone(Electrolightz Remix) [Lady Gaga]
- You Might Need Somebody [Vintage Lounge Orchestra&]
- Never Mind [Cliff Richard]
- Sé Que Lloraré [La Maquinaria Nortena]
- Big in Japan(As Made Famous by Alphaville|My Workout Mix) [My Workout Mix]
- Remind Me To Smile [Gary Numan]
- Don’t Come Back Knockin’ [Buddy Holly & The Picks]
- I Want A Lover [In the Style of Pet Shop Boys](Karaoke Lead Vocal Demo) [Backtrack Professional Ka]
- El Vertiginoso Atleta Moral [Doctor Divago]
- Como é Que Faz(Ao Vivo) [Rob Nunes&Jerry Smith]
- 般若波罗蜜多心经(叶晓红) [佛教音乐]