《Welcome To New York City》歌词

[00:00:00] Welcome To New York City (纽约欢迎你) - Cam'ron

[00:00:04] //

[00:00:04] Turn the motherf**king music up

[00:00:05] 把这破音乐开大点

[00:00:05] Just Blaze man You owe me ni**a

[00:00:11] Just Blaze 哥们 你欠我的

[00:00:11] Yeah yeah yeah yeah Welcome to the Empire State

[00:00:21] 欢迎来到帝国之州

[00:00:21] Home of the World Trade Birthplace of Michael Jordan

[00:00:27] 世贸中心建在这里 迈克尔·乔丹生在这里

[00:00:27] Home of Biggie Smalls Roc-A-Fella headquaters

[00:00:32] Biggie Smalls生在这里 Roc-A-Fella总部在这里

[00:00:32] Ladies and gentlemen Killa Cam Young Hov is definitely in the building

[00:00:38] 女士们 先生们 Cam‘ron Jay-Z肯定在这里

[00:00:38] Brooklyn Harlem World Welcome to New York City

[00:00:43] 布鲁克林 哈勒姆世界 欢迎来到纽约

[00:00:43] Welcome to New York City

[00:00:45] 欢迎来到纽约

[00:00:45] I'm a B K brawler

[00:00:47] 我是个布鲁克林战士

[00:00:47] Marcy projects hallway loiterer

[00:00:49] 曾是个贫民区里睡走廊的流浪者

[00:00:49] Pure coke copper get your order up

[00:00:51] 做真货生意 你想买 我就卖给你

[00:00:51] I bring em to Baltimore in the floor to splore

[00:00:54] 我可以用福特探险者把货送到巴尔的摩

[00:00:54] It's gonna cost you more if I gotta get em to Florida

[00:00:57] 如果要送到佛罗里达 你就要多给点钱了

[00:00:57] Rugged game attender

[00:00:58] 我喜欢在洛克公园打篮球

[00:00:58] With the bent pole on the sidewalk with the tin plates on the fender

[00:01:02] 我的宾利停在路边 车上还挂着临时贩卖的招牌

[00:01:02] I ain't hard to find you catch me frontin center

[00:01:05] 要找我很容易 我可能是前锋 也可能是中锋

[00:01:05] At the Knick game big chain and all my splender

[00:01:08] 在这尼克斯比赛中 大大的项链 看我多么耀眼

[00:01:08] Match the spike and the pen left to write

[00:01:11] 如果你从左到右看一下 我就在斯派克·李旁边

[00:01:11] I own Madison Square catch me at the fight

[00:01:14] 麦迪逊广场是我的 看看我战斗的样子

[00:01:14] But damn once again if you pan left at the ice

[00:01:16] 和Cam'ron一起 如果你注意到他的钻石

[00:01:16] If you the man that write checks with the hand that don't write

[00:01:19] 他那只手不写歌词 写支票

[00:01:19] I go off the head when I'm rambling on the mic

[00:01:22] 站在麦克风前 我唱的歌都是直接从脑子里出来的

[00:01:22] And I go off the feds when I'm srambling at night

[00:01:24] 晚上干活的时候 轻而易举就逃脱联调局的人

[00:01:24] And if It's

[00:01:25] 还有

[00:01:25] Off the set I brought hammers to the fight

[00:01:27] 经常有人说 我战斗的时候都是带着铁锤来的

[00:01:27] But we from New York City right Cam

[00:01:29] 但我们来自纽约 没错吧 Cam'ron

[00:01:29] Ya damn right

[00:01:30] 没错 说的没错

[00:01:30] It's the home of 9-11 the place of the lost towers

[00:01:34] 这里发生了911事件 这里的双子塔被撞毁了

[00:01:34] We still banging we never lost power tell em

[00:01:37] 我们依然过得好好的 我们从未失去力量 告诉他们

[00:01:37] Welcome to New York City welcome to New York City

[00:01:41] 欢迎来到纽约 欢迎来到纽约

[00:01:41] Y'all f**kin with BK's banger and Harlem's own gangster

[00:01:45] 你们惹的是布鲁克林的人 惹的是哈勒姆的匪帮

[00:01:45] Now that's danger theres nothing left to shape up

[00:01:48] 现在这样做很危险 没什么别的话要说 但是

[00:01:48] Welcome to New York City welcome to New York City

[00:01:53] 欢迎来到纽约 欢迎来到纽约

[00:01:53] Theres a war going on outside no man is safe from

[00:01:56] 外面正在发生战争 没人躲得过

[00:01:56] It don't matter if you three feet or eight-one

[00:01:59] 不管你有三只脚还是八尺高 都没用

[00:01:59] You'll get eight from me nine and straight blown

[00:02:02] 九个之中你只能得到八个 直接被打败

[00:02:02] Wig split melon cracked all that on day one

[00:02:05] 假发撕裂 脑瓜裂缝 第一天就完蛋

[00:02:05] Carry eight guns two in the trunk

[00:02:07] 带着八把枪 两把在车上

[00:02:07] Two in the waist two in the ankle two to just spank you

[00:02:10] 两把在腰间 两把在脚踝 两把用来打你屁股

[00:02:10] You can jam with them jammers blam with them blammers

[00:02:13] 你会被刀砍 被枪杀

[00:02:13] It's hot here ask Mase he ran to Atlanta

[00:02:16] 这里很热 你问问Mase 他都逃去亚特兰大了

[00:02:16] You think we know what life do make wanna mold the cycle

[00:02:19] 你以为自己知道生活的德行 摩托车上的貂皮大衣

[00:02:19] Drinkers they so delightful blinging with so much ice

[00:02:22] 小饰品真是好看 闪闪发光 像钻石一样

[00:02:22] In front of sparks body cops Dilano

[00:02:24] 卡斯特利亚诺的尸体躺在斯帕克斯牛排馆门前

[00:02:24] Block away watch by Gotti and Girvano

[00:02:27] 高地和格拉瓦诺在一条街之外看着这一切

[00:02:27] It's la costra nostra someone close approach ya

[00:02:31] 这是Costra Nostra 你亲近的人

[00:02:31] They'll toast ya gopher bread loaf with shofer

[00:02:34] 他们可能会杀了你 地鼠小子 面包师傅 你的司机都有可能

[00:02:34] Old coke they raise up and snort blayze up ya fort

[00:02:36] 他们拿起粉吸一口 接着就烧了你的老窝

[00:02:36] Jay puff shine cases was caught

[00:02:39] Jay-Z 吹牛老爹 Shyne 他们都面临过被起诉

[00:02:39] Midnight pick fights they love a victim

[00:02:42] 午夜打斗 又一个受害者

[00:02:42] Watch him fore he watch you Killa

[00:02:45] 要随时随地提防着他 Cam‘ron

[00:02:45] Welcome to New York City welcome to New York City

[00:02:49] 欢迎来到纽约 欢迎来到纽约

[00:02:49] It's the home of 9-11 the place of the lost towers

[00:02:53] 这里发生了911事件 这里的双子塔被撞毁了

[00:02:53] We still banging we never lost power tell em

[00:02:56] 我们依然过得好好的 我们从未失去力量 告诉他们

[00:02:56] Welcome to New York City welcome to New York City

[00:03:01] 欢迎来到纽约 欢迎来到纽约

[00:03:01] Y'all f**kin with BK's banger and Harlem's own gangster

[00:03:04] 你们惹的是布鲁克林的人 惹的是哈勒姆的匪帮

[00:03:04] Now that's danger theres nothing left to shape up

[00:03:08] 现在这样做很危险 没什么别的话要说 但是

[00:03:08] Welcome to New York City welcome to New York City

[00:03:12] 欢迎来到纽约 欢迎来到纽约

[00:03:12] I'm from 101 west to Hunt 40th this sh*t is live

[00:03:15] 听着 我从西140号大街101号来的 我住在

[00:03:15] Fifth-floor 56 you know the zip district five

[00:03:18] 56号楼五楼 你知道邮编 五号学区

[00:03:18] You're on 22nd you from two-one

[00:03:21] 如果你住在122号大街 那我从121号大街就可以崩了你

[00:03:21] Thats on Lennox 7th ave was news one

[00:03:24] 那里是雷诺克斯大道 News One在第七大道

[00:03:24] Coverage I synethestry

[00:03:25] 中央大街的报道

[00:03:25] Got rise from defending me

[00:03:27] 我有布拉夫曼做我的辩护律师

[00:03:27] Cause New York'll miss me if I'm locked in the penitentary

[00:03:29] 因为如果我被关进去了 纽约会想我的

[00:03:29] The judge said "Is this that thug from the kit kat club "

[00:03:32] 法官说 这就是那个罪犯吧 小猫俱乐部那个

[00:03:32] But I got enough chips stacked up to make a b**ch to pack up

[00:03:34] 但我有的是钱 要让别人滚蛋轻轻松松

[00:03:34] Killa I pinch that button I grip that snub to hit that thug

[00:03:39] Cam‘ron 我按一下那个钮 我抽出一把枪 崩了那个小流氓

[00:03:39] Lay up in a pitch black tug

[00:03:41] 把他扔在那漆黑的浴缸里

[00:03:41] You lookin' at rich black thugs to get that love

[00:03:43] 你眼前正是有钱的黑人黑帮 就是有这爱好

[00:03:43] And we won't stop till I get back blood

[00:03:45] 除非Blood死而复生 否则我是不会停止的

[00:03:45] Holla at em Hov

[00:03:47] 跟他们打个招呼 Jay-Z

[00:03:47] I'm from Flushing Marcy Notia Myrtle and Park

[00:03:49] 我来自法拉盛 马西峰 诺德兰大道 香桃木公园

[00:03:49] Niggas'll drive by in the day murder you in the dark

[00:03:52] 我白天开车经过你身边 晚上就把你杀了

[00:03:52] That's why the Johnny gun I'm holding

[00:03:54] 这就是为什么我手里握着枪

[00:03:54] Wet niggas up like the johnny-pump is open

[00:03:56] 崩掉你们 就像消火栓爆开了一样

[00:03:56] Homie I play hard

[00:03:57] 兄弟 我不会客气的

[00:03:57] It's the home of 9-11 the place of the lost towers

[00:04:01] 这里发生了911事件 这里的双子塔被撞毁了

[00:04:01] We still banging we never lost power tell em

[00:04:04] 我们依然过得好好的 我们从未失去力量 告诉他们

[00:04:04] Welcome to New York City welcome to New York City

[00:04:09] 欢迎来到纽约 欢迎来到纽约

[00:04:09] Y'all f**kin with BK's banger and Harlem's own gangster

[00:04:12] 你们惹的是布鲁克林的人 惹的是哈勒姆的匪帮

[00:04:12] Now that's danger theres nothing left to shape up

[00:04:16] 现在这样做很危险 没什么别的话要说 但是

[00:04:16] Welcome to New York City welcome to New York City

[00:04:22] 欢迎来到纽约 欢迎来到纽约

[00:04:22] Yall niggas man yall can't f**k around man

[00:04:26] 哥们 老弟 你们不要惹事生非

[00:04:26] It's the ROC b**ch Killa my ni**a Jigga Sigel Beans

[00:04:32] 这是Roc-A-Fella的人 Cam‘ron 我的兄弟有Jay-Z Sigel还有Beans

[00:04:32] Diplomats man holla Dash

[00:04:37] Diplomats的兄弟们 Hoffa Damon Dash

[00:04:37] Get the f**k off our dicks

[00:04:42] 给我滚远点

[00:04:42] I own this sh*t right now man I ain't going nowhere

[00:05:04] 现在我是这里的主宰 我哪儿也不会去

[00:05:04] Welcome to New York City

[00:05:09] 欢迎来到纽约

[00:05:09] 欢