《Friday I’m In Love》歌词

[00:00:00] Friday I'm In Love (星期五我恋爱了) - The Cure (怪人乐队)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Robert Smith/Simon Gallup/Porl Thompson/Boris Williams/Perry Bamonte
[00:00:29] //
[00:00:29] I don't care if Monday's blue
[00:00:33] 我不在乎周一是否忧郁
[00:00:33] Tuesday's gray and Wednesday too
[00:00:36] 周二和周三也是灰色的
[00:00:36] Thursday I don't care about you
[00:00:39] 周四我并不在乎你
[00:00:39] It's Friday I'm in love
[00:00:43] 周五我陷入爱情
[00:00:43] Monday you can fall apart
[00:00:47] 周一你会崩溃
[00:00:47] Tuesday Wednesday break my heart
[00:00:50] 周二周三伤了我的心
[00:00:50] Oh Thursday doesn't even start
[00:00:53] 周四甚至还未开始
[00:00:53] It's Friday I'm in love
[00:00:58] 周五我陷入爱情
[00:00:58] Saturday wait
[00:01:01] 周六等待着
[00:01:01] And Sunday always comes too late
[00:01:04] 周日来得太晚
[00:01:04] But Friday never hesitate
[00:01:08] 但是周五从未犹豫
[00:01:08] I don't care if Monday's black
[00:01:12] 我不在乎周一是否是黑色
[00:01:12] Tuesday Wednesday heart attack
[00:01:15] 周二周三心怦怦直跳
[00:01:15] Thursday never looking back
[00:01:18] 周四从不回头看
[00:01:18] It's Friday I'm in love
[00:01:36] 周五我陷入爱情
[00:01:36] Monday you can hold your head
[00:01:40] 周一你可以拥有我
[00:01:40] Tuesday Wednesday stay in bed
[00:01:43] 周二周三我们躺在床上
[00:01:43] Or Thursday wacth the walls instead
[00:01:46] 周四看着墙壁
[00:01:46] It' Friday I'm in love
[00:01:50] 周五我陷入爱情
[00:01:50] Saturday wait
[00:01:54] 周六等待着
[00:01:54] And Sunday always comes too late
[00:01:57] 周日来得太晚
[00:01:57] But Friday never hesitate
[00:02:01] 但是周五从未犹豫
[00:02:01] Dressed up to the eyes
[00:02:03] 一场视觉的盛宴
[00:02:03] It's a wonderful surprise
[00:02:05] 这是一个完美的惊喜
[00:02:05] To see your souls and your spirits rise
[00:02:09] 看见你的灵魂和精神上升
[00:02:09] Throwing out your frown
[00:02:10] 抚平你的眉头
[00:02:10] And just smiling at the sound
[00:02:12] 声音中带着笑意
[00:02:12] And as sleek as a shrike
[00:02:14] 像百舌鸟一样灵活
[00:02:14] Spinning round and round
[00:02:15] 旋转着
[00:02:15] Always take a big bite
[00:02:17] 总是会咬下一大口
[00:02:17] It's such a gorgeous sight
[00:02:19] 这是如此华丽的景色
[00:02:19] To see you eat in the middle of the night
[00:02:23] 看着你在午夜进食
[00:02:23] You can never get enough
[00:02:24] 你永远不满足
[00:02:24] Enough of this stuff
[00:02:26] 结束这些事情
[00:02:26] It's Friday I'm in love
[00:02:29] 周五我陷入爱情
[00:02:29] I don't care if Monday's blue
[00:02:33] 我不在乎周一是否忧郁
[00:02:33] Tuesday's gray and Wednesday too
[00:02:36] 周二和周三也是灰色的
[00:02:36] Thursday I don't care about you
[00:02:39] 周四我并不在乎你
[00:02:39] It's Friday I'm in love
[00:02:43] 周五我陷入爱情
[00:02:43] Monday you can fall apart
[00:02:47] 周一你会崩溃
[00:02:47] Tuesday Wednesday break my heart
[00:02:50] 周二周三伤了我的心
[00:02:50] Thursday doesn't even start
[00:02:53] 周四甚至还未开始
[00:02:53] It's Friday I'm in love
[00:02:58] 周五我陷入爱情
您可能还喜欢歌手The Cure的歌曲:
随机推荐歌词:
- Love Reality [Charmaine]
- 食在东方 [中国娃娃]
- どうでもいい [Galileo Galilei]
- Fear is the Weakness [In Flames]
- 如果爱死了 [王煊儿]
- Do You Remember [Blake Shelton]
- Sugaree(Live at Baltimore Civic Center, September 17, 1972) [Grateful Dead]
- Et Si Un Garcon [群星]
- Crazy Heart [Hank Williams]
- Sound Of Silence [Simon And Garfunkel]
- Are You Still in Love? [Team Me]
- Castillos en el aire [Jaime Urrutia]
- Unbroken [The Hit Co.]
- Munich [Classic Rock Masters]
- The Small Field (Polyushko) [The Golden Arrow]
- 无语问苍天 [邓丽君]
- Quand Elle Danse [Dario Moreno]
- Samba del Chalchalero (Zamba) [Los Chalchaleros]
- Mr Saxobeat [Top 40 Hits]
- Ich vermisse Dich(Orchester Radio Mix) [Blumchen]
- Take me home (Feat. ) [Primeboy&JAMIE ()]
- 思秋(修复版) [李采霞]
- Love And Marriage [Peggy Lee]
- 正义耿直的化身:白羊座的鹿晗 [同道大叔]
- エネの電脳紀行 [じん]
- Here I Am(Drama Ver.) [YoonSangHyun]
- Oregon Trail [Woody Guthrie&Bess Hawes]
- Keeps on A-Rainin’(Digitally Remastered) [Bessie Smith]
- DAYS [多田慎也]
- 多年以后 [汪博]
- La Muchachada del Centro [Ada Falcon&Alberto Podest]
- My Confession(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Club]
- Who [The Ukaye Ukes]
- Freezing [MoZella]
- Je hais les dimanches [Juliette Greco]
- Locked Out of Heaven(Bossa Nova Version)[Originally Performed by Bruno Mars] [Bossa Cafe en Ibiza]
- Stray Cat Strut [Stray Cats]
- Midnight [Tor Miller&Jon Green]
- Dreams Go By [HARRY CHAPIN]
- Summer Samba (So Nice) [Walter Wanderley]
- Love Party [Marvin Gaye]