《Friday I’m In Love》歌词

[00:00:00] Friday I'm In Love (星期五我恋爱了) - The Cure (怪人乐队)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Robert Smith/Simon Gallup/Porl Thompson/Boris Williams/Perry Bamonte
[00:00:29] //
[00:00:29] I don't care if Monday's blue
[00:00:33] 我不在乎周一是否忧郁
[00:00:33] Tuesday's gray and Wednesday too
[00:00:36] 周二和周三也是灰色的
[00:00:36] Thursday I don't care about you
[00:00:39] 周四我并不在乎你
[00:00:39] It's Friday I'm in love
[00:00:43] 周五我陷入爱情
[00:00:43] Monday you can fall apart
[00:00:47] 周一你会崩溃
[00:00:47] Tuesday Wednesday break my heart
[00:00:50] 周二周三伤了我的心
[00:00:50] Oh Thursday doesn't even start
[00:00:53] 周四甚至还未开始
[00:00:53] It's Friday I'm in love
[00:00:58] 周五我陷入爱情
[00:00:58] Saturday wait
[00:01:01] 周六等待着
[00:01:01] And Sunday always comes too late
[00:01:04] 周日来得太晚
[00:01:04] But Friday never hesitate
[00:01:08] 但是周五从未犹豫
[00:01:08] I don't care if Monday's black
[00:01:12] 我不在乎周一是否是黑色
[00:01:12] Tuesday Wednesday heart attack
[00:01:15] 周二周三心怦怦直跳
[00:01:15] Thursday never looking back
[00:01:18] 周四从不回头看
[00:01:18] It's Friday I'm in love
[00:01:36] 周五我陷入爱情
[00:01:36] Monday you can hold your head
[00:01:40] 周一你可以拥有我
[00:01:40] Tuesday Wednesday stay in bed
[00:01:43] 周二周三我们躺在床上
[00:01:43] Or Thursday wacth the walls instead
[00:01:46] 周四看着墙壁
[00:01:46] It' Friday I'm in love
[00:01:50] 周五我陷入爱情
[00:01:50] Saturday wait
[00:01:54] 周六等待着
[00:01:54] And Sunday always comes too late
[00:01:57] 周日来得太晚
[00:01:57] But Friday never hesitate
[00:02:01] 但是周五从未犹豫
[00:02:01] Dressed up to the eyes
[00:02:03] 一场视觉的盛宴
[00:02:03] It's a wonderful surprise
[00:02:05] 这是一个完美的惊喜
[00:02:05] To see your souls and your spirits rise
[00:02:09] 看见你的灵魂和精神上升
[00:02:09] Throwing out your frown
[00:02:10] 抚平你的眉头
[00:02:10] And just smiling at the sound
[00:02:12] 声音中带着笑意
[00:02:12] And as sleek as a shrike
[00:02:14] 像百舌鸟一样灵活
[00:02:14] Spinning round and round
[00:02:15] 旋转着
[00:02:15] Always take a big bite
[00:02:17] 总是会咬下一大口
[00:02:17] It's such a gorgeous sight
[00:02:19] 这是如此华丽的景色
[00:02:19] To see you eat in the middle of the night
[00:02:23] 看着你在午夜进食
[00:02:23] You can never get enough
[00:02:24] 你永远不满足
[00:02:24] Enough of this stuff
[00:02:26] 结束这些事情
[00:02:26] It's Friday I'm in love
[00:02:29] 周五我陷入爱情
[00:02:29] I don't care if Monday's blue
[00:02:33] 我不在乎周一是否忧郁
[00:02:33] Tuesday's gray and Wednesday too
[00:02:36] 周二和周三也是灰色的
[00:02:36] Thursday I don't care about you
[00:02:39] 周四我并不在乎你
[00:02:39] It's Friday I'm in love
[00:02:43] 周五我陷入爱情
[00:02:43] Monday you can fall apart
[00:02:47] 周一你会崩溃
[00:02:47] Tuesday Wednesday break my heart
[00:02:50] 周二周三伤了我的心
[00:02:50] Thursday doesn't even start
[00:02:53] 周四甚至还未开始
[00:02:53] It's Friday I'm in love
[00:02:58] 周五我陷入爱情
您可能还喜欢歌手The Cure的歌曲:
随机推荐歌词:
- 愿我永远不用想你 [关正杰]
- Слепой художник [Vitas]
- 昨日、今日、明日 [陈百强]
- The donkey serenade [The King’s Singers]
- All The Time In The World [Johan Palm]
- Come All Ye [Fairport Convention]
- 明明 [蔡卓妍]
- 这个冬天你微笑的理由 [河长海]
- Perfect Day(feat. Antony) [Lou Reed&Antony]
- Deep Blue Sea [Odetta]
- VOiCE [初音ミク]
- Hou My Vas [Ricus Nel]
- Speak Low [Sarah Vaughan]
- The Hippopotamus Song [Flanders&Swann]
- Pyramid [Horace Silver]
- I Want the Waiter(With the Water) [Ella Fitzgerald]
- My Retribution [Scar the Martyr]
- 非一般的晚上 [黎明]
- Sabye Dee []
- 兰花花 [奚秀兰]
- Peter Peter [Meeka and Her Cool Cousin]
- 酷相思 [风中采莲]
- yesyanbaby - 大表姐:最初的梦想 [yesyanbaby]
- 心爱的再会啦 [南台湾小姑娘]
- Haunted [Midnattsol]
- Ohlala [Mr. Da-Nos]
- Hot N Cold [Katy Perry]
- Rawhide Theme [The Hit Crew]
- Say It Isn’t So [Dick Haymes&Helen Forrest]
- Empire State of Mind [The Ervin Streets]
- Don’t Phunk With My Heart(Workout Remix) [The Workout Heroes]
- BADBOI [Pegboard Nerds]
- 一生所爱 [唐朝四叔]
- S’Wonderful [Frank Sinatra]
- Why People Change [Sunny Sweeney]
- 当 - 什么年龄段会遇见最交心的朋友? [简弘亦]
- She’s My Woman [Atomic Rooster]
- Easy Living [June Christy]
- When My Little Girl Is Smiling [Graig Douglas]
- 童心是一粒种子 [儿歌]
- 忧伤的季节(中文嗨歌 dj 版) [易欣]