《(FEAT.-)》歌词

[00:00:00] 왈칵 눈물이 (一下子) - 한효주 (韩孝珠)/유연

[00:00:14] //

[00:00:14] 하얀 햇살 눈부신

[00:00:19] 白色阳光耀眼

[00:00:19] 어느 오후에 길을 걷다가

[00:00:27] 某天下午在路上走着

[00:00:27] 낡은 내 서랍속에 그 일기 속에

[00:00:36] 我陈旧的抽屉里的 那日记里

[00:00:36] 날 두고 떠나가

[00:00:41] 丢下我一个人离开

[00:00:41] 그대와 아주 우연히 마주친 눈빛

[00:00:50] 和你很偶然相遇的眼神

[00:00:50] 당황한 나는

[00:00:54] 很慌张的我

[00:00:54] 돌아서 버렸어

[00:01:01] 徘徊着

[00:01:01] 오- 왜 날 떠나간 거야

[00:01:04] 哦 为什么离开我

[00:01:04] 그렇게 밀어낸거야

[00:01:07] 就那样推开我

[00:01:07] 어째서 혼자둔거야

[00:01:11] 为什么留下我一个人

[00:01:11] 묻고만 싶은데

[00:01:14] 虽然只想问问

[00:01:14] 귓가에 낮게 들리는

[00:01:18] 耳边传来

[00:01:18] 그대의 작은 한마디

[00:01:21] 你的细语

[00:01:21] 미안해 그렇게 나를

[00:01:25] 对不起

[00:01:25] 또 두고 멀어지네

[00:01:30] 就这样又远离我而去

[00:01:30] 눈물이 차오르며

[00:01:37] 眼泪簌簌

[00:01:37] 그대가 흐려지고

[00:01:44] 你轻易的

[00:01:44] 쏟아진 눈물너머 그대가

[00:01:49] 流下的眼泪对面

[00:01:49] 내게서 멀어져

[00:01:56] 你渐渐离我远去

[00:01:56] 차라리 나를 나쁜남자라고 생각해

[00:01:58] 不如就认为我是坏男人吧

[00:01:58] 오히려 차 버렸다고 그렇게 말해

[00:02:01] 反而这样更容易开口

[00:02:01] 그래 슬픔을 날려버리게

[00:02:04] 那么摧毁悲伤吧

[00:02:04] 나 때문에 아파하지마 절대

[00:02:06] 虽然因为而悲伤

[00:02:06] 너의 기억속에 나란 인간은

[00:02:08] 千万不要在你的记忆深处

[00:02:08] 애초부터 없었다고 생각하면 돼

[00:02:11] 就认为从最初开始就没我这个人

[00:02:11] 내가 뭐라 말할 자격이 없어

[00:02:14] 我没有资格发言

[00:02:14] 그래서 네 눈물을

[00:02:16] 所以不能为你

[00:02:16] 닦아 줄 수가 없어

[00:02:18] 擦干眼泪

[00:02:18] 그대가 행복하길

[00:02:19] 只能祈愿

[00:02:19] 빌 수 밖에는 없어

[00:02:20] 你能幸福

[00:02:20] 빨리 날 잊어

[00:02:22] 快忘了我

[00:02:22] 그 길밖에 없어

[00:02:24] 只有这一种方法

[00:02:24] 오- 왜 날 떠나간거야

[00:02:26] 哦 为什么离开我

[00:02:26] 그렇게 밀어낸거야

[00:02:30] 就那样推开我

[00:02:30] 어째서 혼자둔거야

[00:02:33] 为什么留下我一个人

[00:02:33] 물어야 하는데

[00:02:37] 虽然必须要问

[00:02:37] 멀어진 그대 가까이

[00:02:40] 远去的你

[00:02:40] 살며시 다가온 사람

[00:02:43] 在生活的同时又来的人

[00:02:43] 미소에 나는 서러워

[00:02:47] 微笑的我心口发痛

[00:02:47] 왈칵 또 눈물이 흘러

[00:02:58] 一下子泪水又流了下来

[00:02:58] 하얀 햇살 눈부신

[00:03:03] 白色阳光耀眼

[00:03:03] 어느 오후에 길을 걷다가

[00:03:12] 某天下午在路上走着

[00:03:12] 빨간 우체통 뒤에 쪼그려 앉아

[00:03:20] 在红色的邮筒后蹲坐着

[00:03:20] 울어버렸어 나는

[00:03:25] 失声痛哭的我