《Romeo(From ”Flashdance”)》歌词

[00:00:00] Romeo (罗密欧) - Donna Summer

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Pete Bellotte/Sylvester Levay

[00:00:14] //

[00:00:14] My baby wears his heart

[00:00:15] 我的宝贝把他的心

[00:00:15] On his sleeve

[00:00:16] 在他的衣袖上

[00:00:16] He wears a look on his face

[00:00:18] 他脸上的表情

[00:00:18] That says please

[00:00:19] 那上面写着拜托

[00:00:19] Love it everything he flaunts love it

[00:00:22] 我喜欢他炫耀的一切我喜欢

[00:00:22] Everything he vaunts

[00:00:23] 他吹嘘的一切

[00:00:23] I just can't hesitate

[00:00:25] 我无法犹豫

[00:00:25] When he wants what he wants

[00:00:27] 当他如愿以偿

[00:00:27] Oh chucka

[00:00:27] 姑娘

[00:00:27] Oh chucka

[00:00:28] 姑娘

[00:00:28] Oh chucka

[00:00:29] 姑娘

[00:00:29] Oh chucka

[00:00:33] 姑娘

[00:00:33] And I said oh chucka

[00:00:34] 我说姑娘

[00:00:34] Oh chucka

[00:00:35] 姑娘

[00:00:35] Oh chucka

[00:00:36] 姑娘

[00:00:36] Oh chucka

[00:00:37] 姑娘

[00:00:37] Last night he calls me on the telephone

[00:00:39] 昨晚他给我打电话

[00:00:39] You know at two in the morning

[00:00:41] 你知道凌晨两点

[00:00:41] I just want to sleep on

[00:00:43] 我只想好好睡一觉

[00:00:43] But he got a way with words and

[00:00:45] 但他很会说话

[00:00:45] He got a way with charm

[00:00:46] 他魅力十足

[00:00:46] You know at three in the morning

[00:00:48] 你知道凌晨三点

[00:00:48] He's back into my arms

[00:00:50] 他回到我的怀里

[00:00:50] And I said oh chucka

[00:00:51] 我说姑娘

[00:00:51] Oh chucka

[00:00:52] 姑娘

[00:00:52] Oh chucka oh chucka

[00:00:56] 姑娘姑娘

[00:00:56] And I said oh chucka

[00:00:58] 我说姑娘

[00:00:58] Oh chucka oh chucka

[00:00:59] 姑娘姑娘

[00:00:59] Oh chucka

[00:01:03] 姑娘

[00:01:03] He's the boy he's the boy

[00:01:05] 他是个好孩子

[00:01:05] He's the boy he's the boy

[00:01:06] 他是个好孩子

[00:01:06] He's my romeo

[00:01:10] 他是我的罗密欧

[00:01:10] He's the boy he's the boy

[00:01:11] 他是个好孩子

[00:01:11] He's the boy he's the boy

[00:01:13] 他是个好孩子

[00:01:13] He's my R O M E O romeo

[00:01:17] 他是我的罗密欧

[00:01:17] He's the boy he's the boy

[00:01:18] 他是个好孩子

[00:01:18] He's the boy he's the boy

[00:01:20] 他是个好孩子

[00:01:20] He's my romeo

[00:01:23] 他是我的罗密欧

[00:01:23] He's the boy he's the boy

[00:01:25] 他是个好孩子

[00:01:25] He's the boy he's the boy

[00:01:26] 他是个好孩子

[00:01:26] He's mine romeo

[00:01:34] 他是我的罗密欧

[00:01:34] My my romeo

[00:01:35] 我的罗密欧

[00:01:35] My my romeo

[00:01:37] 我的罗密欧

[00:01:37] My my romeo

[00:01:39] 我的罗密欧

[00:01:39] My my romeo

[00:01:40] 我的罗密欧

[00:01:40] He looks so good the girls stop and stare

[00:01:43] 他看起来英俊潇洒姑娘们都驻足凝视

[00:01:43] But I soon wanna look with

[00:01:45] 但我很快就想和你在一起

[00:01:45] His double dark hair

[00:01:46] 他那一头乌黑的秀发

[00:01:46] I'm not gonna let him go

[00:01:48] 我不会放开他的手

[00:01:48] I'm not taking any chance

[00:01:50] 我不会冒险

[00:01:50] It's a one in million mad romance

[00:01:54] 这是独一无二的疯狂浪漫

[00:01:54] Oh chucka

[00:01:55] 姑娘

[00:01:55] Oh chucka

[00:01:55] 姑娘

[00:01:55] Oh chucka

[00:01:56] 姑娘

[00:01:56] Oh chucka

[00:02:01] 姑娘

[00:02:01] Oh chucka

[00:02:01] 姑娘

[00:02:01] Oh chucka

[00:02:02] 姑娘

[00:02:02] Oh chucka

[00:02:03] 姑娘

[00:02:03] Oh chucka

[00:02:07] 姑娘

[00:02:07] He's the boy

[00:02:07] 他是个男孩

[00:02:07] He's the boy

[00:02:08] 他是个男孩

[00:02:08] He's the boy

[00:02:09] 他是个男孩

[00:02:09] He's the boy

[00:02:10] 他是个男孩

[00:02:10] He's my romeo

[00:02:14] 他是我的罗密欧

[00:02:14] He's the boy he's the boy

[00:02:15] 他是个好孩子

[00:02:15] He's the boy he's the boy

[00:02:17] 他是个好孩子

[00:02:17] He's my R O M E O romeo

[00:02:20] 他是我的罗密欧

[00:02:20] He's the boy

[00:02:21] 他是个男孩

[00:02:21] He's the boy

[00:02:22] 他是个男孩

[00:02:22] He's the boy

[00:02:22] 他是个男孩

[00:02:22] He's the boy

[00:02:23] 他是个男孩

[00:02:23] He's my romeo

[00:02:27] 他是我的罗密欧

[00:02:27] He's the boy

[00:02:27] 他是个男孩

[00:02:27] He's the boy

[00:02:28] 他是个男孩

[00:02:28] He's the boy

[00:02:29] 他是个男孩

[00:02:29] He's the boy

[00:02:30] 他是个男孩

[00:02:30] He's mine

[00:02:31] 他是我的

[00:02:31] Romeo

[00:02:33] 一种橡胶鞋

[00:02:33] My my romeo

[00:02:37] 我的罗密欧

[00:02:37] My my romeo

[00:02:40] 我的罗密欧

[00:02:40] He's my romeo

[00:02:44] 他是我的罗密欧

[00:02:44] My my romeo

[00:02:47] 我的罗密欧

[00:02:47] He's my romeo

[00:02:50] 他是我的罗密欧

[00:02:50] My my

[00:02:51] 我的天

[00:02:51] He's my romeo

[00:02:54] 他是我的罗密欧

[00:02:54] He is my romeo

[00:02:58] 他是我的罗密欧

[00:02:58] He is my romeo

[00:03:01] 他是我的罗密欧

[00:03:01] He is my romeo

[00:03:04] 他是我的罗密欧

[00:03:04] He is my romeo

[00:03:09] 他是我的罗密欧

[00:03:09] 他