《夜行列車~nothing to lose~》歌词

[00:00:00] 夜行列車~nothing to lose~ - Aimer (エメ)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 词:aimerrhythm
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:飛内将大
[00:00:20] //
[00:00:20] さよなら 夜の教室
[00:00:28] 永别了 夜晚的教室
[00:00:28] ここで私は声を失くした
[00:00:37] 在这里我丢失了声音
[00:00:37] さよなら 街のショッピングモール
[00:00:45] 永别了 城镇的商业区
[00:00:45] ここで私は影を失くして
[00:00:54] 在这里我丢失了身影
[00:00:54] 夢を失くした
[00:00:57] 丢失了梦想
[00:00:57] ここじゃないどこかへ
[00:01:01] 不是这里我要去往其他地方
[00:01:01] 誰も知らないどこかへ
[00:01:05] 无人知晓的地方
[00:01:05] 新しい名前で
[00:01:12] 改名换姓 全新的我
[00:01:12] 「これでいいんだよ…」
[00:01:16] 这样就好了
[00:01:16] 飛び乗った夜行列車で
[00:01:21] 跳上夜行列车
[00:01:21] 窓の向こう 思い出が
[00:01:25] 窗户的对面
[00:01:25] ほら 離れてゆくよ
[00:01:29] 回忆 看吧 渐行渐远
[00:01:29] 「これでいいよね?」
[00:01:33] 这样就好了吧?
[00:01:33] 今はまだ遠いあなたに
[00:01:38] 现在还远在天边的你
[00:01:38] 気付いてほしい
[00:01:40] 希望你能察觉
[00:01:40] 気付いてほしいよ ねえ
[00:01:43] 希望你能察觉啊
[00:01:43] I have nothing to lose
[00:01:46] 我已没什么好失去
[00:01:46] Nothing to lose at all
[00:02:04] 一丝一毫都没有
[00:02:04] さよなら 赤い街灯
[00:02:11] 永别了 红色的街灯
[00:02:11] どこで私は心失くした?
[00:02:21] 我的心是在哪里丢失的呢?
[00:02:21] ごめんね ママを一人にしたくないけど
[00:02:33] 对不起呢 虽不想留妈妈您独自一人
[00:02:33] 今よりマシな私が待ってる
[00:02:40] 但是比现在还要优秀的我在等待着
[00:02:40] ここじゃないどこかへ
[00:02:45] 不是这里我要去往其他地方
[00:02:45] 何もいらない 彼方へ
[00:02:49] 什么也不需要的彼方
[00:02:49] 空っぽの鞄で
[00:02:56] 背上空荡荡的背包
[00:02:56] 「これでいいんだよ…」
[00:03:00] 这样就好了
[00:03:00] 飛び乗った夜行列車は
[00:03:04] 跳上夜行列车
[00:03:04] 夜を進む 悲しみだけを運んでいくの?
[00:03:13] 在黑夜中前行 带走的只有悲伤吗?
[00:03:13] 「これでいいよね?」
[00:03:17] 这样就好了吧?」
[00:03:17] 今さら不安な私を許してほしい
[00:03:24] 事到如今还感到不安的我 希望你可以原谅
[00:03:24] 許してほしいよ ねえ
[00:03:27] 希望你能原谅我
[00:03:27] I have nothing to lose
[00:03:29] 我已没什么好失去
[00:03:29] Nothing to lose at all
[00:03:50] 一丝一毫都没有
[00:03:50] ここじゃないどこかへ
[00:03:54] 不是这里我要去往其他地方
[00:03:54] 誰も知らないどこかへ
[00:03:58] 无人知晓的地方
[00:03:58] ほんのわずかな光
[00:04:05] 微弱的光芒
[00:04:05] 「これでいいんだよ…」
[00:04:09] 这样就好了
[00:04:09] 飛び乗った夜行列車で
[00:04:13] 跳上夜行列车
[00:04:13] 頬をつたう涙すら ほら 離れてゆくよ
[00:04:22] 就连顺着脸颊往下流的眼泪 你看 也渐行渐远了
[00:04:22] 「これでいいよね?」
[00:04:26] 「这样就好了吧?」
[00:04:26] 今はまだ遠いあなたに 気付いてほしい
[00:04:33] 现在还远在天边的你 希望你能察觉
[00:04:33] 気付いてほしいよ ねえ
[00:04:36] 希望你能察觉啊
[00:04:36] I have nothing to lose
[00:04:39] 我已没什么好失去
[00:04:39] Nothing to lose at all
[00:04:47] 一丝一毫都没有
[00:04:47] I have nothing to lose at all
[00:04:52] 一丝一毫都没有
您可能还喜欢歌手Aimer的歌曲:
随机推荐歌词:
- 何止一句我爱你 [周虹]
- FIRST KISS [Teen Top]
- Mountain Greenery [John Pizzarelli]
- 惜 [钱幽兰]
- 空洞 [清源]
- Saturation [巡音ルカ]
- Live for Today [Toto]
- I Know You Well [Fountains Of Wayne]
- 什么是永远 [袁培华]
- Closing ’13 [上原れな]
- I Won’t Love You Anymore (Sorry)(Single Version) [Lesley Gore]
- The Jogger [Bobby Bare]
- Je voudrais te prendre [Poline de Peretti]
- The Faraway Nearby [Cyndi Lauper]
- Northstar [Heathen Foray]
- Duerme Negrito [Alfredo Zitarrosa]
- La donna e mobile [Enrico Caruso]
- I’m Gonna Sit Right Down and Cry(Over You) [The Swinging Blue Jeans]
- 第一秒就拿下你(DJ版) [颜妹]
- After You’ve Gone [Lavern Baker]
- Dju [Jean Michel Jean Louis]
- Vem Me Ajudar [Almir Bezerra]
- KISS THE STARS(The Factory Team Remix) [Booshida]
- I Don’t See Me In Your Eyes Anymore [Jim Reeves]
- 宝洪茶 [赛庸卓玛]
- 梦缘(空拍) [东方词懿]
- Twistin’ The Night Away [Sam Cooke]
- 常在我心间...爱你不分早晚 [关正杰&黄莺莺]
- Psychedelic Pill(Alternate Mix) [Neil Young With Crazy Hor]
- Out the Window [Count Basie]
- Man With Flower [Choi Suk Jun]
- 狗 [杨又歌]
- You Belong To Me [PATSY CLINE]
- Couldn’t Love You More(Album Version) [John Martyn]
- Going with the Luminous Nose [The Fleur De Lys]
- Love Plus One [80s Greatest Hits&80’s Po]
- Idiota [Huecco]
- All Of You [The Frank Sinatra Collection] [Frank Sinatra]
- Darlin’ [Chihiro]
- 心愿(伴奏 X240) [四个女生]
- いつか七夕 [熊木杏里]