《042》歌词

[00:00:00] 042 - 영크림 (Young Cream)

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] 曲：Young Cream/LEE HYUNG MIN

[00:00:21] //

[00:00:21] 아무도 모르게 과거로 갈래

[00:00:27] 悄悄地回到过去

[00:00:27] 타임 코스모스 타고

[00:00:30] 乘着时光机

[00:00:30] 눈을 감아 여행 떠나게

[00:00:32] 闭上眼去旅行

[00:00:32] 몇 분간만 거기서 살게

[00:00:35] 只是在那里活几分钟

[00:00:35] 지금 나를 느끼니

[00:00:37] 现在感受到我吗

[00:00:37] Tell me something you feel me

[00:00:40] //

[00:00:40] 그땐 가방을 멘 학생

[00:00:42] 那时背着书包的学生

[00:00:42] 솔직히 몰랐지 자세히

[00:00:45] 其实不知道吧

[00:00:45] 좋아서 그냥 밤새웠지

[00:00:47] 因为喜欢所以熬夜

[00:00:47] 내 목소리로 도배된

[00:00:49] 用我的声音录制的

[00:00:49] Cassette 속에 있는

[00:00:50] 磁带中的

[00:00:50] Audiotape 천 원짜리 공책과

[00:00:56] 用一千韩元的笔记本和

[00:00:56] Monami pen 썼을 땐

[00:01:00] Monami笔的时候

[00:01:00] 042가 내 number

[00:01:02] 042是我的号码

[00:01:02] 042가 내 number

[00:01:05] 042是我的号码

[00:01:05] 042가 내 number

[00:01:07] 042是我的号码

[00:01:07] I'll make you rich mom

[00:01:10] //

[00:01:10] 042가 내 number

[00:01:12] 042是我的号码

[00:01:12] 042가 내 number

[00:01:15] 042是我的号码

[00:01:15] 042가 내 number

[00:01:17] 042是我的号码

[00:01:17] I'll make you rich mom

[00:01:20] //

[00:01:20] 042가 내 number

[00:01:22] 042是我的号码

[00:01:22] 042가 내 number

[00:01:25] 042是我的号码

[00:01:25] 042가 내 number

[00:01:27] 042是我的号码

[00:01:27] I'll make you rich mom

[00:01:30] //

[00:01:30] 042가 내 number

[00:01:32] 042是我的号码

[00:01:32] 042가 내 number

[00:01:35] 042是我的号码

[00:01:35] 042가 내 number

[00:01:37] 042是我的号码

[00:01:37] I'll make you rich mom

[00:01:39] //

[00:01:39] 그래 시험 보는 날엔

[00:01:41] 是啊 考试的那天

[00:01:41] 나는 omr card

[00:01:42] 我用妈妈的卡

[00:01:42] 마구 찍어대고

[00:01:43] 随便刷了之后

[00:01:43] 그냥 대충 뒤집어놨어

[00:01:45] 就那样轰动

[00:01:45] 문젠 전날에 알려줬지만

[00:01:50] 虽然问题是在前一天转达了

[00:01:50] 그러다가 지루해져

[00:01:51] 那样渐渐变得无趣

[00:01:51] 시험지 뒷장에

[00:01:52] 在试卷的后页上

[00:01:52] 마구 휘갈기던

[00:01:53] 随便乱画

[00:01:53] 기억조차 이제

[00:01:53] 连记忆现在都成了

[00:01:53] 가물가물 한 rhyme

[00:01:59] 隐隐约约的韵律

[00:01:59] 철과 겁 없이 밤에는 역시

[00:02:04] 不懂事无畏惧的夜晚

[00:02:04] 친구의 exiv 아빠 차까지

[00:02:09] 甚至连朋友爸爸的车也

[00:02:09] 사실 수갑도 뒤로 찼어

[00:02:12] 其实之后也戴了手铐

[00:02:12] 엄마는 지쳐갔어

[00:02:14] 妈妈开始厌倦

[00:02:14] 미안해 I'm sorry

[00:02:17] 对不起

[00:02:17] Mom I'm sorry

[00:02:21] //

[00:02:21] Buckle up

[00:02:22] //

[00:02:22] 042가 내 number

[00:02:25] 042是我的号码

[00:02:25] 042가 내 number

[00:02:27] 042是我的号码

[00:02:27] 042가 내 number

[00:02:30] 042是我的号码

[00:02:30] I'll make you rich mom

[00:02:32] //

[00:02:32] 042가 내 number

[00:02:35] 042是我的号码

[00:02:35] 042가 내 number

[00:02:37] 042是我的号码

[00:02:37] 042가 내 number

[00:02:40] 042是我的号码

[00:02:40] I'll make you rich mom

[00:02:42] //

[00:02:42] 042가 내 number

[00:02:45] 042是我的号码

[00:02:45] 042가 내 number

[00:02:47] 042是我的号码

[00:02:47] 042가 내 number

[00:02:50] 042是我的号码

[00:02:50] I'll make you rich mom

[00:02:52] //

[00:02:52] 042가 내 number

[00:02:55] 042是我的号码

[00:02:55] 042가 내 number

[00:02:57] 042是我的号码

[00:02:57] 042가 내 number

[00:03:00] 042是我的号码

[00:03:00] I'll make you rich mom

[00:03:02] //

[00:03:02] 가족들이 살고 있네

[00:03:05] 家人们生活着

[00:03:05] 지역 번호 기억하고 있네

[00:03:12] 记得地区编号

[00:03:12] 가족들이 살고 있네

[00:03:15] 家人们生活着

[00:03:15] 지역 번호 기억하고 있네

[00:03:20] 记得地区编号