《Marienbad》歌词

[00:00:00] Marienbad (马里昂巴德) - Daphné

[00:00:00] Written by：François Wertheimer/Barbara

[00:00:08] Sur le grand bassin du château de l'idole

[00:00:12] Un grand cygne noir portant rubis au col

[00:00:16] Dessinait sur l'eau de folles arabesques

[00:00:20] Les gargouilles pleuraient de leurs rires grotesques

[00:00:24] Un Apollon solaire de porphyre et d'ébène

[00:00:29] Attendait Pygmalion assis au pied d'un chêne

[00:00:34] Je me souviens de vous

[00:00:39] Et de vos yeux de jade

[00:00:42] Là-bas à Marienbad

[00:00:46] Là-bas à Marienbad

[00:00:51] Mais où donc êtes-vous

[00:00:56] Où sont vos yeux de jade

[00:00:58] Si loin de Marienbad

[00:01:02] Si loin de Marienbad

[00:01:07] Je portais en ces temps l'étole d'engoulevent

[00:01:11] Qui chantait au soleil et dansaient dans les temps

[00:01:15] Vous aviez les allures d'un dieu de lune inca

[00:01:19] En ces fièvres en ces lieux en ces époques-là

[00:01:23] Et moi pauvre vestale au vent de vos envies

[00:01:27] Au cœur de vos dédales je n'étais qu'Ophélie

[00:01:33] Je me souviens de vous

[00:01:37] Du temps de ces aubades

[00:01:40] Là-bas à Marienbad

[00:01:44] Là-bas à Marienbad

[00:01:49] Mais où donc êtes-vous

[00:01:53] Vous chantez vos aubades

[00:01:57] Si loin de Marienbad

[00:02:01] Bien loin de Marienbad

[00:02:04] C'était un grand château au parc lourd et sombre

[00:02:09] Tout propice aux esprits qui habitent les ombres

[00:02:13] Et les sorciers je crois y battaient leur sabbat

[00:02:17] Quels curieux sacrifices en ces temps-là

[00:02:21] J'étais un peu sauvage tu me voulais câline

[00:02:24] J'étais un peu sorcière tu voulais Mélusine

[00:02:32] Je me souviens de toi

[00:02:35] De tes soupirs malades

[00:02:38] Là-bas à Marienbad

[00:02:44] A Marienbad

[00:02:46] Mais où donc êtes-vous

[00:02:51] Où sont vos yeux de jade

[00:02:54] Si loin de Marienbad

[00:02:58] Bien loin de Marienbad

[00:03:02] Mais si vous m'appeliez un de ces temps prochains

[00:03:06] Pour parler un instant aux croix de nos chemins

[00:03:10] J'ai changé sachez-le mais je suis comme avant

[00:03:14] Comme me font me laissent et me défont les temps

[00:03:18] J'ai gardé près de moi l'étole d'engoulevent

[00:03:23] Les grands gants de soie noire et l'anneau de diamant

[00:03:29] Je serai à votre heure

[00:03:33] Au grand château de jade

[00:03:36] Au cœur de vos dédales

[00:03:40] Là-bas à Marienbad

[00:03:45] Nous danserons encore

[00:03:48] Dans ces folles parades

[00:03:52] L'œil dans tes yeux de jade

[00:03:56] Là-bas à Marienbad

[00:04:00] Avec tes yeux de jade

[00:04:04] Nous danserons encore

[00:04:08] Là-bas à Marienbad

[00:04:12] Là-bas à Marienbad