《=》歌词

[00:00:00] 사랑=라면 (爱情＝拉面) - 베이지 (Beige)

[00:00:01] //

[00:00:01] 맛있는 걸 해줘도 기뻐하질 않고

[00:00:06] 做好吃的也不能开心起来

[00:00:06] 재밌는 얘길해도 딴짓만 하잖아

[00:00:11] 说笑话也只是看着别处

[00:00:11] 언제부터 우리가 어색해진건지

[00:00:17] 从昨天开始我们便尴尬了

[00:00:17] 아니 아니 너는 아니

[00:00:24] 不是 不是 你 不是的

[00:00:24] 맨얼굴도 예쁘다고 말하던 니가

[00:00:29] 说我素颜也好看的你

[00:00:29] 부스스한 머리까지 좋다던 니가

[00:00:34] 蓬乱的头发也喜欢的你

[00:00:34] 변했어 변했어 변해버렸어

[00:00:40] 变了 变了 都变了

[00:00:40] 사랑은 라면처럼 식으면 그만

[00:00:46] 爱情就像拉面凉了就废了

[00:00:46] 사랑이 불어터진 면처럼 아파

[00:00:51] 爱情就像肿起来的脸一样痛苦

[00:00:51] 저속에 숨어있는 계란도 못찿았는데

[00:00:57] 里面藏的鸡蛋也找不到

[00:00:57] 벌써 질려버린 슬픈 이야기

[00:01:03] 已经不能忍的悲伤的故事

[00:01:03] 사랑은 라면처럼 그때만 좋아

[00:01:08] 爱情就像拉面只有一时好

[00:01:08] 사랑이 불어버린 살처럼 미워

[00:01:14] 爱情就像水肿一样讨厌

[00:01:14] 맘속에 숨어있는 ‘사랑해’ 그 한마디를

[00:01:21] 心里藏着的我爱你这句话

[00:01:21] 다 식어 버리기 전에

[00:01:24] 在它凉了之前

[00:01:24] 바닥이 드러나기 전에

[00:01:29] 掉下地之前

[00:01:29] 후루룩 말해버릴래

[00:01:39] 呼噜噜说出来

[00:01:39] 맨얼굴도 예쁘다고 말하던 니가

[00:01:44] 说我素颜也好看的你

[00:01:44] 부스스한 머리까지 좋다던 니가

[00:01:49] 蓬乱的头发也喜欢的你

[00:01:49] 변했어 변했어 변해버렸어

[00:01:55] 变了 变了 都变了

[00:01:55] 사랑은 라면처럼 식으면 그만

[00:02:01] 爱情就像拉面凉了就废了

[00:02:01] 사랑이 불어터진 면처럼 아파

[00:02:07] 爱情就像肿起来的脸一样痛苦

[00:02:07] 저속에 숨어있는 계란도 못찿았는데

[00:02:12] 里面藏的鸡蛋也找不到

[00:02:12] 벌써 질려버린 슬픈 이야기

[00:02:18] 已经不能忍的悲伤的故事

[00:02:18] 사랑은 라면처럼 그때만 좋아

[00:02:24] 爱情就像拉面只有一时好

[00:02:24] 사랑이 불어버린 살처럼 미워

[00:02:30] 爱情就像水肿一样讨厌

[00:02:30] 맘속에 숨어있는 ‘사랑해’ 그 한마디를

[00:02:36] 心里藏着的我爱你这句话

[00:02:36] 다 식어 버리기 전에

[00:02:39] 在它凉了之前

[00:02:39] 바닥이 드러나기 전에

[00:02:44] 掉下地之前

[00:02:44] 후루룩 말해버릴래

[00:02:49] 呼噜噜说出来

[00:02:49] 오오 사랑이랑 이런거

[00:02:53] 哦哦 爱情这东西

[00:02:53] 오 오오 힘을내요 내사랑 baby

[00:02:59] 加油 我的爱 宝贝

[00:02:59] 그대만 있다면 매일 매일 웃을수 있어

[00:03:05] 只要有你每天每天都有笑容

[00:03:05] 사랑해요 그대가 좋아

[00:03:10] 爱你 我喜欢你

[00:03:10] 사랑은 라면처럼 뜨거워 좋아

[00:03:16] 爱情就像拉面热热的才好

[00:03:16] 조금씩 변해가는 그런건 싫어

[00:03:22] 讨厌一点点的变化

[00:03:22] 저속에 숨어있는 계란도 못찿았는데

[00:03:28] 里面藏的鸡蛋也找不到

[00:03:28] 벌써 포기하긴 슬픈 이야기

[00:03:33] 已经抛弃的悲伤的故事

[00:03:33] 사랑은 생각보다 쉽지는 않아

[00:03:39] 爱情没有想象中简单

[00:03:39] 아무리 애를써도 내맘을 몰라

[00:03:45] 再努力也不知道我的心

[00:03:45] 맘속에 숨어있는 사랑해 그 한마디를

[00:03:51] 心里藏着的我爱你这句话

[00:03:51] 다 식어 버리기 전에

[00:03:54] 在它凉了之前

[00:03:54] 바닥이 드러나기 전에

[00:04:00] 掉下地之前

[00:04:00] 후르륵 말해버릴래

[00:04:04] 呼噜噜说出来

[00:04:04] 오오 사랑이란 이런거

[00:04:08] 哦哦 爱情这东西

[00:04:08] 오 오오 힘을내요 내사랑

[00:04:14] 加油 我的爱

[00:04:14] 오 오오 사랑이란 이런거

[00:04:20] 哦哦 爱情这东西

[00:04:20] 사랑해요 그대가 좋아

[00:04:25] 爱你 我喜欢你