《CLICK BANG()》歌词

[00:00:00] Click Bang (클릭뱅) - 싸이커델릭 크루 (Cycadelic crew)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：앱신트/Rick Bridges/라코/문/킬라그램/로스/키드캣

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：문

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：문

[00:00:11] //

[00:00:11] 制作人：문

[00:00:14] //

[00:00:14] Click bang I do it for my thang

[00:00:17] //

[00:00:17] Been thru my share of pain

[00:00:19] //

[00:00:19] I won't be looking back

[00:00:20] //

[00:00:20] Three dots vida loca

[00:00:22] //

[00:00:22] Three dots vida loca

[00:00:24] //

[00:00:24] Three dots vida loca

[00:00:26] //

[00:00:26] Three dots vida loca

[00:00:28] //

[00:00:28] Click bang I do it for my thang

[00:00:31] //

[00:00:31] Been thru my share of pain

[00:00:32] //

[00:00:32] I won't be looking back

[00:00:34] //

[00:00:34] Three dots vida loca

[00:00:36] //

[00:00:36] Three dots vida loca

[00:00:37] //

[00:00:37] Three dots vida loca

[00:00:39] //

[00:00:39] Three dots vida loca

[00:00:41] //

[00:00:41] 나는 교포들에 representative

[00:00:42] 我是侨胞们的代表

[00:00:42] 겁 없게 붙어 봐서 이겨야지

[00:00:44] 无所畏惧地挑战后全部战胜

[00:00:44] 검은 모자 검은 청바지

[00:00:46] 埋下黑色帽子 黑色裤子后

[00:00:46] 묻어버리려고 한국까지 왔지

[00:00:47] 来到了韩国

[00:00:47] I swear to god

[00:00:48] //

[00:00:48] We be slaying out here

[00:00:49] //

[00:00:49] 좆밥 새끼들은 손가락질

[00:00:51] 坏家伙们指手划脚

[00:00:51] 다 죽여버려

[00:00:52] 全部杀掉

[00:00:52] You're whole click 다 같이

[00:00:53] 你们一起点击 大家一起

[00:00:53] Cycadelic 다 소문났지

[00:00:55] Cycadelic 已传出消息

[00:00:55] Half these rappers

[00:00:56] //

[00:00:56] Is half retarded

[00:00:57] //

[00:00:57] 나는 고기 부패 너는 개미 핥기

[00:00:58] 我吃肉类自助餐 你是舔食蚂蚁

[00:00:58] 미국말로 sink or swim 이라고 해

[00:01:00] 用美国话是 sink or swim

[00:01:00] 다 잡아먹어 나는 청상아리

[00:01:02] 吃掉一切的我是灰鲭鲨

[00:01:02] 다른 나라에서 온 terminator

[00:01:03] 从外国来的terminator

[00:01:03] 총알 필요 없어 ah we shooting laser

[00:01:05] 不需要子弹 我们射出激光

[00:01:05] Dm 으로 수많은 enemigo

[00:01:07] 用Dm击退无数的enemigo

[00:01:07] F**k around

[00:01:07] //

[00:01:07] And you gone meet your maker

[00:01:08] //

[00:01:08] 너네는 느껴 낮은 공기

[00:01:10] 你们感受低压空气

[00:01:10] 남아난 시간 아껴둬서 뭐하지

[00:01:11] 珍藏剩下的时间做什么

[00:01:11] 내 삶은 일하고 일하고 일하지

[00:01:13] 我的人生就是工作 工作 工作

[00:01:13] 노는게 일이라 안 남아 시간이

[00:01:15] 玩耍就是工作 所以不会剩下时间

[00:01:15] 거두는 절미해 니가 남자라니

[00:01:16] 巨头是绝妙的 你还算是男人吗

[00:01:16] 모두 핑계고 대체 뭐가 진짜니

[00:01:18] 一切都是借口 到底什么是真实的

[00:01:18] 손에 잡히는 건 오로지 돈이길

[00:01:20] 希望手上抓到的只有钱

[00:01:20] 도둑놈들의 심보는 다 노랗지

[00:01:22] 小偷们的心眼儿都是黄色的

[00:01:22] 난 말을 안 해 반은 가게

[00:01:23] 我不说话 一半是门面

[00:01:23] 근데 맨날 나의 계산보다 배로 크게

[00:01:25] 但每天都付出比我计算

[00:01:25] 두세배로 불려 낼래

[00:01:26] 大出俩三倍

[00:01:26] 거진 머리 안의 세뇌

[00:01:27] 大众头脑的洗脑

[00:01:27] Get it get it get it get it

[00:01:29] //

[00:01:29] 봐라 너와 나의 gap이

[00:01:30] 看好 你和我的gap

[00:01:30] 늘어나지 매일 매일 매일 매일 매일

[00:01:32] 每日增长

[00:01:32] 되새김을 되새기지

[00:01:33] 反刍着反刍

[00:01:33] 넌 음메 음메 음메 음메 음메 음메 음메

[00:01:36] 你 哞哞叫

[00:01:36] Click bang I do it for my thang

[00:01:39] //

[00:01:39] Been thru my share of pain

[00:01:41] //

[00:01:41] I won't be looking back

[00:01:43] //

[00:01:43] Three dots vida loca

[00:01:44] //

[00:01:44] Three dots vida loca

[00:01:46] //

[00:01:46] Three dots vida loca

[00:01:48] //

[00:01:48] Three dots vida loca

[00:01:50] //

[00:01:50] Click bang I do it for my thang

[00:01:53] //

[00:01:53] Been thru my share of pain

[00:01:55] //

[00:01:55] I won't be looking back

[00:01:56] //

[00:01:56] Three dots vida loca

[00:01:58] //

[00:01:58] Three dots vida loca

[00:02:00] //

[00:02:00] Three dots vida loca

[00:02:02] //

[00:02:02] Three dots vida loca

[00:02:04] //

[00:02:04] 오늘도 쉴 새 없이 매일 나는 작업해

[00:02:07] 今天也不停歇的工作

[00:02:07] 머릿속 단어들이 춤을 추지 오예

[00:02:11] 脑内的单词在跳着舞

[00:02:11] 이제는 달라졌지 죽여버려 okay

[00:02:14] 如今已变 杀掉

[00:02:14] 단 한 번 사는 인생 미쳐봐 봐 어때

[00:02:18] 只有一次的人生 疯一疯又怎样

[00:02:18] 너보다 빠르게 난 달려 너무 높아

[00:02:21] 我跑得比你快 太高了

[00:02:21] 구름 위에서 편하게 더 마셔 콜라

[00:02:24] 在云上舒适地喝着可乐

[00:02:24] 난 돌아이라서 돌아가지도 못해

[00:02:28] 因为我是疯子 所以无法回去

[00:02:28] 까라면 까는거지 너네들은 좇까

[00:02:31] 要我暴露就暴露

[00:02:31] Absintmind is I who is ya

[00:02:33] //

[00:02:33] 이게 지금 나

[00:02:34] 这是现在的我

[00:02:34] Living on the top

[00:02:35] //

[00:02:35] Ph five California

[00:02:37] //

[00:02:37] 이게 나야 나 no disguise

[00:02:40] 这就是我 毫无伪装

[00:02:40] 인생각도 예술가

[00:02:41] 人生角度 艺术家

[00:02:41] 지금 나인 twenty five

[00:02:43] 现在的年龄25

[00:02:43] Living life tell no lies

[00:02:45] //

[00:02:45] Realize real lies

[00:02:47] //

[00:02:47] Real 아이즈 multiply

[00:02:49] 真实是多样的

[00:02:49] Dollarsign mastermind

[00:02:50] //

[00:02:50] You demand I supply

[00:02:52] //

[00:02:52] Future fire certified

[00:02:54] //

[00:02:54] Do it big or I die

[00:02:55] //

[00:02:55] Testify

[00:02:56] //

[00:02:56] 독고다이 개썅마이 웨이

[00:02:59] 孤军奋战 随心所欲

[00:02:59] Click bang I do it for my thang

[00:03:02] //

[00:03:02] Been thru my share of pain

[00:03:03] //

[00:03:03] I won't be looking back

[00:03:05] //

[00:03:05] Three dots vida loca

[00:03:07] //

[00:03:07] Three dots vida loca

[00:03:08] //

[00:03:08] Three dots vida loca

[00:03:10] //

[00:03:10] Three dots vida loca

[00:03:12] //

[00:03:12] Click bang I do it for my thang

[00:03:15] //

[00:03:15] Been thru my share of pain

[00:03:17] //

[00:03:17] I won't be looking back

[00:03:19] //

[00:03:19] Three dots vida loca

[00:03:20] //

[00:03:20] Three dots vida loca

[00:03:22] //

[00:03:22] Three dots vida loca

[00:03:24] //

[00:03:24] Three dots vida loca

[00:03:26] //

[00:03:26] Let me see 쟤들이 원하는 건

[00:03:28] 让我看看 他们想要的是

[00:03:28] 인지도와 빅이슈

[00:03:30] 知名度和大新闻

[00:03:30] 유행을 따라

[00:03:30] 随着潮流

[00:03:30] Alexander Wang & versace shoes

[00:03:33] //

[00:03:33] 백만원 천만원 자랑도 해야지

[00:03:36] 一百万 一千万 也要炫耀

[00:03:36] 난 잘났고 나머지는 욕을 해야지

[00:03:39] 我很出色 其余都要骂一遍

[00:03:39] 어딜 봐도 비린내가 풍겨

[00:03:40] 不管看哪里都有腥臭味

[00:03:40] Oh f**k it

[00:03:41] //

[00:03:41] 아류작의 아류작인 놈들의 thuggin'

[00:03:43] 二流作品中的二流作品 他们的痞子

[00:03:43] 아마추어면 몰라 이미 기득권의

[00:03:44] 若是新手还好 但已在

[00:03:44] 위치인 놈들이 지껄인 월

[00:03:46] 既得权位的家伙们还吵闹

[00:03:46] 개소리들이 정복한 음원 순위

[00:03:48] 被狗叫声征服的音源排行

[00:03:48] 그걸 보고 배운 애들이 또

[00:03:50] 看着那个学习的孩子们又

[00:03:50] 나처럼 느끼는 놈들을 위해

[00:03:51] 为了和我有相同感受的家伙们

[00:03:51] 내 앨범이 곧

[00:03:53] 我的专辑马上

[00:03:53] I don't wanna talk about it

[00:03:54] //

[00:03:54] 너는 하고싶은 말해 woo woo

[00:03:56] 你想要做就说

[00:03:56] 너도 언젠간 먼훗날에

[00:03:58] 希望你在未来

[00:03:58] 나처럼 되길바래 woo woo

[00:04:00] 也能像我一样

[00:04:00] 요리조리 피해봤자

[00:04:01] 即使东躲西藏

[00:04:01] 넌 어차피 피해망상

[00:04:02] 你也是被害妄想症

[00:04:02] 미래 막장 woo

[00:04:03] 未来末章

[00:04:03] 기는 놈 위에 뛰는 놈 위에

[00:04:04] 在行走的家伙之上 奔跑的家伙之上

[00:04:04] 나는 놈 그 위에

[00:04:05] 飞翔的家伙之上

[00:04:05] 우주선이 woo

[00:04:08] 有宇宙飞船

[00:04:08] 후 불어 버려 다 후우

[00:04:10] 呼 全部吹飞

[00:04:10] 우주 위에 있어도

[00:04:11] 在宇宙中

[00:04:11] 뭐 대기권 뚫고서 zoom

[00:04:14] 突破大气层

[00:04:14] 어디서 눈 맞고 파래

[00:04:15] 不知在何处被打的眼睛发紫

[00:04:15] 팬티에 가득해 카레

[00:04:16] 内裤上沾满咖喱

[00:04:16] 이건 니 미래의 사례

[00:04:17] 这是我未来的案例

[00:04:17] You don't wanna talk about it

[00:04:18] //

[00:04:18] Cuz I don't give a f about it

[00:04:20] //

[00:04:20] 너는 전혀 없어 답이

[00:04:21] 你完全无解

[00:04:21] Click bang I do it for my thang

[00:04:24] //

[00:04:24] Been thru my share of pain

[00:04:25] //

[00:04:25] I won't be looking back

[00:04:27] //

[00:04:27] Three dots vida loca

[00:04:29] //

[00:04:29] Three dots vida loca

[00:04:31] //

[00:04:31] Three dots vida loca

[00:04:32] //

[00:04:32] Three dots vida loca

[00:04:34] //

[00:04:34] Click bang I do it for my thang

[00:04:38] //

[00:04:38] Been thru my share of pain

[00:04:39] //

[00:04:39] I won't be looking back

[00:04:41] //

[00:04:41] Three dots vida loca

[00:04:43] //

[00:04:43] Three dots vida loca

[00:04:45] //

[00:04:45] Three dots vida loca

[00:04:46] //

[00:04:46] Three dots vida loca

[00:04:51] //