《Dear My Hero》歌词

[00:00:00] Dear My Hero - ハナエ (Hanae)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 詞：真部脩一

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：真部脩一

[00:00:11] //

[00:00:11] ヒーローはわたしを抱いて

[00:00:14] 英雄请你抱紧我

[00:00:14] ラスベガスにしけ込んで

[00:00:16] 走进拉斯维加斯

[00:00:16] ルーレット越しのミラージュ

[00:00:19] 透过赌盘眺望的海市蜃楼

[00:00:19] One night stand で家が建つ

[00:00:33] 一夜温存过后此处便为家

[00:00:33] ピン札のドルばら撒いて

[00:00:35] 美元新钞肆意的挥霍

[00:00:35] オープンテラスで食事して

[00:00:38] 在露天阳台悠闲进餐

[00:00:38] 現代のジークフリート

[00:00:41] 像是现代齐格弗里德

[00:00:41] 変身ベルトはクロークへ

[00:00:43] 斗篷是我的变身腰带

[00:00:43] さらわれちゃって

[00:00:45] 被你掠走

[00:00:45] 囚われちゃって

[00:00:46] 被你囚禁

[00:00:46] 救われちゃって

[00:00:47] 被你拯救

[00:00:47] Fall in love

[00:00:49] //

[00:00:49] ほらSOS 駆け込む

[00:00:51] 求助警报响起 快寻求避所

[00:00:51] Phone booth

[00:00:53] //

[00:00:53] 決まりのポーズ

[00:00:55] 总会摆出固定pose

[00:00:55] 格好いいひと

[00:00:56] 潇洒帅气的人

[00:00:56] ああ 正義の味方は

[00:00:57] 啊 正义的伙伴

[00:00:57] きっと悪魔の手先

[00:00:59] 一定是恶魔的手下

[00:00:59] Ringing phone

[00:01:01] //

[00:01:01] そうリンリンと

[00:01:02] 是啊铃铃的响起

[00:01:02] ああ 妄想と？のキスマーク

[00:01:05] 啊莫非是与妄想的吻痕吗

[00:01:05] 嫉妬四六時中で

[00:01:08] 二十四小时止不住嫉妒心

[00:01:08] ポッと火が点く気持ち

[00:01:11] 突然间燃起火焰的情感

[00:01:11] 純情とこのswinging heart

[00:01:13] 纯情与我这颗摇曳的心

[00:01:13] 駄目ね うんと

[00:01:15] 不行呢

[00:01:15] あなたに堕ちてゆく

[00:01:27] 更深的 沉沦为你

[00:01:27] 金満な暮らしでもって

[00:01:29] 逐渐过上富裕的生活

[00:01:29] プライベート

[00:01:30] 私人房间

[00:01:30] ルームに鍵かけて

[00:01:32] 紧紧上锁

[00:01:32] 分別と社会のルール

[00:01:35] 分别与社会的规则

[00:01:35] 極悪非道のデリカシー

[00:01:59] 穷凶极恶的细腻关怀

[00:01:59] 流されちゃって

[00:02:01] 随波逐流

[00:02:01] かわされちゃって

[00:02:02] 遭人避而远之

[00:02:02] 責められちゃって

[00:02:03] 备受他人责难

[00:02:03] One more time

[00:02:05] //

[00:02:05] 嫌われちゃって

[00:02:06] 惹人厌恶

[00:02:06] 捨てられちゃって

[00:02:07] 遭人抛弃

[00:02:07] 拾われちゃって もう一回

[00:02:10] 被你拾起 再一次

[00:02:10] 焦らされちゃって

[00:02:11] 饱受煎熬

[00:02:11] 待たされちゃって

[00:02:13] 等候无期

[00:02:13] 焦がされちゃって

[00:02:14] 焦灼此心

[00:02:14] そうゆうLOVE

[00:02:16] 这般的爱

[00:02:16] ハブvsマングース

[00:02:17] 仿若獴蛇大战

[00:02:17] 駆け込みテンプル

[00:02:18] 匆匆跑入大教堂

[00:02:18] 三行半の結婚前夜よ

[00:02:21] 休书的结婚前夜啊

[00:02:21] ああ 世紀の戦い 血と涙の証

[00:02:26] 啊啊 世界之战 那是血与泪的证明

[00:02:26] 教会の鐘 ring ding dong

[00:02:29] 教会钟声铃叮咚

[00:02:29] ああ暴走は果てない

[00:02:31] 啊暴走永无止尽

[00:02:31] シスターCといち

[00:02:33] 与sisterC

[00:02:33] ゃつくマイミスター

[00:02:35] 打情骂俏的我的先生

[00:02:35] 人を超えたゾロアスター

[00:02:37] 超人一等的琐罗亚斯德

[00:02:37] 重症のこのbleeding heart

[00:02:40] 这颗滴血的心已是重症

[00:02:40] たぶんずっと

[00:02:41] 也许我会永远

[00:02:41] あなたに堕ちてゆく

[00:03:04] 沉沦为你

[00:03:04] それでもああ

[00:03:05] 即便如此 啊啊

[00:03:05] 正義の味方はきっと悪魔の手先

[00:03:10] 正义的伙伴一定是恶魔的手下