《All I Want for Christmas》歌词

[00:00:00] All I Want for Christmas (圣诞之欲) - Faith

[00:00:08] //

[00:00:08] Haha hoho

[00:00:13] //

[00:00:13] Alright

[00:00:16] 好吧

[00:00:16] Merry Christmas

[00:00:23] 圣诞快乐

[00:00:23] Yeah

[00:00:31] //

[00:00:31] I'm naughty not so nice

[00:00:34] 我顽劣不堪 不够友好

[00:00:34] Someone who wants you dead

[00:00:37] 只想与你一较高下

[00:00:37] Know when you're sleeping and I know when you wake

[00:00:40] 你的一举一动我都清楚

[00:00:40] Got a sock full of bolts and I'm hiding under your bed

[00:00:45] 给你的袜子里装满螺丝 藏在你的枕头下面

[00:00:45] Got your cookies got your milk

[00:00:48] 拿走饼干和牛奶

[00:00:48] Got my shotgun trained on the chimney

[00:00:51] 手握猎枪 朝着烟囱练练身手

[00:00:51] Stole my woman and all I want for Christmas is to kick your ass

[00:00:59] 只怪你占据了她的心 这个圣诞节我只想与你一较高下

[00:00:59] All I want for Christmas is to kick your ass

[00:01:16] 我想要的圣诞礼物就是揍你一顿

[00:01:16] White big gloves satin suit looking down on me from your sleigh

[00:01:22] 你戴着白手套 盛装前来 当你走下雪橇 从我的烟囱往下看时

[00:01:22] All I wanted was my blue eyed babe but with his sack and his grin

[00:01:26] 我盯着你的礼物袋

[00:01:26] He winked and they rolled away

[00:01:29] 他朝我眨了眨眼 然后就离去

[00:01:29] Got your cookies got your milk

[00:01:33] 拿走饼干和牛奶

[00:01:33] Got my pit bull chained to the chimney

[00:01:36] 将我的比特犬拴在烟囱下面

[00:01:36] Stole my woman and all I want for Christmas is to kick your ass

[00:01:45] 你占据了她的心 这个圣诞节我只想与你一较高下

[00:01:45] All I want for Christmas is to kick your ass

[00:01:54] 我想要的圣诞礼物就是揍你一顿

[00:01:54] Yeah

[00:02:20] //

[00:02:20] Got a list I checked it once

[00:02:23] 拿着已核对的清单

[00:02:23] No need to check it twice

[00:02:26] 无需再次核对

[00:02:26] All I know is tonight I'm gonna pound ya

[00:02:29] 我只知道 今晚我要消灭你

[00:02:29] Take my woman and you're gonna pay the price

[00:02:34] 你占据了她的心 你终要付出代价

[00:02:34] Got the ghost of Christmas present

[00:02:37] 你必败无疑

[00:02:37] You're the ghost of Christmas past

[00:02:40] 从今以后 你不再是圣诞精灵

[00:02:40] Stole my woman and all I want for Christmas is to kick your ass

[00:02:48] 你占据了她的心 这个圣诞节我只想与你一较高下

[00:02:48] All I want for Christmas is to kick your ass

[00:02:55] 我想要的圣诞礼物就是揍你一顿

[00:02:55] All I want for Christmas is to kick your ass

[00:03:01] 我想要的圣诞礼物就是揍你一顿

[00:03:01] All I want for Christmas is to kick your ass

[00:03:07] 我想要的圣诞礼物就是揍你一顿

[00:03:07] All I want for Christmas

[00:03:14] 我想要的圣诞礼物

[00:03:14] All I want for Christmas

[00:03:20] 我想要的圣诞礼物

[00:03:20] All I want for Christmas

[00:03:26] 我想要的圣诞礼物

[00:03:26] All I want for Christmas

[00:03:31] 我想要的圣诞礼物