《There’s a Rumor》歌词

[00:00:00] There's a Rumor - The August Empire

[00:00:14] //

[00:00:14] Emmm em

[00:00:21] //

[00:00:21] Emmm em

[00:00:29] //

[00:00:29] There's a rumor I don't love you anymore

[00:00:36] 我不再爱你 这是个谣言

[00:00:36] There's a rumor that I finally closed the door

[00:00:43] 我最终关上了门 这也是个谣言

[00:00:43] I was wrong if I said it

[00:00:45] 如果我说过这些 是我的错

[00:00:45] Surely regret it

[00:00:47] 我非常后悔

[00:00:47] Reality so far away

[00:00:51] 事实如此遥远

[00:00:51] From all the rumors that I don't love you anymore

[00:00:57] 关于我不爱你这个谣言

[00:00:57] I could put on a good face

[00:01:01] 我可以假装不在意

[00:01:01] Like I'm having a great time

[00:01:05] 好像我过得很好

[00:01:05] But I'm lost in the crowd I know it

[00:01:09] 只有我知道自己迷失在人群中

[00:01:09] My hearts breaking but I'll never show it

[00:01:12] 我的心碎了 但我不会表现出来

[00:01:12] When everybody sees me

[00:01:16] 每个人看到我

[00:01:16] I look pretty happy

[00:01:20] 都觉得我很快乐

[00:01:20] And when I lay down and close my eyes

[00:01:24] 当我躺下闭上眼睛

[00:01:24] You'll always be right here with me

[00:01:27] 你都会出现在我身边

[00:01:27] Hooho hoo

[00:01:31] //

[00:01:31] Yeah here with me

[00:01:35] 在我身边

[00:01:35] Hooho hoo

[00:01:42] //

[00:01:42] There's a rumor that I found somebody else

[00:01:49] 我已另寻新欢 这是个谣言

[00:01:49] There's a rumor that I finally found myself

[00:01:56] 我最终找到了自己 这也是个谣言

[00:01:56] Gotta long lost memory of you holding on to me

[00:02:00] 你我在我一起的回忆已经开始褪色

[00:02:00] Like you'll never let me go

[00:02:04] 记忆里好像你永远都不会离开我

[00:02:04] It's just a rumor that I don't love you anymore

[00:02:11] 我不爱你只是个谣言

[00:02:11] I could put on a good face

[00:02:14] 我可以假装不在意

[00:02:14] Like I'm having a great time

[00:02:19] 好像我过得很好

[00:02:19] But I'm lost in the crowd I know it

[00:02:22] 但是我在人群里迷失

[00:02:22] My hearts breaking but I'll never show it

[00:02:25] 我的心碎了 但我不会表现出来

[00:02:25] I wish that you could see me

[00:02:29] 我希望你能看到我

[00:02:29] I look pretty happy

[00:02:33] 都觉得我很快乐

[00:02:33] 'Cuz when I lay down and close my eyes

[00:02:37] 因为当我躺下闭上眼睛

[00:02:37] You'll always be right here with me hooho

[00:02:43] 你都会出现在我身边

[00:02:43] Yeah yeah here with me hooho yeah hooho yeah

[00:03:03] 在我身边

[00:03:03] Hooho yeah

[00:03:10] //

[00:03:10] There's a rumor I don't miss you anymore

[00:03:17] 我不再想你是个谣言

[00:03:17] There's a rumor

[00:03:18] 这是个谣言

[00:03:18] That I hope you find what you been looking for

[00:03:24] 我希望你找到真爱

[00:03:24] I was wrong if I said it

[00:03:26] 如果我这么说过 是我的错

[00:03:26] Surely regret it

[00:03:28] 我很后悔

[00:03:28] I just wanna let you know

[00:03:32] 我只想让你知道

[00:03:32] Forget the rumors that I don't love you anymore

[00:03:37] 忘记那个我不再爱你的谣言