《(Don’t answer the phone)》歌词

[00:00:00] 전화받지마 (不要接电话) - Jevice (주비스)

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] 니가 사준 목걸이를 버리고 뒤돌아서

[00:00:17] 扔掉你给我的项链 转过身

[00:00:17] 사라져 사라져 중얼거리며

[00:00:26] 嘴里念叨 消失吧 消失吧

[00:00:26] 니 이름을 딴 인형을 미워할 수가 없어

[00:00:32] 无法怨恨依你的名字取名的玩偶

[00:00:32] 사랑해 사랑해 끌어 안고서 울어

[00:00:41] 我爱你 我爱你 抱着它 一直哭

[00:00:41] 그래 나도 이게 아니란 건 알지만

[00:00:45] 没错 我也知道不能这样

[00:00:45] 나도 모르게 전화길 들었어

[00:00:49] 但不知不觉中 我已拿起了话筒

[00:00:49] 너의 인형 때문에

[00:00:50] 因为你送的玩偶

[00:00:50] 목걸이 때문에

[00:00:53] 还有项链

[00:00:53] 그런거라고 생각하고 싶어

[00:00:56] 想以此为借口给你打电话

[00:00:56] 하지만 절대로 넌 받지 마

[00:01:01] 可是 千万不要听我电话

[00:01:01] 괜한 기대 갖게 하지마

[00:01:04] 不要让我白白的期待什么

[00:01:04] 니 목소릴 들으면

[00:01:06] 若听到你的声音

[00:01:06] 안녕이라고 하면

[00:01:08] 听到你跟我说 你好

[00:01:08] 또다시 나를 괴롭힐 것 같아

[00:01:12] 会让我更加痛苦

[00:01:12] 너 받지마

[00:01:23] 所以不要接

[00:01:23] 젖어버린 이 베게를 말리며 나 생각해

[00:01:30] 晾着湿掉的枕头 我在想

[00:01:30] 한심해 한심해 나 왜 이럴까

[00:01:38] 真无语 真无语 我怎么会变成这样

[00:01:38] 우리 키우던 화분이 말라가는 것 같아

[00:01:45] 我们一起种的盆花 渐渐枯萎

[00:01:45] 미안해 미안해 눈물 밖에 못 줘서

[00:01:54] 对不起 对不起 因为我能给的只剩眼泪

[00:01:54] 그래 나도 이게 아니란 건 알지만

[00:01:58] 没错 我也知道不能这样

[00:01:58] 나도 모르게 전화길 들었어

[00:02:01] 但不知不觉中 我已拿起了话筒

[00:02:01] 너의 인형 때문에

[00:02:03] 因为你送的玩偶

[00:02:03] 목걸이 때문에

[00:02:06] 还有项链

[00:02:06] 그런거라고 생각하고 싶어

[00:02:09] 想以此为借口给你打电话

[00:02:09] 하지만 절대로 넌 받지 마

[00:02:14] 可是 千万不要听我的电话

[00:02:14] 괜한 기대 갖게 하지마

[00:02:17] 不要让我白白的期待什么

[00:02:17] 니 목소릴 들으면

[00:02:19] 若听到你的声音

[00:02:19] 안녕이라고 하면

[00:02:21] 听到你跟我说 你好

[00:02:21] 또다시 나를 괴롭힐 것 같아

[00:02:24] 会让我更加痛苦

[00:02:24] 너 받지마

[00:02:27] 所以不要接

[00:02:27] 니가 다시 온다고

[00:02:30] 能不能说想回到我身边

[00:02:30] 사실은 날 사랑한다고

[00:02:34] 说其实你很爱我

[00:02:34] 말해주면 안되니

[00:02:37] 能不能说给我听

[00:02:37] 바보같은 난 오늘도 널 찾잖아

[00:02:48] 傻傻的我 直到今天还在找你

[00:02:48] 그래 너를 보내야 하는 걸 알지만

[00:02:52] 没错 我知道我要看着你离开

[00:02:52] 그게 마음처럼 되지를 않아

[00:02:55] 但我的心没办法随心所欲

[00:02:55] 너의 기억 때문에

[00:02:57] 和你在一起的记忆

[00:02:57] 추억들 때문에

[00:03:00] 在一起的回忆

[00:03:00] 이렇게라도 너를 잡고 싶어

[00:03:03] 想打给你电话挽留你

[00:03:03] 하지만 절대로 넌 받지 마

[00:03:07] 可是 千万不要听我的电话

[00:03:07] 괜한 기대 갖게 하지마

[00:03:11] 不要让我白白的期待什么

[00:03:11] 니 목소릴 들으면

[00:03:12] 若听到你的声音

[00:03:12] 안녕이라고 하면

[00:03:15] 听到你跟我说 你好

[00:03:15] 또다시 나를 괴롭힐 것 같아

[00:03:18] 会让我更加痛苦

[00:03:18] 너 받지마

[00:03:23] 所以不要接