《Cup O’ Tea》歌词

[00:00:00] Cup O' Tea - Mad Caddies

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] I sake it know where I'm going

[00:00:17] 我知道我要去哪里

[00:00:17] You ask me where I've been

[00:00:18] 你问我去了哪里

[00:00:18] You wish you couldn't understand

[00:00:19] 你希望你无法理解

[00:00:19] I'm gonna fight this till the end

[00:00:20] 我会抗争到底

[00:00:20] Local girls and you won't see the

[00:00:21] 本地姑娘你看不见

[00:00:21] Problem fast it's you and me

[00:00:22] 问题来的太快了你和我

[00:00:22] In the end I need 'em but you

[00:00:23] 到最后我需要他们但你

[00:00:23] Left and were not there

[00:00:24] 离开之后就消失不见

[00:00:24] Why do you put me down for

[00:00:25] 为何你要弃我而去

[00:00:25] Who I am and what I do

[00:00:26] 我是谁我做什么

[00:00:26] I am just a person trying to

[00:00:27] 我只是一个试图

[00:00:27] Live my life just like you

[00:00:28] 像你一样过我的人生

[00:00:28] You got your fancy suit yeah

[00:00:29] 你穿着高级西装

[00:00:29] You got your caviar

[00:00:30] 你有鱼子酱

[00:00:30] I'm just a young punk with a

[00:00:31] 我只是个小混混

[00:00:31] Microphone and a guitar

[00:00:32] 麦克风和吉他

[00:00:32] Reality

[00:00:32] 现实

[00:00:32] Sobriety

[00:00:33] 清醒

[00:00:33] Anxiety

[00:00:33] 焦虑

[00:00:33] It's not a cup of my tea

[00:00:36] 这不是我喜欢的事

[00:00:36] Soberness

[00:00:36] 清醒

[00:00:36] Awareness

[00:00:37] 意识

[00:00:37] Environmental madness

[00:00:37] 对环境的疯狂

[00:00:37] It should to be

[00:00:40] 应该是的

[00:00:40] Baggy pants

[00:00:40] 宽松的裤子

[00:00:40] Stupid hats

[00:00:41] 愚蠢的帽子

[00:00:41] Talkin 'bout their loaded cats

[00:00:41] 谈论着他们腰缠万贯的家伙

[00:00:41] They're wannabes

[00:00:43] 他们都是崇拜者

[00:00:43] Work all day sleep all night

[00:00:44] 工作一整天睡一整夜

[00:00:44] They don't know what it's like

[00:00:45] 他们不知道那是什么感觉

[00:00:45] They're yuppies

[00:00:47] 他们是雅痞

[00:00:47] It's not my cup of tea

[00:00:51] 这不是我喜欢的

[00:00:51] So don't talk trash to me

[00:01:03] 所以不要跟我说

[00:01:03] How can you step up to me

[00:01:04] 你怎能靠近我

[00:01:04] And tell me how to look

[00:01:05] 告诉我该怎么看

[00:01:05] Trying to tell me how to

[00:01:06] 试图告诉我该怎么做

[00:01:06] Dress or even how to cook

[00:01:07] 穿衣打扮甚至烹饪技巧

[00:01:07] Who are you to judge what

[00:01:08] 你有什么资格评判什么

[00:01:08] I do in my own home

[00:01:09] 我在自己家里做的事

[00:01:09] Who are you to say what

[00:01:10] 你有什么资格说什么

[00:01:10] I can and cannot grow

[00:01:11] 我能否成长

[00:01:11] Why do you control my

[00:01:12] 为何你要控制我

[00:01:12] Life and my own property

[00:01:13] 生命和我自己的财产

[00:01:13] Everything I have and

[00:01:13] 我拥有的一切

[00:01:13] Own cannot be taken easily

[00:01:15] 自己的东西无法轻易夺走

[00:01:15] You always tell me what

[00:01:15] 你总是对我指手画脚

[00:01:15] To do and what to say

[00:01:16] 该做什么该说什么

[00:01:16] Now it's time to stand

[00:01:17] 现在是时候站起来了

[00:01:17] Up and do it my own way

[00:01:18] 勇敢站出来用我自己的方式

[00:01:18] Reality

[00:01:19] 现实

[00:01:19] Sobriety

[00:01:19] 清醒

[00:01:19] Anxiety

[00:01:20] 焦虑

[00:01:20] It's not a cup of my tea

[00:01:22] 这不是我喜欢的事

[00:01:22] Soberness

[00:01:23] 清醒

[00:01:23] Awareness

[00:01:23] 意识

[00:01:23] Environmental madness

[00:01:24] 对环境的疯狂

[00:01:24] It should to be

[00:01:26] 应该是的

[00:01:26] Baggy pants

[00:01:27] 宽松的裤子

[00:01:27] Stupid hats

[00:01:27] 愚蠢的帽子

[00:01:27] Talkin 'bout their loaded cats

[00:01:28] 谈论着他们腰缠万贯的家伙

[00:01:28] They're wannabes

[00:01:30] 他们都是崇拜者

[00:01:30] Work all day sleep all night

[00:01:31] 工作一整天睡一整夜

[00:01:31] They don't know what it's like

[00:01:32] 他们不知道那是什么感觉

[00:01:32] They're yuppies

[00:01:33] 他们是雅痞

[00:01:33] It's not my cup of tea

[00:01:37] 这不是我喜欢的

[00:01:37] So don't talk trash to me

[00:01:42] 所以不要跟我说