《Souls for Sale》歌词

[00:00:00] Souls for Sale - Mad Caddies/Not Documented

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] There's something different in the world today

[00:00:24] 今天的世界有些不一样了

[00:00:24] Looking for the words but I can't explain

[00:00:27] 寻找合适的词语可我无法解释

[00:00:27] I feel the worst is drawing near

[00:00:30] 我感觉最糟糕的时刻即将到来

[00:00:30] Feeding on our fear

[00:00:33] 吞噬我们的恐惧

[00:00:33] Another cry from a broken home

[00:00:35] 破碎的家庭再次哭泣

[00:00:35] Another soul that will walk alone

[00:00:37] 另一个孤独前行的灵魂

[00:00:37] I said just one more life that will be swept away

[00:00:40] 我说再活一次就好了一切都会烟消云散

[00:00:40] And this is the price we pay

[00:00:43] 这就是我们要付出的代价

[00:00:43] From the hills of California to the streets of berlin

[00:00:46] 从加州的山丘到柏林的街头

[00:00:46] To the clubs in London town

[00:00:48] 去伦敦的夜店

[00:00:48] Tell me where our souls have gone

[00:00:51] 告诉我我们的灵魂去了哪里

[00:00:51] And where can they be found

[00:00:53] 在哪里可以找到

[00:00:53] All the way to Venezuela down to Sao Paulo

[00:00:56] 一路到委内瑞拉再到圣保罗

[00:00:56] Then back up to Montreal

[00:00:59] 然后回到蒙特利尔

[00:00:59] Tell me where have our souls gone

[00:01:02] 告诉我我们的灵魂去了哪里

[00:01:02] And where they can be found

[00:01:10] 在哪里可以找到他们

[00:01:10] Picked up the paper and I read this morning

[00:01:13] 我拿起报纸读到今天早上的新闻

[00:01:13] Another twenty people dead no warning

[00:01:15] 又死了二十个人毫无预兆

[00:01:15] Bombs go off and ignite the hate globally

[00:01:19] 炸弹爆炸点燃全球仇恨

[00:01:19] It perpetuates the air is thick and the skies are burning

[00:01:23] 这份爱永垂不朽空气稀薄天空如烈焰

[00:01:23] As the war machine keeps on turning

[00:01:26] 战争机器不停运转

[00:01:26] Just one more life that will be swept away

[00:01:28] 还有一次生命会被彻底摧毁

[00:01:28] And this is the price we pay

[00:01:31] 这就是我们要付出的代价

[00:01:31] From the hills of California to the streets of berlin

[00:01:33] 从加州的山丘到柏林的街头

[00:01:33] To the clubs in London town

[00:01:36] 去伦敦的夜店

[00:01:36] Tell me where our souls have gone

[00:01:39] 告诉我我们的灵魂去了哪里

[00:01:39] And where can they be found

[00:01:41] 在哪里可以找到

[00:01:41] All the way to Venezuela down to Sao Paulo

[00:01:44] 一路到委内瑞拉再到圣保罗

[00:01:44] Then back up to Montreal

[00:01:47] 然后回到蒙特利尔

[00:01:47] Tell me where have our souls gone

[00:01:50] 告诉我我们的灵魂去了哪里

[00:01:50] And where they can be found

[00:02:13] 在哪里可以找到他们

[00:02:13] We drop a rhythm so we feel alright

[00:02:16] 我们随着节奏摇摆我们感觉很好

[00:02:16] Open our minds so we let in the light

[00:02:19] 敞开心扉让光芒洒进来

[00:02:19] I wanna feel love

[00:02:20] 我想感受爱

[00:02:20] I wanna feel love I want to feel it tonight

[00:02:24] 我想感受爱我想今晚就感受到爱的滋味

[00:02:24] We keep it moving so we don't get lost

[00:02:27] 我们勇往直前不会迷失方向

[00:02:27] Release the pressure so our our hearts don't pop

[00:02:30] 释放压力让我们的心脏不再跳动

[00:02:30] Keep looking forward to a brand new day

[00:02:32] 继续期待崭新的一天

[00:02:32] Where we don't have to say

[00:02:35] 我们无需多言

[00:02:35] From the hills of California to the streets of berlin

[00:02:37] 从加州的山丘到柏林的街头

[00:02:37] To the clubs in London town

[00:02:40] 去伦敦的夜店

[00:02:40] Tell me where our souls have gone

[00:02:43] 告诉我我们的灵魂去了哪里

[00:02:43] And where can they be found

[00:02:45] 在哪里可以找到

[00:02:45] All the way to Venezuela down to Sao Paulo

[00:02:48] 一路到委内瑞拉再到圣保罗

[00:02:48] Then back up to Montreal

[00:02:51] 然后回到蒙特利尔

[00:02:51] Tell me where have our souls gone

[00:02:53] 告诉我我们的灵魂去了哪里

[00:02:53] And where they can be found

[00:02:58] 在哪里可以找到他们

[00:02:58] To tell me

[00:03:01] 告诉我

[00:03:01] To tell me this time

[00:03:05] 告诉我这一次

[00:03:05] I want to go

[00:03:10] 我想去