《6000 Miles》歌词

[00:00:00] 6000 Miles - The Waifs

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] 6000 Miles behind I left you

[00:00:21] 在六千英里之外我离你而去

[00:00:21] 6000 Miles feel so alone

[00:00:25] 六千英里感觉好孤单

[00:00:25] 6000 Miles Have to travel

[00:00:29] 六千英里必须旅行

[00:00:29] 6000 Miles to get back home

[00:00:34] 六千英里才能回家

[00:00:34] And I'd have to sail oceans boundless

[00:00:38] 我得远渡重洋

[00:00:38] I'd have to cross endless skies

[00:00:42] 我必须穿越无尽的天空

[00:00:42] Tonight I do dream I can grow wings

[00:00:46] 今晚我梦想着我能长出翅膀

[00:00:46] And I can fly that 6000 miles back home to you

[00:01:07] 我可以飞6000英里回到你身边

[00:01:07] I traded you for some great adventure

[00:01:12] 我用你换了一次冒险

[00:01:12] Stepped out into worlds unknown

[00:01:16] 走进未知的世界

[00:01:16] To far away lands did I wander

[00:01:20] 我是否流浪到了遥远的地方

[00:01:20] Deserts and mountains I now roam

[00:01:25] 如今我徜徉在沙漠与高山之间

[00:01:25] Well I just can't let go of your golden shores

[00:01:29] 我就是放不下你的黄金海岸

[00:01:29] And I still crave your salted air

[00:01:33] 我依然渴望你如咸味一般清新的空气

[00:01:33] And if I was standing on the edge of

[00:01:37] 如果我站在

[00:01:37] Heaven on earth tonight

[00:01:41] 今夜人间天堂

[00:01:41] I couldn't care about anything less

[00:01:50] 我什么都不在乎

[00:01:50] Than 6000 miles

[00:02:14] 超过6000英里

[00:02:14] I never really had much of a way with words

[00:02:19] 我真的不太会说话

[00:02:19] But god knows I love to sing

[00:02:23] 但上帝知道我喜欢歌唱

[00:02:23] The feel of the sound coming through me

[00:02:27] 那声音从我心底传来

[00:02:27] The feel of the joy inside that it brings

[00:02:32] 内心的喜悦

[00:02:32] And so here tonight I am your minstrel

[00:02:36] 今晚我就是你的吟游诗人

[00:02:36] And you be my silent beating drum

[00:02:40] 你是我无声的鼓点

[00:02:40] Whenever that music plays inside us

[00:02:44] 每当我们心中响起那首音乐

[00:02:44] Not even oceans

[00:02:49] 甚至没有大海

[00:02:49] Not even oceans can keep us apart

[00:02:57] 即使是大海也无法将我们分开

[00:02:57] Not even 6000 miles

[00:03:22] 还不到6000英里

[00:03:22] 6000 Miles to get back home to you

[00:03:27] 千里万里才能回到你身边