《Workin》歌词

[00:00:00] Workin - Big Sean&Diddy&The Family&Travi$ Scott

[00:00:00] Written by：Sean Combs

[00:00:00] Then you get another chance tomorrow I don't hustle like that

[00:00:04] 那么明天我又不会有这样的机会了

[00:00:04] I also like this there's not a second left

[00:00:09] 我也喜欢这里，没有第二个左边

[00:00:09] You know there's a tomorrow

[00:00:10] 你知道明天有一个

[00:00:10] I'm hustlin' like there's only one more second left of this hustle

[00:00:15] 我是hustlin，就像这个喧嚣只剩下一秒钟了

[00:00:15] Don't bother me I'm workin'

[00:00:20] 不要打扰我我正在工作，

[00:00:20] Don't bother me I'm workin'

[00:00:25] 不要打扰我我正在工作，

[00:00:25] Don't bother me I'm workin'

[00:00:30] 不要打扰我我正在工作，

[00:00:30] Don't bother me I'm workin'

[00:00:35] 不要打扰我我正在工作，

[00:00:35] Don't workin'

[00:00:36] 不要在工作

[00:00:36] Can't you see I'm on the phone

[00:00:37] 你没看见我在打电话吗？

[00:00:37] Don't don't be comin' over here with shit when I'm workin'

[00:00:41] 当我在工作的时候，不要不要在这儿干活，

[00:00:41] Call me Mr Combs and I'm 9 digit strong

[00:00:43] 叫我梳子先生，我9位数

[00:00:43] Niggas hating on me but it's not workin'

[00:00:46] 黑鬼恨我，但它不工作

[00:00:46] When I was 19 I walked in the house

[00:00:48] 19岁的时候，我走进了房子

[00:00:48] And I told my momma she could stop workin'

[00:00:51] 我告诉我妈妈她可以停止工作，

[00:00:51] When you niggas used to beatbox on the block

[00:00:53] 当你黑鬼们使用口技

[00:00:53] Big and D-Rock they was gettin' that work in

[00:00:56] 大和摇滚D他们开始在那工作

[00:00:56] Then I linked up with some niggas from my hood

[00:00:58] 然后我和我的引擎盖上的一些黑鬼联系起来

[00:00:58] Aho was know for puttin' that work in

[00:01:00] 阿霍知道放在那工作

[00:01:00] And if your record ain't had like that like that

[00:01:02] 如果你的记录不是那样的话

[00:01:02] Nah then you're song then you're song wasn't workin'

[00:01:05] 那么你是歌，那么你是歌不工作'

[00:01:05] Ran into this young jawn I told her come home

[00:01:07] 跑进这个年轻人，我告诉她回家

[00:01:07] She asked for a check I said could you workin'

[00:01:10] 她要求支票我说你能不能工作？

[00:01:10] Now everytime she call I don't even pick up

[00:01:12] 现在每次打电话我都不接

[00:01:12] I just hit her with the text like

[00:01:14] 我只是用文字打她

[00:01:14] Don't bother me I'm workin'

[00:01:19] 不要打扰我我正在工作，

[00:01:19] Don't bother me I'm workin'

[00:01:21] 不要打扰我我正在工作，

[00:01:21] Yeah put your hands together

[00:01:24] 是的，把你的手放在一起

[00:01:24] Don't bother me I'm workin'

[00:01:28] 不要打扰我我正在工作，

[00:01:28] Don't bother me I'm workin'

[00:01:31] 不要打扰我我正在工作，

[00:01:31] Yeah I ain't finished I ain't finished

[00:01:33] 是的，我没有完成我没有完成

[00:01:33] Don't workin'

[00:01:34] 不要在工作

[00:01:34] I do this shit for B.I.G

[00:01:36] 我为B.I.G做这个事情

[00:01:36] So if you don't like me f**k you in the building you workin'

[00:01:39] 所以如果你不喜欢我，你在建筑物里工作，

[00:01:39] If you see us in the club with C roc by the tub

[00:01:42] 如果你看到我们在俱乐部与C桶在浴缸

[00:01:42] We ain't had fun we workin'

[00:01:44] 我们没有开心，我们在工作，

[00:01:44] In the DJ booth like an independent group like

[00:01:47] 在像DJ这样的独立团体的DJ展台上

[00:01:47] Look this a record we workin'

[00:01:49] 看这个记录我们在工作'

[00:01:49] Play this shit a hundred times

[00:01:50] 玩这个狗屎一百次

[00:01:50] If you don't we gon' be in here every single night that you workin'

[00:01:54] 如果你不这样做，我们每个晚上都会在这里工作，

[00:01:54] Shout out to my people with a job

[00:01:56] 向工作人员大声呼喊

[00:01:56] I hope you don't fall asleep tomorrow when you workin'

[00:01:59] 我希望你明天在工作时不要睡着，

[00:01:59] I was mackin' on this chick my partner tapped me on the back

[00:02:02] 我是这个小伙子，我的搭档拍了我的背上

[00:02:02] I turned around like can't you see me workin'

[00:02:04] 我转过身来，你不能看到我在工作吗？

[00:02:04] She a waitress or a stripper

[00:02:06] 她是一个女服务员或脱衣舞女

[00:02:06] If it's past midnight and she tell you she's workin'

[00:02:08] 如果已经过了午夜，她告诉你她正在工作，

[00:02:08] And we hustle before we can play

[00:02:10] 我们可以玩之前我们喧嚣

[00:02:10] So even on Memorial Day my nigga

[00:02:12] 所以即使在阵亡将士纪念日我的兄弟们

[00:02:12] Don't bother me I'm workin'

[00:02:17] 不要打扰我我正在工作，

[00:02:17] Don't bother me I'm workin'

[00:02:22] 不要打扰我我正在工作，

[00:02:22] Don't bother me I'm workin'

[00:02:27] 不要打扰我我正在工作，

[00:02:27] Don't bother me I'm workin'

[00:02:33] 不要打扰我我正在工作，

[00:02:33] I can't feel my face

[00:02:35] 我感觉不到我的脸

[00:02:35] Will I live today

[00:02:37] 我今天能活吗？

[00:02:37] Way too many drugs

[00:02:40] 太多药物

[00:02:40] For me to feel your love

[00:02:42] 让我感受到你的爱

[00:02:42] Looking for some faith

[00:02:44] 寻找一些信仰

[00:02:44] I can't stand this place

[00:02:47] 我受不了这个地方

[00:02:47] I can't stay in this place

[00:02:49] 我不能留在这个地方

[00:02:49] We can't stay in this place

[00:02:54] 我们不能留在这个地方

[00:02:54] Don't bother me when I'm working

[00:02:56] 当我工作时不要打扰我

[00:02:56] Please don't bother her when she jerkin'

[00:02:59] 请不要打扰她，当她催人泪下

[00:02:59] It goes down behind these curtains

[00:03:01] 它落在这些窗帘的后面

[00:03:01] Got to watch out cause these niggas lurkin'

[00:03:04] 必须小心，因为这些黑鬼在潜伏

[00:03:04] Got to watch the block when making these purchase

[00:03:06] 进行这些购买时，必须注意该块

[00:03:06] Got to take your girl to find a new surgeon

[00:03:08] 要带你的女孩去找一个新的外科医生

[00:03:08] Cause whoever designed that ass it ain't working

[00:03:11] 造成谁设计的屁股不工作

[00:03:11] Order up a shot of vodka still going up

[00:03:14] 订购一杯伏特加仍然在上升

[00:03:14] Need some blue dot in my cup

[00:03:16] 在我的杯子需要一些蓝点

[00:03:16] Cause this shit ain't working

[00:03:18] 因为这个狗屎不工作

[00:03:18] No this shit ain't working oh no no no

[00:03:20] 没有这个狗屎不行哦，不，不

[00:03:20] You will f**k with the don

[00:03:22] 你会和唐恩在一起

[00:03:22] I'm talking he world renowned

[00:03:24] 我说他是世界知名的

[00:03:24] Every single thing right like I traveled through time

[00:03:27] 每件事情都像我走过的时间一样

[00:03:27] I come to your city and town

[00:03:28] 我来到你的城市和城镇

[00:03:28] But you could not travel through mine

[00:03:30] 但你不能穿过我的

[00:03:30] All I care about mom and how to get it all all the time

[00:03:33] 我只关心妈妈，一直都是如此

[00:03:33] And f**k with me when the card decline

[00:03:35] 而当卡下降的时候，

[00:03:35] Not when you call to call decline

[00:03:37] 不是当你打电话给拒绝

[00:03:37] Tell that bitch don't fall in love fall in line

[00:03:39] 告诉那个母狗不要坠入爱河

[00:03:39] Twenty five to life ya I'm going in for real

[00:03:42] 二十五岁生活我要去真正的

[00:03:42] See I'm in the field like center field

[00:03:44] 看到我在场上像中场一样

[00:03:44] Everybody want to be the realest

[00:03:46] 每个人都想成为最真实的人

[00:03:46] Boy it ain't no nigga real as emmett till

[00:03:49] 男孩它不是没有黑鬼真正的埃米特直到

[00:03:49] Nice how it pray for real

[00:03:50] 不错，它如何为真实祈祷

[00:03:50] I said my grace before I hit a mil

[00:03:52] 我在百慕大之前说过我的恩典

[00:03:52] Ain't nobody in my business

[00:03:54] 我的生意不是没有人

[00:03:54] 'Cept the ones who do the business deals

[00:03:56] “切实做那些做生意的人

[00:03:56] Running shit even when I'm sitting still

[00:03:58] 即使我坐着不动也跑狗屎

[00:03:58] Yeah bitch I'm still workin'

[00:04:03] 是的婊子我还在努力'

[00:04:03] You got it right I'm still workin'

[00:04:06] 你做对了我还在工作，

[00:04:06] I call up my girl baby I can't lie this shit not workin'

[00:04:10] 我打电话给我的女孩宝贝我不能说谎这个狗屎不工作

[00:04:10] You went to sleep and woke up

[00:04:11] 你去睡觉，醒了

[00:04:11] And I'm still in the office a nigga been workin'

[00:04:14] 而我仍然在办公室黑鬼一直在工作

[00:04:14] You've been working forever

[00:04:16] 你一直在工作

[00:04:16] Your ass still in debt I guess your work ain't workin'

[00:04:20] 你的屁股仍然债务我想你的工作是不工作