《The Other Side(A Tribute to Bruno Mars)》歌词

[00:00:00] The Other Side(Made Famous by Bruno Mars feat. Cee Lo Green & B.o.B.) - Future Hit Makers

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Truth of the matter is I'm complicated

[00:00:21] 事实上我很复杂

[00:00:21] You're as straight as they come

[00:00:24] 你和他们一样正直

[00:00:24] You go 'bout your day baby while I hide from the sun

[00:00:31] 你忙着过你的日子宝贝而我躲着太阳

[00:00:31] It's better if you don't understand

[00:00:37] 你最好不要理解

[00:00:37] 'Cause you won't know what it's like until you try

[00:00:44] 因为只有你亲自尝试过你才知道那是什么滋味

[00:00:44] You know I'm waiting on the other side

[00:00:51] 你知道我在另一个世界等着你

[00:00:51] And you all you gotta do is cross the line

[00:00:58] 你要做的就是越过界线

[00:00:58] I could wait a whole lifetime but you just gotta decide

[00:01:05] 我可以等你一辈子但你必须做出决定

[00:01:05] You know I I've been waiting on the other waiting on the other side

[00:01:13] 你知道我一直在等待

[00:01:13] We would live forever

[00:01:16] 我们会永生不灭

[00:01:16] Who could ask for more

[00:01:19] 谁能奢求更多

[00:01:19] You could die if you wanted but baby what for

[00:01:26] 你想死就死但是宝贝为了什么

[00:01:26] It's better if you don't understand

[00:01:32] 你最好不要理解

[00:01:32] And you won't know what it's like until you try

[00:01:39] 你不会知道那是什么滋味除非你亲自尝试

[00:01:39] You know I've been waiting on the other side

[00:01:46] 你知道我一直在另一个世界等待着

[00:01:46] And you all you gotta do is cross the line

[00:01:53] 你要做的就是越过界线

[00:01:53] I could wait a whole lifetime but you just gotta decide

[00:01:59] 我可以等你一辈子但你必须做出决定

[00:01:59] You know I I've been waiting on the other waiting on the other side

[00:02:07] 你知道我一直在等待

[00:02:07] If they say life's a dream call this insomnia

[00:02:10] 如果他们说人生是一场梦那就把这叫做失眠吧

[00:02:10] 'Cause this ain't Wonderland

[00:02:12] 因为这不是仙境

[00:02:12] It damn sure ain't Narnia

[00:02:14] 这肯定不是纳尼亚

[00:02:14] And once you cross the line you can't change your mind

[00:02:17] 一旦你越过界线你就无法改变主意

[00:02:17] Yeah I'm a monster but I'm no Frankenstein

[00:02:21] 我是个怪物可我不是科学怪人

[00:02:21] And quite frankly I've been feeling insane in between my eyes

[00:02:25] 说实话我感觉自己快要疯了

[00:02:25] I really can't explain what I feel inside

[00:02:26] 我真的无法解释我心中的感受

[00:02:26] If you knew what I was you should run and hide

[00:02:28] 如果你知道我是谁你应该逃跑躲起来

[00:02:28] Many have tried to go into the night

[00:02:29] 许多人试图走进黑夜

[00:02:29] Cross over the line and come back alive

[00:02:31] 越过界线重获新生

[00:02:31] But that's the price we pay when we're living on the other side

[00:02:34] 但这就是我们生活在另一个世界的代价

[00:02:34] You know I I've been waiting on the other side

[00:02:40] 你知道我一直在另一个世界等待着

[00:02:40] And you all you gotta do is cross the line

[00:02:48] 你要做的就是越过界线

[00:02:48] I could wait a whole lifetime but you just gotta decide

[00:02:54] 我可以等你一辈子但你必须做出决定

[00:02:54] You know I I've been waiting on the other waiting on the other side

[00:03:07] 你知道我一直在等待

[00:03:07] It's better if you don't understand

[00:03:13] 你最好不要理解

[00:03:13] It's better if you don't understand

[00:03:21] 你最好不要理解

[00:03:21] It's better if you don't understand

[00:03:27] 你最好不要理解

[00:03:27] It's better if you don't understand

[00:03:34] 你最好不要理解

[00:03:34] It's better if you don't understand

[00:03:39] 你最好不要理解