《So Close (Re-recorded)》歌词

[00:00:00] So Close (Re-recorded) - Brook Benton

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Unknown

[00:00:00] Written by：Unknown

[00:00:00] So close as we

[00:00:06] 我们亲密无间

[00:00:06] Dance across the floor

[00:00:09] 在舞池中央翩翩起舞

[00:00:09] So close to the

[00:00:13] 近在咫尺

[00:00:13] One that I adore

[00:00:17] 一个我崇拜的人

[00:00:17] So close in your arms

[00:00:21] 依偎在你的怀里

[00:00:21] Yet so far from your heart

[00:00:29] 可你的心却如此疏远

[00:00:29] So close to the

[00:00:34] 近在咫尺

[00:00:34] Lips I long to kiss

[00:00:38] 我渴望亲吻你的唇

[00:00:38] So close tell me

[00:00:42] 近在咫尺告诉我

[00:00:42] Why do you resist

[00:00:45] 你为何抗拒

[00:00:45] So close in your arms

[00:00:51] 依偎在你的怀里

[00:00:51] Yet so far from your heart

[00:01:00] 可你的心却如此疏远

[00:01:00] We're so close

[00:01:02] 我们亲密无间

[00:01:02] To the real sensation

[00:01:07] 真正的感觉

[00:01:07] But so far it's

[00:01:09] 但到目前为止

[00:01:09] Only been conversation

[00:01:15] 只是说说而已

[00:01:15] Now if you love me

[00:01:17] 如果你爱我

[00:01:17] Let it show

[00:01:20] 让我知道

[00:01:20] I've gotta know

[00:01:25] 我必须知道

[00:01:25] I just got to know

[00:01:27] 我只想知道

[00:01:27] Because I'm

[00:01:29] 因为我

[00:01:29] Too close to the

[00:01:33] 近在咫尺

[00:01:33] Chance I'd love to take

[00:01:36] 我愿意抓住机会

[00:01:36] Too close to the vows

[00:01:41] 太接近誓言

[00:01:41] I'd love to make

[00:01:43] 我很乐意

[00:01:43] Too close in your arms

[00:01:48] 依偎在你的怀里

[00:01:48] To be so far from your heart

[00:01:57] 与你心有灵犀

[00:01:57] So close

[00:02:02] 近在咫尺