《Home On The Range》歌词

[00:00:00] Countdown Kids - Home On The Range

[00:00:11]

[00:00:11] Oh give me a home

[00:00:13] 给我一个家

[00:00:13] Where the buffalo roam

[00:00:16] 那里水牛悠闲漫步

[00:00:16] And the deer and the antelope play

[00:00:21] 鹿和羚羊嬉戏玩耍

[00:00:21] Where seldom is heard

[00:00:24] 在那里鲜少听到

[00:00:24] A discouraging word

[00:00:26] 沮丧的话语

[00:00:26] And the skies are not cloudy all day

[00:00:32] 天空也并非整天阴云密布

[00:00:32] Home home on the range

[00:00:37] 牧场是我家

[00:00:37] Where the deer and the antelope play

[00:00:43] 在那里 鹿和羚羊嬉戏玩耍

[00:00:43] Where seldom is heard

[00:00:45] 在那里鲜少听到

[00:00:45] A discouraging word

[00:00:48] 沮丧的话语

[00:00:48] And the skies are not cloudy all day

[00:00:59] 天空也并非整天阴云密布

[00:00:59] How often at night

[00:01:01] 多少次在夜里

[00:01:01] When the heavens are bright

[00:01:04] 闪烁的繁星

[00:01:04] With the light of the twinkling stars

[00:01:09] 把夜空点亮

[00:01:09] I stand here amazed

[00:01:12] 我呆呆伫立 惊叹不已

[00:01:12] And I sing as I gazed

[00:01:14] 望着散发着柔和气息的柏油路

[00:01:14] To the strow of a gently tar

[00:01:20] 我不禁唱起歌来

[00:01:20] Home home on the range

[00:01:25] 牧场是我家

[00:01:25] Where the deer and the antelope play

[00:01:31] 在那里 鹿和羚羊嬉戏玩耍

[00:01:31] Where seldom is heard

[00:01:33] 在那里鲜少听到

[00:01:33] A discouraging word

[00:01:36] 沮丧的话语

[00:01:36] And the skies are not cloudy all day

[00:01:47] 天空也并非整天阴云密布

[00:01:47] With effort shine cure

[00:01:49] 努力播撒光芒 治愈一切

[00:01:49] And moonlight so blight

[00:01:52] 月光暗淡

[00:01:52] As I gaze of the stars up above

[00:01:57] 就在我凝望满天繁星时

[00:01:57] I would not exchange

[00:02:00] 我不会用任何心愿做交换

[00:02:00] My home on the range

[00:02:02] 牧场是我家

[00:02:02] Is upon the starlight truly love

[00:02:08] 星光之上 真爱熠熠生辉

[00:02:08] Home home on the range

[00:02:13] 牧场是我家

[00:02:13] Where the deer and the antelope play

[00:02:19] 在那里 鹿和羚羊嬉戏玩耍

[00:02:19] Where seldom is heard

[00:02:21] 在那里鲜少听到

[00:02:21] A discouraging word

[00:02:24] 沮丧的话语

[00:02:24] And the skies are not cloudy all day

[00:02:29] 天空也并非整天阴云密布

[00:02:29] Home home on the range

[00:02:35] 牧场是我家

[00:02:35] Where the deer and the antelope play

[00:02:40] 在那里 鹿和羚羊嬉戏玩耍

[00:02:40] Where seldom is heard

[00:02:42] 在那里鲜少听到

[00:02:42] A discouraging word

[00:02:45] 沮丧的话语

[00:02:45] And the skies are not cloudy all day

[00:02:50] 天空也并非整天阴云密布