《I’m Gonna Take That Mountain (Originally Performed by Reba Mcentire)》歌词

[00:00:00] I'm Gonna Take That Mountain - The Hit Crew

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] I'm gonna take that mountain

[00:00:18] 我要翻越高山

[00:00:18] I was born a stubborn soul

[00:00:21] 我生来就是个固执的人

[00:00:21] Ain't afraid of the great unknown

[00:00:24] 不害怕未知的世界

[00:00:24] Or a winding road that's all uphill

[00:00:29] 亦或是蜿蜒曲折布满荆棘的道路

[00:00:29] This is just a stumbling block

[00:00:31] 这只是一块绊脚石

[00:00:31] Intimidating wall of rock

[00:00:34] 令人畏惧的高墙

[00:00:34] If you think this broken heart will break my will

[00:00:39] 如果你以为这颗破碎的心会摧毁我的意志

[00:00:39] I'm gonna take that mountain

[00:00:44] 我要翻越高山

[00:00:44] Ain't nothing gonna slow me down

[00:00:49] 什么都无法让我放慢脚步

[00:00:49] And there ain't no way around it

[00:00:54] 没有别的办法

[00:00:54] Gonna leave it level with the ground

[00:00:59] 我会让它与地面持平

[00:00:59] Ain't just gonna cross it climb it fight it

[00:01:04] 我不会横冲直撞

[00:01:04] I'm gonna take that mountain

[00:01:10] 我要翻越高山

[00:01:10] It's overwhelming looking up

[00:01:13] 仰望天空让我难以承受

[00:01:13] I know when it's the challenge of

[00:01:16] 我知道这是一种挑战

[00:01:16] Me against this heartache to survive

[00:01:21] 我要熬过这心痛的感觉

[00:01:21] I may slip and I may fall

[00:01:23] 我可能会一败涂地

[00:01:23] But even if I have to crawl

[00:01:26] 即使我必须匍匐前进

[00:01:26] I'll break through to the healing side

[00:01:31] 我会冲破藩篱走向治愈

[00:01:31] I'm gonna take that mountain

[00:01:36] 我要翻越高山

[00:01:36] Ain't nothing gonna slow me down

[00:01:41] 什么都无法让我放慢脚步

[00:01:41] And there ain't no way around it

[00:01:46] 没有别的办法

[00:01:46] Gonna leave it level with the ground

[00:01:51] 我会让它与地面持平

[00:01:51] Ain't just gonna cross it climb it fight it

[00:01:56] 我不会横冲直撞

[00:01:56] I'm gonna take that mountain

[00:02:18] 我要翻越高山

[00:02:18] Ain't just gonna cross it climb it fight it

[00:02:23] 我不会横冲直撞

[00:02:23] Yeah yeah

[00:02:25]

[00:02:25] I'm gonna take that mountain

[00:02:29] 我要翻越高山

[00:02:29] Ain't nothing gonna slow me down

[00:02:35] 什么都无法让我放慢脚步

[00:02:35] And there ain't no way around it

[00:02:40] 没有别的办法

[00:02:40] Gonna leave it level with the ground

[00:02:45] 我会让它与地面持平

[00:02:45] Ain't just gonna cross it climb it fight it

[00:02:50] 我不会横冲直撞

[00:02:50] I'm gonna take that mountain

[00:02:56] 我要翻越高山

[00:02:56] I was born a stubborn soul

[00:03:02] 我生来就是个固执的人

[00:03:02] This is just a stumbling block

[00:03:05] 这只是一块绊脚石

[00:03:05] I'm gonna take that mountain

[00:03:10] 我要翻越高山