《Your Pretty Face Is Going to Hell (Originally Performed by Iggy Pop & The Stooges) [Vocal Version]》歌词

[00:00:00] Your Pretty Face Is Going to Hell (Originally Performed by Iggy Pop & The Stooges) (Vocal Version) - Singer's Edge Karaoke

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] A pretty face and a dirty love

[00:00:25] 漂亮的脸蛋肮脏的爱

[00:00:25] I knew right away

[00:00:26] 我立刻就知道

[00:00:26] That I'd have to get my hooks in you

[00:00:30] 我必须和你在一起

[00:00:30] Yeah yeah yeah

[00:00:34]

[00:00:34] I'm running low on my memories

[00:00:37] 我的记忆渐渐枯竭

[00:00:37] If you wanna make a fuzz

[00:00:39] 如果你想做那种事情

[00:00:39] Boy you gotta be a tease ah ahI say yeah yeah

[00:00:47] 小子你得好好撩人我说

[00:00:47] I need it all baby that's no lie

[00:00:49] 我需要这一切宝贝这不是骗人的

[00:00:49] I need a lover with an alibi

[00:00:53] 我需要一个有不在场证明的爱人

[00:00:53] I wanna fall into a love so sweet

[00:00:56] 我想坠入一段甜蜜的爱情

[00:00:56] Honey baby baby I'm hard to beat

[00:01:07] 亲爱的宝贝我无人匹敌

[00:01:07] Hot flesh and I touch alone

[00:01:09] 热血沸腾我独自触碰

[00:01:09] Smells in the air

[00:01:11] 弥漫在空气中

[00:01:11] And I'm feeling so alone ah ahI say yeah yeah

[00:01:19] 我感觉好孤单我说

[00:01:19] Hallucination true romance

[00:01:21] 梦幻般的浪漫

[00:01:21] I need a love

[00:01:23] 我需要一份爱

[00:01:23] But I only got a face ah ah

[00:01:27] 可我只有一张脸

[00:01:27] That ain't all

[00:01:31] 这还不是全部

[00:01:31] I'll tell ya honey it's a crying shame

[00:01:34] 我会告诉你亲爱的真是奇耻大辱

[00:01:34] All the pretty women look the same

[00:01:37] 所有漂亮女人看起来都一样

[00:01:37] I wanna fall into a love so sweet

[00:01:40] 我想坠入一段甜蜜的爱情

[00:01:40] Honey baby baby I'm hard to beat

[00:01:48] 亲爱的宝贝我无人匹敌

[00:01:48] Woh hey hey

[00:01:55] 嘿嘿

[00:01:55] Your pretty face is going to hell

[00:01:58] 你美丽的脸庞让我生不如死

[00:01:58] Your pretty face is going to hell

[00:02:01] 你美丽的脸庞让我生不如死

[00:02:01] Honey honey I can tell

[00:02:04] 亲爱的我看得出来

[00:02:04] Your pretty face is going to hell

[00:02:23] 你美丽的脸庞让我生不如死

[00:02:23] A pretty face and a dirty loveI knew right away

[00:02:27] 漂亮的脸蛋肮脏的爱我一眼就知道

[00:02:27] That I'd have to get my hooks in you

[00:02:31] 我必须和你在一起

[00:02:31] Yeah yeah yeah

[00:02:35]

[00:02:35] I'm running low on my memories

[00:02:37] 我的记忆渐渐枯竭

[00:02:37] If you wanna make a fuzz

[00:02:39] 如果你想做那种事情

[00:02:39] Boy you gotta be a tease ah ah

[00:02:43] 小子你得好好撩人

[00:02:43] That ain't all

[00:02:47] 这还不是全部

[00:02:47] I need it all honey that's no lie

[00:02:50] 我需要一切亲爱的这不是骗人的

[00:02:50] I need a lover with an alibi

[00:02:53] 我需要一个有不在场证明的爱人

[00:02:53] I wanna fall into a love so sweet

[00:02:56] 我想坠入一段甜蜜的爱情

[00:02:56] Honey baby baby I'm hard to beat

[00:03:04] 亲爱的宝贝我无人匹敌

[00:03:04] Woh yeah hey

[00:03:11] 嘿

[00:03:11] Your pretty face is going to hell

[00:03:14] 你美丽的脸庞让我生不如死

[00:03:14] Your pretty face is going to hell

[00:03:17] 你美丽的脸庞让我生不如死

[00:03:17] Honey honey I can tell

[00:03:20] 亲爱的我看得出来

[00:03:20] Your Pretty Face is going to hell

[00:03:25] 你的美人会下地狱