《Seek your turn》歌词

[00:00:00] Seek your turn - OLDCODEX/YORKE./Hajime Kato

[00:00:06]

[00:00:06] 作詞：YORKE.

[00:00:13]

[00:00:13] 作曲：OLDCODEX

[00:00:20]

[00:00:20] 今必要って演じた事で守る為切り捨てたモノを

[00:00:24] 此刻必要的是 精彩演绎守护一切

[00:00:24] 取り戻す暇は無い

[00:00:27] 早就没空取回 过去丢失之物

[00:00:27] クールな距離を放つ異彩の間

[00:00:29] 维持一定距离 耀放异彩的瞬间

[00:00:29] To go on 声を張り上げて shouting

[00:00:32] 尽情嘶声呐喊

[00:00:32] Carry out リアルが迫る beat it

[00:00:34] 打破渐近现实

[00:00:34] No way そこで囚われたんじゃ

[00:00:37] 不能傻傻禁锢在原地

[00:00:37] So we're what's you gave, Ready

[00:00:39] 就是你的赐予成就的我们

[00:00:39] 理想を掲げろ 背を向けるなよ

[00:00:44] 高扬你的理想 不要转身逃避

[00:00:44] 理想を消しても それじゃ埋まらない

[00:00:49] 纵使抹去理想 也不会就此埋葬

[00:00:49] That's my way to rock, to push my back

[00:00:51] 这就是我的摇滚态度

[00:00:51] Rely on luck, you all

[00:00:53] 众人支持与否全凭运气

[00:00:53] Vivid flashback

[00:00:54] 你们不过是栩栩如生的忆回

[00:00:54] 追いつめられても seek your turn

[00:01:09] 哪怕进退维谷 探寻你的身影

[00:01:09] 叫んでは吐き出した時の流れてく壊した涙へ

[00:01:13] 嘶声呐喊 全盘托出之时 流下崩溃的泪

[00:01:13] Stay awake, start it out

[00:01:15] 保持清醒 重新出发

[00:01:15] 全てが去ってしまう前に

[00:01:18] 在一切离我而去之前

[00:01:18] To go on 切り札はこの spade

[00:01:21] 最后的王牌是黑桃

[00:01:21] Carry out ビートで上がれ move it

[00:01:23] 加速节拍的跳动

[00:01:23] No way それじゃ始まらないさ

[00:01:26] 那样要怎么开始

[00:01:26] そう今 about to get ready Yeah

[00:01:28] 就现在 顺势待发

[00:01:28] 感性を磨けよ いつか灰になる

[00:01:34] 磨砺你的感观 在化为灰烬

[00:01:34] 死ぬまで生きるだけじゃ詰まらない

[00:01:39] 告别人世为止 行尸走肉实在无趣

[00:01:39] What's my way to run, to play with fun

[00:01:41] 我该逃到何处 尽享人世欢愉

[00:01:41] Delay the plan, you all

[00:01:43] 推延计划

[00:01:43] Vivid flashback

[00:01:44] 你们不过是栩栩如生的忆回

[00:01:44] 形を変えて more slowly

[00:01:49] 变换形式 放慢速度

[00:01:49] Hooray!周り気にして足並み揃えてんな

[00:01:54] 何必在意他人 盲从世人步调

[00:01:54] “十人十色”の意味を教えてやればいいさ

[00:01:59] 现在就告诉你 个性意义所在

[00:01:59] ほら想像しただろう？

[00:02:01] 你想象过了吧

[00:02:01] そんなグラグラしてんな

[00:02:03] 别再那样摇摆不定

[00:02:03] 個性捨て去るなんて

[00:02:06] 要我舍弃个性

[00:02:06] Nonsense make me wanna Doubt

[00:02:19] 真是无稽之谈 只会让我疑窦丛生

[00:02:19] 感性を磨けよ いつか灰になる

[00:02:23] 磨砺你的感观 在化为灰烬

[00:02:23] 死ぬまで生きるだけじゃ詰まらない

[00:02:28] 告别人世为止 行尸走肉实在无趣

[00:02:28] What's my way to run, to play with fun

[00:02:31] 我该逃到何处 尽享人世欢愉

[00:02:31] Delay the plan, you all

[00:02:33] 推延计划

[00:02:33] 追い求めて行け

[00:02:37] 继续去追求吧

[00:02:37] 理想を掲げろ 背を向けるなよ

[00:02:43] 高扬你的理想 不要转身逃避

[00:02:43] 理性を消しても それじゃ埋まらない

[00:02:48] 纵使抹去理想 也不会就此埋葬

[00:02:48] That's my way to rock, to push my back

[00:02:50] 这就是我的摇滚态度

[00:02:50] Rely on luck , you all

[00:02:52] 众人支持与否全凭运气

[00:02:52] Vivid flashback

[00:02:53] 你们不过是栩栩如生的忆回

[00:02:53] 形を変えて more story

[00:02:58] 变换形式 书写更多的故事

[00:02:58] Seek your turn

[00:03:03] 探寻你的身影