《Yark klub pai ha》歌词

[00:00:00] Yark klub pai ha - อาร์มแชร์ (Armchair Pop Band)

[00:00:09] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:09] Written by：Smallroom

[00:00:18]

[00:00:18] เพราะรู้ว่านี่คือเสียงที่ไม่ได้เพียงเหงาใจ

[00:00:22] 因为知道这不是单纯的寂寞心声

[00:00:22] คล้ายๆว่ามีอะไรที่ทำให้ใจรู้สึก

[00:00:27] 仿佛有什么触动了我的心弦

[00:00:27] ก็อยากจะกลับไปอยู่ตรงนั้น

[00:00:30] 多想回到你身边

[00:00:30] ทันทีที่เธอต้องการฉัน ไปดูแลใกล้ๆกัน

[00:00:36] 只要你需要我 我会立刻出现在你身旁

[00:00:36] นานเท่าไรที่ไม่ได้ยินเสียงเธอ

[00:00:40] 多久没有听到你的声音了

[00:00:40] ไกลจะไกลเท่าไรแต่ใจเรายังเหมือนเดิม

[00:00:44] 无论多远的距离，心始终如一

[00:00:44] จะกลับไปหาและอยากจะทำให้เธอฝันดี

[00:00:49] 我会回到你身边 想让你拥有美好的梦

[00:00:49] และเธอคนนี้เพราะรู้ว่าเธอไม่มีผู้ใด

[00:00:54] 因为知道你无人相伴

[00:00:54] จะกลับไปหาไม่มีอะไรในใจมากมาย

[00:00:58] 我将回到你身边 心中没有杂念

[00:00:58] แค่อยากให้เริ่มกันใหม่

[00:01:01] 只愿我们重新开始

[00:01:01] ก็ฉันนั้นมีแต่เธอในหัว ใจ

[00:01:15] 因为我的心中只有你

[00:01:15] เพราะรู้ว่านี่คือเสียงที่อยากได้ยินเหลือเกิน

[00:01:19] 因为我知道这是最渴望听到的声音

[00:01:19] เฝ้ารอทุกคืนและวันได้อยู่ด้วยกันไม่ห่าง

[00:01:24] 每个夜晚和白日都在等待，希望与你永不分离

[00:01:24] ให้ใจเราอยู่ใกล้กันได้ไหม

[00:01:27] 能否让我们的距离更近一些

[00:01:27] ให้รู้ว่าเธออยู่ตรงไหน ขอให้เธอได้เข้าใจ

[00:01:33] 告诉我你在哪里，希望你能理解

[00:01:33] นานเท่าไรที่ไม่ได้ยินเสียงเธอ

[00:01:37] 多久没有听到你的声音

[00:01:37] ไกลจะไกลเท่าไรแต่ใจเรายังเหมือนเดิม

[00:01:42] 无论多远的距离 心依旧如初

[00:01:42] จะกลับไปหาและอยากจะทำให้เธอฝันดี

[00:01:46] 我会回到你身边 想让你拥有美好的梦

[00:01:46] และเธอคนนี้เพราะรู้ว่าเธอไม่มีผู้ใด

[00:01:51] 因为知道你无人陪伴

[00:01:51] จะกลับไปหาไม่มีอะไรในใจมากมาย

[00:01:55] 我将回到你身边 心中没有杂念

[00:01:55] แค่อยากให้เริ่มกันใหม่

[00:01:58] 只愿我们重新开始

[00:01:58] ก็ฉันนั้นมีแต่เธอในหัว ใจ

[00:02:22] 因为我的心里只有你

[00:02:22] จะกลับไปหาและอยากจะทำให้เธอฝันดี

[00:02:27] 我会回到你身边 想让你拥有美好的梦

[00:02:27] และเธอคนนี้เพราะรู้ว่าเธอไม่มีผู้ใด

[00:02:32] 因为我知道你无人陪伴

[00:02:32] จะกลับไปหาไม่มีอะไรในใจมากมาย

[00:02:36] 我将回到你身边，心中没有丝毫杂念

[00:02:36] แค่อยากให้เริ่มกันใหม่ ก็ฉันนั้นมีแต่เธอในหัว ใจ

[00:02:44] 只希望我们能重新开始，因为我的心里只有你

[00:02:44] เขาก็มีแต่เธอเท่านั้น

[00:02:48] 他心中也只有你一人

[00:02:48] ฉันเข้าใจว่าเราต้องห่างกันแสนไกล

[00:02:53] 我明白我们相隔遥远

[00:02:53] รอเวลาจะกลับมาเหมือนเดิม

[00:02:57] 等待时光让我们重归旧日

[00:02:57] ฉันต้องการให้เธอมาอยู่เคียงข้างกาย

[00:03:02] 我渴望你能伴我身旁

[00:03:02] เติมอะไรที่มันขาดหาย

[00:03:06] 填补那些缺失的温暖

[00:03:06] จะกลับไปหาและอยากจะทำให้เธอฝันดี

[00:03:10] 我将回到你身边 让你拥有美好的梦

[00:03:10] และเธอคนนี้เพราะรู้ว่าเธอไม่มีผู้ใด

[00:03:15] 因为我知道你无人陪伴

[00:03:15] จะกลับไปหาไม่มีอะไรในใจมากมาย

[00:03:20] 我将回到你身边 心中没有太多杂念

[00:03:20] แค่อยากให้เริ่มกันใหม่

[00:03:22] 只愿我们重新开始

[00:03:22] ก็ฉันนั้นมีแต่เธอในหัว ใจ

[00:03:27] 因为我的心里只有你，我的爱人